История Церкви
Смерть Джозефа и Хайрама Смитов


«Смерть Джозефа и Хайрама Смитов», Темы по истории Церкви

«Смерть Джозефа и Хайрама Смитов»

Смерть Джозефа и Хайрама Смитов

В Наву Джозеф Смит несколько раз говорил Святым, что опасается за свою жизнь. Он работал над тем, чтобы подготовить Церковь к продолжению деятельности после его смерти1. Весной 1844 года он столкнулся с нарастающей оппозицией как со стороны отступников из среды Святых последних дней, так и со стороны противников Церкви в том регионе. В начале июня 1844 года отступники выпустили газету под названием Nauvoo Expositor с нападками на характер Джозефа Смита и с критикой некоторых учений и практик Церкви. Действуя согласно своему пониманию закона и опасаясь, что эта газета может повлечь усиление гонений на Церковь, Джозеф Смит (как мэр Наву) и городской совет сочли эту газету антиобщественной и распорядились уничтожить печатный станок2. Почти сразу же противники Церкви опубликовали призывы к аресту Джозефа и дальнейшему насилию в отношении Святых. Джозеф и его брат Хайрам рассматривали возможность побега и даже переправились через реку Миссисипи, но потом решили сдаться под арест по обвинениям, связанным с уничтожением печатного станка3.

Джозеф и Хайрам прибыли в Картидж, штат Иллинойс, где их обвинили еще и в государственной измене и заключили под стражу до суда. Губернатор Томас Форд обещал им защиту, но им было неспокойно в тюрьме во враждебном городе. В период ожидания в верхнем помещении тюрьмы Джозеф, Хайрам, Уиллард Ричардс и Джон Тейлор изучали Книгу Мормона, пели гимны и давали посетителям благословения. 27 июня Джозеф продиктовал письмо к своей жене Эмме, в котором выразил любовь к семье и мысли о предстоящем судебном разбирательстве. «Я уже вполне смирился со своим жребием, – писал он, – ибо знаю, что оправдан, и я сделал все, что можно было сделать. Передай мою любовь детям, а также всем друзьям»4.

В конце того дня вооруженные погромщики взяли тюрьму штурмом. Они бросились вверх по лестнице и стали стрелять внутрь комнаты, где содержались Джозеф и его товарищи. Хайрама застрелили почти сразу же. Джозеф бросился к окну, получил одну пулю в грудь и одну в спину и выпал из окна на землю, где в него, вероятно, выстрелили еще раз. В Джона Тейлора попали четыре раза, но он выжил5. Только Уиллард Ричардс остался невредим.

Изображение
Мученическая смерть Джозефа Смита и Хайрама

Картина, изображающая последние моменты жизни Джозефа Смита в тюрьме Картиджа.

После этого убийства, тела Джозефа и Хайрама Смитов перевезли в Наву на двух открытых повозках. Тела были омыты и осмотрены; были изготовлены посмертные маски, чтобы сохранить черты их лиц. Публичное прощание, на котором присутствовали около 10 000 человек, состоялось в Мэншн-хаусе. Опасаясь, что враги могут осквернить тела, для публичных похорон, скорбящие наполнили гробы мешками с песком. Тела первоначально были захоронены под незавершенным Домом Наву, а через несколько месяцев их выкопали и перезахоронили под одной из построек на усадьбе Смитов6.

Джон Тейлор и Уиллард Ричардс предоставили свои показания об этом убийстве, в том числе записи из дневника Ричардса, которые он делал, находясь в тюрьме Картиджа7. Газеты Nauvoo Neighbor и Times and Seasons опубликовали заявление о смерти Джозефа и Хайрама и панегирик, который позднее был канонизирован в Учении и Заветах8. Уильям Дэниелс, один из погромщиков, который наблюдал за событиями снаружи тюрьмы и позднее присоединился к Церкви, также записал то, что он видел9. Подробный отчет, написанный в 1856 году Джоном Тейлором, использовался церковными историками при составлении официальной истории Джозефа Смита10. В этих документах Джозеф и Хайрам были провозглашены мучениками, павшими за дело восстановленной Церкви.

Многие другие оставили воспоминания о том, как они услышали об этой смерти, о том, как видели горюющих вдов, Эмму Смит и Мэри Филдинг Смит, и оплакивали потерю Пророка и Патриарха. «Я видела безжизненные тела наших возлюбленных братьев, когда их привезли к их почти обезумевшим семьям, – писала Вилэйт Кимбалл в письме к своему мужу Хиберу. – Я видела их слезы и слышала стоны, которые могли разорвать сердце самому стойкому человеку. Каждый брат и каждая сестра, которые были свидетелями этой сцены, глубоко сопереживали им. Да, каждое сердце преисполнено горем, и кажется, скорбят даже улицы Наву»11.

Пятеро мужчин были обвинены в убийстве и предстали в мае 1845 года перед судом в Картидже. Членам Церкви было предложено не давать показания и не присутствовать на процессе из-за опасений того, что система правосудия была настроена против них, и из нежелания спровоцировать дальнейшее насилие. Без свидетелей со стороны мормонов прокурор мог представить мало заслуживающих доверия свидетельских показаний. Поэтому он отклонил все основные доказательства, вследствие чего присяжные оправдали всех пятерых. В связи с этим некоторые исследователи считают этот суд фарсом12. Среди Святых последних дней ходили рассказы о предполагаемой судьбе соучастников убийства. Ученые исследовали их жизнь и установили, что рассказы о Божественном возмездии следует считать легендами, а не историей13.

Смерть Джозефа Смита оставила Церковь без руководителя впервые с момента ее основания в 1830 году, а смерть Хайрама исключила один потенциальный вариант преемственности. В течение нескольких месяцев после мученической смерти Пророка и Патриарха подавляющее большинство членов Церкви поддерживали руководство Кворума Двенадцати14.

Смежные темы: Газета «Nauvoo Expositor», Инакомыслие в Церкви

Литература

  1. Например, 28 апреля 1842 года Джозеф Смит сказал, обращаясь к Обществу милосердия Наву, что ему недолго осталось быть с ними. Nauvoo Relief Society, minutes, Apr. 28, 1842, 36, Church History Library, Salt Lake City; Jill Mulvay Derr, Carol Cornwall Madsen, Kate Holbrook, Matthew J. Grow, eds., The First Fifty Years: Key Documents in Latter-day Saint Women’s History (Salt Lake City: Church Historian’s Press, 2016), 56.

  2. См. тему: Газета «Nauvoo Expositor»

  3. Joseph Smith, «History, 1838–1856, volume F-1 [1 May 1844–8 August 1844]», 147–48, josephsmithpapers.org.

  4. Joseph Smith letter to Emma Smith, June 27, 1844, в Joseph Smith Collection, Church History Library, Salt Lake City.

  5. Ранние отчеты утверждают, что в Тейлора попали пять раз: одну пулю отразили его карманные часы. Более поздний анализ предполагает, что часы были бы полностью уничтожены от попадания пули и что повреждение циферблата, вероятно, произошло тогда, когда Тейлор рухнул на подоконник, отчего часовой штырь проткнул циферблат изнутри. См. Glen M. Leonard, Nauvoo: A Place of Peace, a People of Promise (Salt Lake City: Deseret Book, 2002), 397.

  6. Oliver Boardman Huntington journal, Mar. 8, 1897, book 18, 62, L. Tom Perry Special Collections, Harold B. Lee Library, Brigham Young University, Provo, Utah; see also Curtis G. Weber, «Skulls and Crossed Bones?: A Forensic Study of the Remains of Hyrum and Joseph Smith», Mormon Historical Studies, vol. 10, no. 2 (2009), 1.

  7. «Appendix 3: Willard Richards, Journal Excerpt, 23–27 June 1844», в Willard Richards journal, 19–37, josephsmithpapers.org; LaJean Purcell Carruth, trans., and Mark Lyman Staker, ed., «John Taylor’s June 27, 1854, Account of the Martyrdom», BYU Studies, vol. 50, no. 3 (2011), 25–62; см. также Willard Richards, John Taylor, and Samuel H. Smith, «Awful Assassination of Joseph and Hyrum Smith», Times and Seasons, July 1, 1844, 560–61; Willard Richards, John Taylor, and Samuel H. Smith, «Awful Assassination!»Nauvoo Neighbor, extra issue, June 30, 1844; Willard Richards, «Two Minutes in Jail», Nauvoo Neighbor, July 24, 1844; Willard Richards, «Two Minutes in Jail», Times and Seasons, Aug. 1, 1844, 598–99; H. T. Reid, «Statement of Facts», Times and Seasons, July 1, 1844, 561–63.

  8. См. Doctrine and Covenants, 1844 ed., 444–45, josephsmithpapers.org; см. также Учение и Заветы 135. Многие предполагают, будто этот материал подготовил Тейлор, который был редактором газет, хотя во время его написания он еще оправлялся от полученных ранений. У. У. Фелпс и другие, возможно, участвовали в написании раздела 135, частично опираясь на свидетельства Тейлора и Ричардса, которые были очевидцами. См. Jeffrey D. Mahas, «Remembering the Martyrdom: DC 135», в Matthew McBride and James Goldberg, eds., Revelations in Context: The Stories behind the Sections of the Doctrine and Covenants (2016), 304–5.

  9. Lyman Littlefield published Daniels’s account as a pamphlet: Lyman O. Littlefield, A Correct Account of the Murder of Generals Joseph and Hyrum Smith at Carthage, on the 27th Day of June, 1844, by William M. Daniels, an Eye Witness (Nauvoo, Illinois: John Taylor, 1845). По поводу примера еще одного раннего отчета, см. William Clayton, «Council of Fifty Minutes», Feb. 27, 1845, in Matthew J. Grow, Ronald K. Esplin, Mark Ashurst-McGee, Gerrit J. Dirkmaat, and Jeffrey D. Mahas, eds., Administrative Records: Council of Fifty, Minutes, March 1844–January 1846. Vol. 1 of the Administrative Records series of The Joseph Smith Papers, edited by Ronald K. Esplin, Matthew J. Grow, and Matthew C. Godfrey (Salt Lake City: Church Historian’s Press, 2016), 190–204.

  10. Повествование Тейлора впервые опубликовал Richard F. Burton в The City of the Saints (1862) и использовал B. H. Roberts в A Comprehensive History of the Church. См. Mark H. Taylor, «John Taylor: Witness to the Martyrdom of the Prophet Joseph Smith», в Mary Jane Woodger, ed., John Taylor: Champion of Liberty (Provo, Utah: Religious Studies Center, Brigham Young University, 2009), 45–62.

  11. Ronald K. Esplin, «Life in Nauvoo, June 1844: Vilate Kimball’s Martyrdom Letters», BYU Studies, vol. 19, no. 2 (1979), 231–40; современная орфография и пунктуация.

  12. Dallin H. Oaks and Marvin S. Hill, Carthage Conspiracy: The Trial of the Accused Assassins of Joseph Smith (Urbana: University of Illinois Press, 1975); Marvin S. Hill, «Carthage Conspiracy Reconsidered: A Second Look at the Murder of Joseph and Hyrum Smith», Journal of the Illinois State Historical Society, vol. 97, no. 2 (Summer 2004), 107–34.

  13. См. Oaks and Hill, Carthage Conspiracy, 217–21.

  14. См. тему: Преемственность церковного руководства.