Panagsasaruno dagiti Pasamak

Saan unay a nalawag ti sumaganad a panagsasaruno dagiti pasamak, wenno listaan dagiti pasamak, ket panggepna laeng nga ited iti agbasbasa ti kaipapanan ti panagsasaganad dagiti pasamak iti Biblia ken iti panawen iti Libro ni Mormon:

Paspasamak kadagiti aldaw dagiti nagkauna a patriarka: (Gapu iti rikut iti panangpattapatta kadagiti umisu a petsa kadagiti pasamak iti daytoy a benneg, saan a naited dagiti petsa.)
S.C. (wenno S.G.P.—Sakbay ti Gagangay a Panawen)
4000	Natnag ni Adan.
	Nangisuro ni Enoc.
	Nangisuro ni Noe; nalayus ti daga.
	Nabangon ti Torre ni Babel; nagdaliasat dagiti Jaredite iti Naikari a Daga.
	Nangisuro ni Melchizedek.
	Natay ni Noe.
	Naipasngay ni Abram (Abraham).
	Naipasngay ni Isaac.
	Naipasngay ni Jacob.
	Naipasngay ni Jose.
	Nailako ni Jose idiay Egipto.
	Simmaklang ni Jose ken ni Faraon.
	Nagpababa ni Jacob (Israel) ken ti kaamaanna idiay Egipto.
	Natay ni Jacob (Israel).
	Natay ni Jose.
	Nagbalbaliw ni Moises.
	Indauluan ni Moises dagiti annak ti Israel a rimmuar iti Egipto (ti Ipapanaw).
	Nagbalbaliw ni Moises.
	Natay ni Josue.
	Kalpasan ti ipapatay ni Josue, nangrugi ti panawen dagiti ukom, a ni Othniel ti immuna nga ukom ket ni Samuel ti naudi; saan a masinunuo ti urnos ken petsa dagiti dadduma.
	Natudingan ni Saulo a kas ari.

Paspasamak iti Nagkaykaysa a Pagarian ti Israel:
1095	Nangrugi ti panagturay ni Saulo.
1063	Tinudingan ni Samuel ni David nga ari.
1055	Nangrugi nga ari ni David iti Hebron.
1047	Nagbalin nga ari ni David iti Jerusalem; Namadto da Nathan ken Gad.
1015	Nagbalin nga ari ni Solomon ti amin nga Israel.
991	Nalpas ti templo.
975	Natay ni Solomon; immalsa dagiti sangapulo a tribu a naggapu iti amianan a maibusor ken ni Rehoboam, ti anakna, ken nabingay ti Israel.

Paspasamak iti Israel:		Paspasamak iti Juda:		Paspasamak iti Pakasaritaan ti Libro ni Mormon:
975	Nagbalin nga ari ni Jeroboam iti Israel.Jeroboam was king of Israel.
		949	Sinamsam ni Shishak, ari ti Egipto, ti Jerusalem.
875	Inturayan ni Ahab ti Samaria iti amianan ti Israel; Namadto ni Propeta Elias.Ahab ruled in Samaria over northern Israel; Elijah prophesied.
851	Nagaramid ni Eliseo iti naindaklan a milagro.
792	Namadto ni Amos.
790	Namadto da Jona ken Josea.
		740	Nangrugi a mamadto ni Isaias. (Nabangon ti Roma; ni Nabonassar ti ari ti Babilonia idi 747; nagari ni Tiglath-Pileser Ⅲ iti Asiria manipud 747 agingga iti 734.)
		728	Nagari ni Hezekias iti Juda. (Nagari ni Shalmaneser Ⅳ iti Asiria.)
721	Nadadael ti Akin-amianan a Pagarian; naibalud dagiti sangapulo a tribu; namadto ni Mica.
		642	Namadto ni Nahum.
		628	Namadto da Jeremias ken Zefania.
		609	Namadto ni Abdias; naibalud ni Daniel idiay Babilonia. (Natnag ti Nineve idi 606; Nagari ni Nabucodonosor iti Babilonia manipud 604 agingga iti 561.)
				600	Pimmanaw ni Lehi iti Jerusalem.
		598	Namadto ni Ezekiel iti Babilonia; Namadto ni Habakkuk; Nagari ni Sedekias iti Juda.
				588	Pinanawan ni Mulek ti Jerusalem ket napan iti naikari a daga..
				588	Nakisina dagiti Nephite kadagiti Lamanite (nagbaetan ti 588 ken 570).
		587	Pinarmek ni Nabucodonosor ti Jerusalem.

Paspasamak iti Pakasaritaan dagiti Hudio:		Paspasamak iti Pakasaritaan ti Libro ni Mormon:
537	Impaulog ni Ciro a makapagsublin dagiti Hudio manipud iti Babilonia.
520	Namadto da Haggai ken Zacarias.
486	Nagbiag ni Ester.
458	Natudingan ni Ezra a mamagbalbaliw.
444	Natudingan ni Nehemia a gobernador ti Juda.
432	Namadto ni Malakias.
		400	Inawat ni Jarom dagiti pinanid.
		360	Inawat ni Omni dagiti pinanid.
332	Pinarmek ni Alexander a Malalaki ti Siria ken Egipto.
323	Natay ni Alexander.
277	Narugian ti Septuaginta, ti patarus iti Griego ti nasantuan a kasuratan dagiti Hudio.
167	Immalsa iti Siria ni Matatias a Macabe.
166	Nagbalin ni Hudas Macabio a pangulo dagiti Hudio.
165	Nadalusan ken nabaliwan a naidaton ti templo; nangrugi ti Hanuka.
161	Natay ni Hudas Macabio.
		148	Napapatay ni Abinadi; binaliwan a binangon ni Alma ti Simbaan kadagiti Nephite.
		124	Inted ni Benjamin ti naudi a bitlana kadagiti Nephite.
		100	Rinugian da Alma nga Ub-ubing ken dagiti lallaki nga annak ni Mosiah ti trabahoda.
		91	Nangrugi ti panagturay dagiti ukom kadagiti Nephite.
63	Pinarmek ni Pompeyo ti Jerusalem, ket naggibus ti panagturay dagiti Macabio iti Israel.
51	Nagturay ni Cleopatra.
41	Napagbalin da Herodes ken Phasael nga agsugpon a turayen ti Juda.
37	Nagbalin a pangulo ni Herodes iti Jerusalem.
31	Napasamak ti Gubat iti Actium; nagbalin nga emperador ni Augusto iti Roma manipud iti 31 S.C. agingga iti K.P. 14.
30	Natay ni Cleopatra.
17	Insubli ni Herodes ti templo.
		6	Impadto ni Samuel a Lamanite ti pannakaipasngay ni Cristo.

Paspasamak iti Pakasaritaan dagiti Kristiano:		Paspasamak iti Pakasaritaan ti Libro ni Mormon:
K.P. (wenno G.P.—Gagangay a Panawen)		K.P. (wenno G.P.)
	Pannakaipasngay ni Jesucristo.
30	Nangrugi ti naespirituan a panagserbi ni Cristo.
33	Nailansa iti krus ni Cristo.	33 wenno 34	Nagparang iti America ti napagungar a Cristo.
35	Napasurot ni Pablo.
45	Rinugian ni Pablo ti umuna a panagdaliasatna a kas misionario.
58	Naibaon ni Pablo idiay Roma.
61	Narikpan ti pakasaritaan dagiti Aramid dagiti Apostol.
62	Napuoran ti Roma; naparparigat dagiti Kristiano iti babaen ni Nero.
70	Nagsardeng dagiti Kristiano iti Pella; naraut ken naparmek ti Jerusalem.
95	Pinarparigat dagiti Domisio dagiti Kristiano.
		385	Nadadael ti pagilian a Nephite.
		421	Inlemmeng ni Moroni dagiti pinanid.