翻訳
    脚注
    Theme

    翻訳

    ある​言語​で​表現​された​概念​の​意味​を​別​の​言語​の​それ​に​対応​する​言葉​で​表現​する​こと(モサ 8:8-13箇条 1:8)。聖典​には​この​能力​に​ついて,神​から​の​賜物たまもの​と​述べて​いる​箇所​が​幾つか​ある(アル 9:21教義 8章9:7-9)。翻訳​と​いう​言葉​は,ある​言語​に​すでに​翻訳​されて​いる​もの​を​改訂​したり,失われた​部分​を​復元​したり​する​こと​を​意味​する​場合​も​ある(教義 45:60-61)。ジョセフ・スミス​は『欽定訳​聖書』を​霊感​に​よって​翻訳​する​よう​に​命じられた(教義 42:5676:15)。