教會歷史
家譜和族譜

「家譜和族譜」，教會歷史主題（2022）

「家譜和族譜」，教會歷史主題

家譜和族譜

後期聖徒對家譜研究的興趣和投入，源自於教會早期歷史上的幾項重要事件。1823年，約瑟·斯密第一次與天使摩羅乃見面時，他被告知主會「將對父親所作的應許，栽植在兒女心中，而兒女的心將轉向父親」。11840年代初期，約瑟在伊利諾州納府教導，這項預言的應驗需要成員為已逝的親人執行拯救的教儀。2這些教儀包括代理洗禮、證實和家庭成員的印證，將他們最親密的關係保留到來生。聖徒滿懷熱忱地開始參與這些教儀。3

起初，教會成員主要是印證給他們的直系祖先，或是以「收養」親屬的身份印證給重要的教會領袖。41894年，惠福·伍會長宣布，後期聖徒應該研究自己的家譜，並將祖先的名字帶到聖殿，好讓家人可以印證在一起。「我們要後期聖徒從今以後，盡力追溯〔他們的〕家譜，讓自己能與祖先印證在一起。兒女要印證給父母，讓這條鎖鏈盡可能地延伸下去。」5隨著教會成員蜂擁到聖殿，為已逝的家人執行代理教儀，聖殿成為後期聖徒更重要、更常規的一項崇拜。6

家譜學會

1895年，總會會長團和十二使徒定額組核准成立猶他家譜學會（教會於1987年將其改制為家譜部門）。7約瑟·斐亭·斯密是該學會早期的領袖，最後也成為學會會長，他根據自己前往美國東北部圖書館和族譜學會的研究心得，實施了一套蒐集和典藏系統。8在族譜學會繼續擴展運作的同時，獻身於族譜研究的蘇莎·楊·蓋茲組織了一套編目系統，來追蹤每座聖殿的紀錄。在20世紀早期，她努力推廣家譜的發展，不僅撰寫文章、教導課程，還大力推動在慈助會中納入族譜教育，並擔任「猶他州先驅者的女兒」（the Daughters of the Utah Pioneers）協會會長。9蘇莎·楊·蓋茲和約瑟·斐亭·斯密在負責提供雜誌和課程內容的委員會裡工作，指導公眾收集祖先紀錄和使用圖書館的收藏資料。10

圖像
辦公室大樓

1917年以前的猶他家譜學會辦公室。

從族譜到家譜

20世紀，後期聖徒擴增了族譜紀錄的存取方式。1938年，他們是第一批使用微卷技術來保存紀錄的人。家譜學會的工作人員和後來的家譜部門，與檔案館、其他教會、州和郡政府等機構合作，用微卷技術拍攝紀錄，到1954年，共計拍攝了約1.5億頁的紀錄。他們隨後不斷加快腳步，到1992年已達到每年拍攝1.3億筆紀錄的成果。111969年，教會在鹽湖城舉辦了第一次世界家譜紀錄大會，旨在訓練業餘研究者，並召集各機構合作保存和存取紀錄。121980年第二次世界家譜紀錄大會的與會人數增加了一倍以上，部分原因是根據艾利斯·哈利的同名著作改編的電視劇根（Roots）在1977年首播後，社會大眾對族譜的興趣大為增加。哈利獲得楊百翰大學的榮譽博士學位，並與教會領袖合作，廣泛推廣世界家譜紀錄大會和家譜研究工作。13

圖像
收藏微卷的紀錄庫內部

花崗岩山紀錄庫內部，這裡保存了數百萬筆微卷紀錄。

1980年代，教會成員投入了一項大規模的工作，蒐集並記錄至少三代的家譜。14世人對家譜的興趣日益增加，連帶促成保存紀錄的內容不再狹隘地僅限於族譜資料。1987年，教會領袖將族譜部門更名為家譜部門，旨在吸引每一個人共襄盛舉。培道·潘會長說：「更名為『家譜』，會讓這份事工聽起來不那麼冷冰冰，也更能吸引人。……神聖的家譜是聖殿教儀的基礎。」15

科技的進步與合作

1999年，教會推出FamilySearch.org，這是一個用於家譜研究的網站和資料庫，同時也追蹤為死者執行的代理教儀工作。FamilySearch.org網站以60年的微卷攝影紀錄為基礎，在其問世後的20年內，提供了超過20億張可存取的影像。16FamilySearch的索引編制工作始於2006年，授權義工使用者檢視和轉錄歷史文件，以協助研究人員。17其他為推動公眾研究家譜所做的努力也取得了豐碩的成果，包括建立了數千個家譜中心、與地區和國家檔案館合作以擴大紀錄的存取，以及在2011年舉辦了第一屆尋根科技大會（RootsTech）——世界上最大的家譜大會。18

圖像
會議廳

2021年2月尋根科技會議廳。

教會一直處於家譜研究的領先地位。教會成員努力參與三代家譜計畫，並為祖先提供代理教儀，加上教會長久以來致力於保存和分享世界各地的紀錄，促成了2013年在FamilySearch.org上完成的群眾外包及通力合作的家譜樹。羅素·納爾遜會長說，這樣的聯合工作進一步推動了「為神所有的兒女組織家譜樹」的目標。19

相關主題：代替死者的洗禮、印證、建造聖殿、納府聖殿、鹽湖聖殿

  1. 約瑟·斯密——歷史1：39。見主題：天使摩羅乃。

  2. Richard E. Turley Jr., “Latter-day Saint Doctrine of Baptism for the Dead,” BYU Family Historian, vol. 1, no. 1 (Fall 2002), 23–39; Alexander L. Baugh, “‘For Their Salvation Is Necessary and Essential to Our Salvation’: Joseph Smith and the Practice of Baptism and Confirmation for the Dead,” in Scott C. Esplin, ed., Raising the Standard of Truth: Exploring the History and Teachings of the Early Restoration (Provo, Utah: Religious Studies Center, 2020), 253–70.

  3. 見主題：聖殿恩道門，代替死者的洗禮。

  4. 見主題：印證。

  5. Wilford Woodruff, Discourse, April 8, 1894, in The Latter-day Saints’ Millennial Star, vol. 56, no. 22 (May 28, 1894), 339.

  6. Richard E. Bennett, “‘Line upon Line, Precept upon Precept’: Reflections on the 1877 Commencement of the Performance of Endowments and Sealings for the Dead,” BYU Studies, vol. 44, no. 3 (2005), 38–77; James B. Allen and Jessie L. Embry, “‘Provoking the Brethren to Do Good Works’: Susa Young Gates, the Relief Society, and Genealogy,” BYU Studies, vol. 31, no. 2 (Spring 1991), 117–18, 121–26; Richard E. Bennett, “Wilford Woodruff and the Rise of Temple Consciousness among the Latter-day Saints, 1877–1894,” in Alexander L. Baugh and Susan Easton Black, eds., Banner of the Gospel: Wilford Woodruff (Provo: Religious Studies Center, 2010), 233–50.

  7. Kip Sperry, “Genealogy: 1894–Present,” in Brandon S. Plewe, ed., Mapping Mormonism: An Atlas of Latter-day Saint History (Provo: Brigham Young University Press, 2012), 152–53.

  8. James B. Allen, Jessie L. Embry, and Kahlile B. Mehr, Hearts Turned to the Fathers: A History of the Genealogical Society of Utah, 1894–1994 (Provo: BYU Studies, 1995), 71–74.

  9. Miranda Wilcox, “Sacralizing the Secular in Latter-day Saint Salvation Histories, 1890–1930,” Journal of Mormon History, vol. 46, no. 3 (July 2020), 23–59; François Weil, Family Trees: A History of Genealogy in America (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2013), 174–76.亦見主題：蘇莎·楊·蓋茲。

  10. Allen, Embry, and Mehr, Hearts Turned to the Fathers, 77–80.

  11. Allen, Embry, and Mehr, Hearts Turned to the Fathers, 217, 230–31.

  12. “World Conference on Records,” Church News, Aug. 2, 1969, 3.

  13. Jack Emmerson, “Haley Talks of ‘Roots’ Phenomenon in Interview after BYU Exercises,” The Daily Herald [Provo], Aug. 21, 1977, 4; Matthew F. Delmont, Making Roots: A Nation Captivated (Berkeley: University of California Press, 2016), 175; Henry Louis Gates Jr., “Foreword,” in Erica L. Ball and Kellie Carter Jackson, eds., Reconsidering Roots: Race, Politics, and Memory (Athens: University of Georgia Press, 2017), xi; “World Conference on Records,” 3; Jim Boardman, “Author Encourages Histories, Reunions,” Church News, Aug. 9, 1980.

  14. Allen, Embry, and Mehr, Hearts Turned to the Fathers, 202–3, 274–77.

  15. “Family History Department Is New Name for Genealogical Department,” Ensign, Oct. 1987, https://www.churchofjesuschrist.org/study/ensign/1987/10/news-of-the-church/family-history-department-is-new-name-for-genealogical-department.

  16. “FamilySearch Digital Records Access Replacing Microfilm,” June 26, 2017, https://media.familysearch.org/familysearch-digital-records-access-replacing-microfilm; “FamilySearch Adds 2 Billionth Image of Genealogy Records,” Apr. 23, 2018, https://media.familysearch.org/familysearch-adds-2-billionth-image-of-genealogy-records.

  17. Heather F. Christensen, “A Call for Indexers Worldwide,” Ensign, Mar. 2012, https://www.churchofjesuschrist.org/study/liahona/2012/03/a-call-for-indexers-worldwide.

  18. “Completed Freedmen’s Bureau Project Indexed Nearly 2 Million Records of Freed Slaves,” June 22, 2016, https://www.churchofjesuschrist.org/church/news/completed-freedmens-bureau-project-indexed-nearly-2-million-records-of-freed-slaves; Steve Anderson, “Senior Missionary Couples Serve to Preserve Genealogical Records in Lima, Peru,” FamilySearch, https://www.familysearch.org/blog/en/senior-missionary-couples-serve-preserve-genealogical-records-lima-peru-2.

  19. Steve Anderson, “FamilySearch.org Launches Family Tree for All Users,” FamilySearch, https://www.familysearch.org/blog/en/familysearchorg-launches-family-tree-users; Russell M. Nelson, “Generations Linked in Love,” Ensign, May 2010, 91–94.