1 Wierklech, ech soen iech, meng Frënn: Ech ginn iech Rotschlag an ee Gebot a Bezuch op mäin Eegentum, dat der Uerdnung gehéiert, déi no mengem Gebot als eng vereenten Uerdnung ze organiséieren an ze grënne war, eng éiweg Uerdnung zum Notze vu menger Kierch an zur Rettung vun de Mënschen, bis ech kommen—

2 mat engem onverwandelbarem, onverännerbarem Verspriechen, nämlech: Wann déijéineg, deenen ech d’Gebot ginn hunn, trei sinn, wäerten si mat enger Diversitéit vu Seenunge geséint ginn,

3 awer wann si net trei wären, géifen si engem Fluch no sinn.

4 Dofir, well e puer vu menge Kniechten d’Gebot net gehalen, mee d’Allianz wéinst hirer Gier an duerch hypokritesch Wierder gebrach hunn, hunn ech si mat engem ganz schwéieren a schmäerzleche Fluch verflucht.

5 Well ech, den Här, hunn et am Häerz beschloss: Wann een, deen der Uerdnung ugehéiert, als Iwwertrieder erkannt gëtt oder, mat anere Wierder, wann hien d’Allianz brécht, woumat dir verflicht sidd, sou soll hien am Liewe verflucht sinn an nidder getrëppelt ginn, vu wiem ech wëll—

6 well ech, den Här, loosse mech doranner net lächerlech maachen—

7 an dëst alles, fir datt net déi Onschëlleg ënnert iech mat den Ongerechte schëlleg gesprach ginn a fir datt net déi Schëlleg ënnert iech dovu kommen; well ech, den Här, hunn iech eng Kroun vun der Herrlechkeet zu menger rietsen Hand versprach.

8 Wann dir also als Iwwertrieder erkannt gitt, sou kënnt dir äert Liewe laang menger Roserei net dovu kommen.

9 A wann dir wéinst Iwwertriedung ofgeschnidde gitt, sou kënnt dir de Schléi vum Satan bis zum Dag vun der Erléisung net dovu kommen.

10 An elo ginn ech iech vun dëser Stonn un d’Muecht, jiddweree vun iech, deen der Uerdnung ugehéiert an als Iwwertrieder befonnt gëtt a vun deem, wat béis ass, net ëmkéiert, de Schléi vum Satan ze iwwerreechen; an hie wäert keng Muecht hunn, Béises iwwert iech ze bréngen.

11 Et ass no menger Weisheet; dofir ginn ech iech d’Gebot, iech ze organiséieren a jiddwerengem seng Verwaltung ze bestëmmen,

12 fir datt mir jiddweree vun där Verwaltung, déi him bestëmmt ginn ass, Rechenschaft ka ginn.

13 Well et ass wënschenswäert, datt ech, den Här, jiddweree verantwortlech maachen, nämlech als Verwalter iwwer déi ierdesch Seenungen, déi ech erschaf a fir meng Kreature prett gemaach hunn.

14 Ech, den Här, hunn d’Himmelen ausgespaant an d’Äerd gebaut, jo, d’Wierk vu mengen Hänn; an alles doranner ass mäin.

15 An et ass meng Absicht, fir meng Helleger ze suergen, well alles ass mäin.

16 Awer et muss noutwendegerweis op meng Aart a Weis geschéien; an déi Aart a Weis, déi ech, den Här, beschloss hunn, fir sech ëm meng Helleger ze suergen, ass déi: Déi Aarm sollen erhéicht ginn, andeems déi Räich erniddregt ginn.

17 Well d’Äerd ass voll, an et ass genuch do, jo, datt nach iwwreg bleift; jo, ech hunn alles prett gemaach, an ech erlaben de Mënschekanner, datt si selbststänneg handelen.

18 Dofir, wann ee vum Iwwerfloss hëlt, deen ech erschaf hunn, a vu sengem Deel net, wéi et dem Gesetz vu mengem Evangelium entsprécht, den Aarmen a Bedierftegen ofgëtt, sou wäert hien zesumme mat de Béisen an der Hell d’Aen héich hiewen a senger Qual.

19 An elo, wierklech, ech soen iech a Bezuch op d’Eegentum vun der Uerdnung:

20 Mengem Kniecht Sidney Rigdon sollen d’Immobilie, wou hie géigewäerteg wunnt, souwéi d’Lous vun der Gerberei als Verwaltung bestëmmt ginn, an zwar zu sengem Ënnerhalt, soulaang hien a mengem Wéngert schafft, jo, wéi ech et wëll, wann ech him ee Gebot ginn.

21 An all Saache solle gemaach ginn no dem Rotschlag vun der Uerdnung, an der vereenegter Zoustëmmung oder Stëmm vun der Uerdnung, déi am Land Kirtland wunnt.

22 An dës Verwaltung a Seenung iwwerdroen ech, den Här, mengem Kniecht Sidney Rigdon als Seenung op him a sengen Nokommen no him,

23 an ech wëll déi Seenungen op him multiplizéieren, wann hie viru mir humiliéiert ass.

24 A weider: Mengem Kniecht Martin Harris soll als Verwaltung dat Lous vu Land bestëmmt ginn, dat mäi Kniecht John Johnson am Austausch fir seng fréier Ierfschaft erhalen huet—fir hien a seng Nokommen no him.

25 A wann hien trei ass, wëll ech d’Seenungen op him a sengen Nokommen no him multiplizéieren.

26 A mäi Kniecht Martin Harris soll seng Sue fir d’Verkënnegung vu menge Wierder hierginn, wéi mäi Kniecht Joseph Smith Jr. et unuerdne wäert.

27 A weider: Mäi Kniecht Frederick G. Williams soll seng géigewäerteg Wunneng hunn.

28 A mäi Kniecht Oliver Cowdery soll d’Lous hunn, dat ofgetrennt ass an un d’Haus grenzt, dat als Dréckerei dénge soll, also d’Lous Nr.1, an och d’Lous, wouropper säi Papp wunnt.

29 A meng Kniechte Frederick G. Williams an Oliver Cowdery sollen d’Dréckerei mat allem, wat dozougehéiert, hunn.

30 An dat soll hir Verwaltung sinn, déi hinne bestëmmt soll ginn.

31 A wann si trei sinn, kuckt, da wëll ech si séinen a Seenungen op hinne multiplizéieren.

32 An dëst ass den Ufank vun der Verwaltung, déi ech hinne bestëmmt hunn, fir si a fir hir Nokommen no hinnen.

33 A wann si trei sinn, wëll ech Seenungen op hinnen an op hiren Nokommen no hinne multiplizéieren, jo, eng Diversitéit vu Seenungen.

34 A weider: Mäi Kniecht John Johnson soll dat Haus, wouranner hie wunnt, an de’Ierfschaft hunn, alles ausser dem Grond, dee fir de Bau vu mengen Haiser virgesinn ass an deen zu dësem Ierfdeel gehéiert, an ausser de Grondstécker, déi fir mäi Kniecht Oliver Cowdery genannt gi sinn.

35 A wann hien trei ass, wëll ech Seenungen op him multiplizéieren.

36 An et ass mäi Wëllen, datt hien déi Grondstécker verkeeft, déi fir de Bau vun der Stad vu mengen Helleger ausgesat sinn, an zwar wann et him duerch d’Stëmm vum Geescht ugekënnegt wäert ginn an nom Rotschlag vun der Uerdnung a vun der Stëmm vun der Uerdnung.

37 An dëst ass den Ufank vun der Verwaltung, déi ech him bestëmmt hunn—als Seenung fir hien a fir seng Nokommen no him.

38 A wann hien trei ass, wëll ech eng Diversitéit vu Seenungen op him multiplizéieren.

39 A weider: Mengem Kniecht Newel K. Whitney sollen déi Haiser an d’Lous bestëmmt ginn, wouropper hie géigewäerteg wunnt, dozou d’Lous a Gebai, wou sech géigewäerteg d’Lagerhaus befënnt, an och d’Lous, dat um Eck südlech vum Lagerhaus läit, an och d’Lous, wouropper sech d’Aschenplaz befënnt.

40 An dëst alles hunn ech fir mäi Kniecht Newel K. Whitney als Verwaltung bestëmmt, als Seenung fir hien a seng Nokommen no him, zum Notze vum Lagerhaus vu menger Uerdnung, déi ech fir mäi Poul am Land Kirtland ageriicht hunn.

41 Jo, wierklech, dat ass d’Verwaltung, déi ech fir mäi Kniecht Newel K. Whitney bestëmmt hunn, nämlech dëst ganzt Lagerhaus, fir hien a seng autoriséiert Vertrieder a seng Nokommen no him.

42 A wann hien am Hale vu menge Geboter, déi ech him ginn hunn, trei ass, wäert ech Seenungen op hien an op seng Nokommen no him multiplizéieren, jo, eng Diversitéit vu Seenungen.

43 A weider: Mengem Kniecht Joseph Smith Jr. soll d’Lous bestëmmt ginn, dat fir de Bau vu mengem Haus ausgesat ass, dat véierzeg Staange laang an zwielef breet ass, dozou och déi Ierfschaft, wouropper géigewäerteg säi Papp wunnt.

44 An dëst ass den Ufank vun der Verwaltung, déi ech him bestëmmt hunn, als Seenung op him an op sengem Papp.

45 Well kuckt, ech hu fir säi Papp eng Ierfschaft zu sengem Ënnerhalt zeréckbehalen; dofir soll et dem Haus vu mengem Kniecht Joseph Smith Jr. dobäi gerechent ginn.

46 An ech wëll Seenungen op dem Haus vu mengem Kniecht Joseph Smith Jr. multiplizéieren, wann hien trei ass, jo, eng Diversitéit vu Seenungen.

47 An elo ginn ech iech ee Gebot a Bezuch op Zion, nämlech datt dir net méi laang als vereenten Uerdnung un är Bridder aus Zion gebonne sollt sinn, ausser nëmmen op déi folgend Weis:

48 Nodeems dir iech organiséiert hutt, sollt dir déi Vereenten Uerdnung vum Poul vun Zion an der Stad Kirtland genannt ginn. An nodeems är Bridder sech organiséiert hunn, sollen si déi Vereenten Uerdnung vun der Stad Zion genannt ginn.

49 A si sollen sech ënnert hirem eegenen Numm an am eegenen Numm organiséieren, a si sollen hir Geschäfter am eegenen Numm an ënnert hirem eegenen Numm bedreiwen,

50 an dir sollt är Geschäfter am eegenen Numm an ënnert ärem eegenen Numm bedreiwen.

51 An dat hunn ech gebueden, datt et zu ärer Rettung an och zu hirer Rettung gemaach gëtt, an zwar am Hibléck dorop, datt si verjot gi sinn, an op dat, wat komme wäert.

52 Wou d’Allianzen duerch Iwwertriedung gebrach gi sinn—duerch Gier an hypokritesch Wierder—

53 dofir sidd dir als vereenten Uerdnung vun äre Bridder geléist, sou datt dir nëmme bis zu dëser Stonn mat hinne verbonne sidd an nëmmen op déi Weis, wéi ech gesot hunn, nämlech duerch Prêten, wéi et dës Uerdnung am Rot geneemegt, wéi et är Ëmstänn erlaben an d’Stëmm vum Rot et unuerdent.

54 A weider ginn ech iech ee Gebot a Bezuch op är Verwaltung, déi ech iech bestëmmt hunn.

55 Kuckt, all dëst Eegentum ass mäin, well soss wär äre Glawen ëmsoss, an dir géift als Hypokritte befonnt ginn, an déi Verspriechen, déi dir mir geleescht hutt, wäre gebrach.

56 A wann elo d’Eegentum mäin ass, sou sidd dir Treihänder; anerefalls wäert dir keng Treihänder.

57 Awer wierklech, ech soen iech: Ech hunn iech zu Treihänder iwwer mäin Haus bestëmmt, jo, tatsächlech zu Treihänder.

58 An zu dësem Zweck hunn ech iech gebueden, iech ze organiséieren, meng Wierder ze drécken, nämlech d’Fëllt vu menger helleger Schrëft, d’Offenbarungen, déi ech iech ginn hunn an déi ech iech spéider nach—vun Zäit zu Zäit—wäert ginn—

59 fir datt meng Kierch, mäi Räich op der Äerd, opgebaut a mäi Vollek fir déi Zäit prett gemaach gëtt, wou ech bei him wunne wäert; well dat steet no bevir.

60 An dir sollt iech eng Plaz als Tresorerie bereetstellen an se mengem Numm weien.

61 An dir sollt een ënnert iech bestëmmen, datt hien d’Tresorerie administréiert, an hie soll zu dëser Seenung veruerdent ginn.

62 An et soll e Sigel op der Tresorerie sinn, an all déi helleg Saache sollen an d’Tresorerie bruecht ginn; a kee Mënsch vun iech soll et säin Eegent nennen, oder en Deel dovun, well et soll iech all mat engem Accord gehéieren.

63 An ech iwwerginn se iech vun dëser Stonn un; an elo kuckt, datt dir dorunner gitt, d’Verwaltung ze notzen, déi ech iech bestëmmt hunn—ausser dat Hellegt, fir dat Hellegt ze drécken, wéi ech et gesot hunn.

64 An d’Virdeeler vun den hellege Saache sollen an der Tresorerie sinn, an e Sigel soll drop sinn; an et däerf weder vun iergendengem benotzt nach aus der Tresorerie erausgeholl ginn, an de Sigel, deen dropgesat gëtt, däerf net opgeléist ginn, nëmmen op Beschloss vun der Uerdnung oder duerch e Gebot.

65 An sou sollt dir d’Virdeeler aus den hellege Saachen an der Tresorerie preservéieren, an zwar zu hellegen a gehellegten Zwecker.

66 A se soll déi helleg Tresorerie vum Här heeschen; an dorobber soll ee Sigel ubruecht bleiwen, sou datt se helleg an dem Här geweit wier.

67 A weider: Et soll nach eng weider Tresorerie ugeluecht ginn, an een Tresorier soll bestëmmt ginn, datt hien d’Tresorerie administréiert, an ee Sigel soll dorobber gesat ginn.

68 An all Fongen, déi dir an ärer Verwaltung empfänkt, andeems dir aus dem Eegentum Notzen zitt, dat ech iech bestëmmt hunn—Haiser, Lännereien, Véibestand an alles anert, ausser déi helleg, gehellegt Schrëften, déi ech mir zu helleg, gehellegt Zwecker virbehalen, sollen an d’Tresorerie erabruecht ginn, an zwar direkt, wann dir déi Fonge kritt: honnert oder fofzeg oder zwanzeg oder zéng oder fënnef.

69 Oder, mat anere Wierder, wann een ënnert iech fënnef Dollar kritt, soll hien se an d’Tresorerie erabréngen; a wann een zéng oder zwanzeg oder fofzeg oder honnert kritt, soll hien dat selwecht maachen.

70 A kee vun iech soll soen, et wier säin eegen; well et soll net säin eegen heeschen, och keen Deel dovunner.

71 An et däerf keen Deel dovunner verwennt oder aus der Tresorerie geholl ginn, ausser op Beschloss a mat allgemenger Zoustëmmung vun der Uerdnung.

72 An dëst soll de Beschloss an déi allgemeng Zoustëmmung vun der Uerdnung sinn: Jidderee vun iech géif jo gär dem Tresorier soen: Ech hunn dës néideg, fir datt mir a menger Verwaltung gehollef wier—

73 wann et fënnef Dollar sinn oder wann et zéng Dollar oder zwanzeg oder fofzeg oder honnert sinn, da soll den Tresorier him déi Zomm ginn, déi hie verlaangt, fir datt him a senger Verwaltung gehollef wier—

74 soulaang hien net als Iwwertrieder befonnt gëtt an et sech virum Rot vun der Uerdnung kloer manifestéiert, datt hie keen treien a kee weise Verwalter ass.

75 Soulaang hien awer voll Gemeinschaft genéisst an a senger Verwaltung trei a weis ass, soll dëst dem Tresorier een Zeeche sinn, datt hien him näischt verweigere soll.

76 Am Fall vun Iwwertriedung soll awer den Tresorier dem Rot an der Stëmm vum Rot ënnerworf sinn.

77 Falls den Tresorier als keen treien a kee weise Verwalterr befonnt gëtt, soll hien dem Rot an der Stëmm vun der Uerdnung ënnerworf sinn, an hie soll vu senger Plaz ewech geholl ginn, an a seng Plaz soll een anere bestëmmt ginn.

78 A weider, wierklech, ech soen iech a Bezuch op är Scholden: Kuckt, et ass mäi Wëllen, datt dir all är Scholde bezuelt.

79 An et ass mäi Wëllen, datt dir iech viru mir humiliéiert an dës Seenung duerch ären Äifer an är Humilitéit an d’Gebiet vum Glawe kritt.

80 A wann dir äifreg a bescheide sidd an d’Gebiet vum Glawen ausüübt, kuckt, da wëll ech deenen d’Häerz erweechen, deenen dir eppes schëlleg sidd, bis ech iech d’Mëttel schécken, wouduerch dir befreit gitt.

81 Dofir schreift schnell no New York, a schreift no deem, wat iech duerch de Geescht ugesot gëtt; an ech wäert deenen d’Häerz erweechen, deenen dir eppes schëlleg sidd, sou datt et hinnen aus dem Sënn kënnt, iech Problemer ze maachen.

82 A wann dir bescheiden an trei am Glawe sidd a mäin Numm urufft, kuckt, da wäert ech iech d’Victoire schenken.

83 Ech ginn iech d’Verspriechen, datt dir fir dës Kéier aus der Sklaverei befreit sollt ginn.

84 Wann dir eng Geleeënheet kritt, Suen zu honnert oder dausend ze léinen, jo, souvill ze léinen, datt dir iech aus der Sklaverei befreie kënnt, sou hutt dir d’Recht dozou.

85 An hypothekéiert dat Eegentum, dat ech iech an d’Hand ginn hunn, dës eng Kéier, andeems dir ären Numm dozou hiergitt—mat allgemenger Zoustëmmung oder op aner Weis, wéi et iech gutt schéngt.

86 Dës eng Kéier ginn ech iech dëst Recht; a kuckt, wann dir dorunner gitt, dat, wat ech iech virgeluecht hunn, no menge Geboter ze maachen, da wäert de Meeschter net zouloossen, datt säin Haus futti geet; well dëst alles ass mäin, an dir sidd meng Treihänder. Jo. Amen.