D’Doktrinn an d’Allianzen
Sektioun 1
Offenbarung, déi duerch de Prophet Joseph Smith den 1. November 1831 wärend enger spezieller Konferenz vun den Eelste vun der Kierch zu Hiram, Ohio, gi gouf. Virun dëser Zäit goufe vill Offenbarunge vum Här kritt, an d’Zesummestellung vun dësen, fir d’Publikatioun a Buchform, war ee vun den Haaptthemen, déi op der Konferenz behandelt goufen. Dësen Abschnitt stellt d’Virwuert vum Här zu den Doktrinnen, den Allianzen an de Geboter duer, déi an dëser Dispensatioun gi sinn.
1–7, D’Stëmm vun der Warnung ass fir all Mënschen; 8–16, Apostasie a Béist ginn dem Zweete Komme viraus; 17–23, De Joseph Smith gëtt beruff, d’Wourechten an d’Muecht vum Här op der Äerd ze restauréieren; 24–33, D’Buch vum Mormon gëtt erausbruecht an déi richteg Kierch gëtt gegrënnt; 34–36, De Fridde gëtt vun der Äerd ewechgeholl; 37–39, Sicht dës Geboter.
1 Lauschtert, O dir Leit vu menger Kierch, seet d’Stëmm vun deem, deen an der Héicht wunnt, a deem seng Aen op all Mënsche geriicht sinn; jo, wierklech ech soen: Lauschtert, dir Leit vu wäitem; an dir, déi op den Insele vum Mier sidd, lauschtert zesummen.
2 Well wierklech, d’Stëmm vum Här ass un all Mënsch geriicht, an et gëtt keen, deen entkomme kann; an et gëtt keen A, dat net gesäit, keen Ouer, dat net héiert, keen Häerz, dat net penetréiert gëtt.
3 An déi Rebellesch wäerte mat vill Trauer gepickt ginn; well hir Ongerechtegkeete ginn op den Diecher ausgeschwat, an hir geheim Handlunge wäerten opgedeckt ginn.
4 An d’Stëmm vun der Warnung wäert zu all Mënsche kommen, duerch de Mond vu menge Jünger, déi ech an dëse leschten Deeg erausgesicht hunn.
5 A si wäerten erausgoen a kee wäert si ophalen, well ech, den Här, hunn hinnen dat gebueden.
6 Kuckt, dëst ass meng Autoritéit, an d’Autoritéit vu mengen Dénger, a mäi Virwuert zum Buch vu menge Geboter, déi ech hinne ginn hunn, fir iech ze verëffentlechen, O Awunner vun der Äerd.
7 Dofir, fäert an ziddert, O dir Leit, well dat, wat ech, den Här, an hinnen decidéiert hunn, soll erfëllt ginn.
8 A wierklech, ech soen iech, datt déi, déi erausgoen an dës Noriicht un d’Awunner vun der Äerd bréngen; hinnen ass d’Muecht ginn, ze sigelen, souwuel op der Äerd wéi och am Himmel, déi Ongleeweg an déi Rebellesch;
9 Jo, wierklech, fir si ze versigele bis zum Dag, wou d’Roserei vu Gott ouni Mooss iwwer déi Béis aus gegoss gëtt—
10 Bis zu deem Dag, wou den Här kënnt, fir all Mënsch no sengem Wierk ze belounen, an all Mënsch sou ze moossen, wéi hie säi Matmënsch gemooss huet.
11 Dofir ass d’Stëmm vum Här bis un d’Enner vun der Äerd geriicht, fir datt all déi, déi héiere wëllen, héiere kënnen:
12 Maacht iech prett, maacht iech prett fir dat, wat kënnt, well den Här ass no;
13 An d’Roserei vum Här ass entflaamt, a säi Schwäert ass am Himmel gebuet, an et wäert op d’Awunner vun der Äerd falen.
14 An den Aarm vum Här wäert opgedeckt ginn; an den Dag kënnt, datt déi, déi d’Stëmm vum Här net héieren, nach d’Stëmm vu sengen Dénger, nach op d’Wierder vun de Propheten an den Apostelen oppassen, vum Vollek ofgeschnidde ginn;
15 Well si si vu menge Veruerdnungen ofgewäicht an hu meng éiweg Allianz gebrach;
16 Si sichen den Här, net fir seng Gerechtegkeet opzeriichten, mee all Mënsch geet säi Wee, an nom Bild vu sengem eegene Gott, deem seng Änlechkeet der Welt entsprécht, a deem seng Substanz déi vun engem Idol ass, deen al gëtt an zu Babylon ëmkomme wäert, jo, Babylon, déi Grouss, déi fale wäert.
17 Dofir hunn ech, den Här, well ech d’Kalamitéit kennen, déi iwwer d’Awunner vun der Äerd komme soll, mäin Dénger Joseph Smith, Jr., beruff a mat him vum Himmel geschwat a him Geboter ginn;
18 An och anerer hunn ech Geboter ginn, datt si dës Saachen der Welt verkënnege sollen; an all dat, fir datt erfëllt soll ginn, wat vun de Prophete geschriwwe gouf—
19 Déi schwaach Saache vun der Welt wäerten erauskommen an déi Mächteg an déi Staark zerbriechen, ob datt de Mënsch seng Matmënschen net conseilléiert, nach op den Aarm vu Fleesch vertraut—
20 Mee fir datt all Mënsch am Numm vu Gott, dem Här, schwätze kann, dem Retter vun der Welt;
21 Datt och de Glawen op der Äerd zouhuele kann;
22 Datt meng éiweg Allianz etabléiert ka ginn;
23 Datt d’Fëllt vu mengem Evangelium vun de Schwaachen an den Einfache bis un d’Enn vun der Welt verkënnegt ka ginn, a viru Kinneken an Herrscher.
24 Kuckt, ech si Gott an hunn et geschwat; dës Geboter si vu mir, a goufe mengen Dénger an hirer Schwächt ginn, no der Aart a Weis vun hirer Sprooch, fir datt si zum Verständnis kommen.
25 An esouwäit si sech geiert hunn, da wäert et bekannt gemaach ginn;
26 An esouwäit si no Weisheet gesicht hunn, konnten si instruéiert ginn;
27 An esouwäit si gesëndegt hunn, konnten si bestrooft ginn, fir datt si kéinten ëmkéieren;
28 An esouwäit si bescheide waren, konnten si staark gemaach ginn, a vun uewe geséint ginn, a vun Zäit zu Zäit Wësse kréien.
29 An nodeems de Bericht vun de Nephiten empfaange gouf, jo, souguer mäin Dénger Joseph Smith Jr., konnt, duerch d’Barmhäerzegkeet vu Gott, duerch d’Muecht vu Gott, d’Buch vum Mormon iwwersetzen.
30 An och déi, un déi dës Geboter gi goufen, sollten d’Muecht hunn, fir d’Fundament vun dëser Kierch ze leeën, an se aus dem Onbekannten an aus der Däischtert ervirzebréngen—déi eenzeg richteg a lieweg Kierch op der ganzer Äerd, un där ech, den Här, Wuelgefalen hunn, a wou ech vun der Kierch kollektiv an net individuell schwätzen—
31 Well ech, den Här, kann d’Sënd net mam geréngste Grad vun Zouloossung ukucken;
32 Trotzdeem, deem, deen ëmkéiert an d’Geboter vum Här mécht, wäert ech verzeien;
33 An deen, deen net ëmkéiert, vun deem wäert souguer d’Liicht geholl ginn, dat hie kritt huet; well mäi Geescht wäert net ëmmer mam Mënsch streiden, seet den Här vun den Arméien.
34 An nach eng Kéier, wierklech, soen ech iech, O Awunner vun der Äerd: Ech, den Här, si bereet, dës Saachen all Fleesch bekannt ze maachen;
35 Well ech maache keng Ënnerscheeder vun der Persoun, a wëll, datt all Mënsch weess, datt den Dag séier kënnt; d’Stonn ass nach net, mee ass no, wou de Fridde vun der Äerd ewechgeholl gëtt, an den Däiwel Muecht iwwer seng eegen Herrschaft huet.
36 An och den Här wäert Muecht iwwer seng Helleger hunn, a wäert an hirer Mëtt regéieren, a wäert am Urteel iwwer Idumea, oder d’Welt, erofkommen.
37 Sicht dës Geboter, well se wouer an trei sinn, an d’Prophezeiungen an d’Verspriechen, déi dra sinn, wäerten all erfëllt ginn.
38 Wat ech, den Här, geschwat hunn, hunn ech geschwat, an ech entschëllege mech net; an och wann den Himmel an d’Äerd ënnergoen, mäi Wuert wäert net ënnergoen, mee et wäert alles erfëllt ginn, egal ob duerch meng eege Stëmm oder duerch d’Stëmm vu mengen Dénger, et ass dat selwecht.
39 Well kuckt, a kuckt, den Här ass Gott, an de Geescht temoignéiert, an den Temoignage ass wouer, an d’Wourecht bleift fir ëmmer an ëmmer. Amen.