Herra, sjá bylgjurnar brotna
    Footnotes

    38

    Herra, sjá bylgjurnar brotna

    Ákallandi

    1. Herra, sjá bylgjurnar brotna,

    og beljandi stormur hvín,

    og himinninn hulinn er skýjum,

    vér hrópum í neyð til þín.

    Hirðir þú ei um það, Herra,

    hér þó að týnumst vér?

    Hvernig geturðu blundað á bárum?

    Vor bátur í voða er!

    [Chorus]

    „Sjá, ég hefi vald yfir vindi’ og sjó!

    Verði ró.“

    Alls enginn maður né myrkravald,

    ei magnþrunginn hafsjór með öldufald,

    fær grandað því skipi, er geymir’ í sér

    þann Guð sem frá upphafi var og er.

    „Sjá, ég hef vald yfir vindi’ og sjó!

    Verði ró, verði ró!

    Sjá, ég hef vald yfir vindi’ og sjó!

    Verði hér ró!“

    2. Herra ég andvarpa’ í angist,

    því anda minn skortir frið,

    og hafdjúp míns hjarta er ókyrrt,

    um hjálp þína’ og náð ég bið.

    Sál mín er glötuð að sökkva

    syndmyrkra hylinn í!

    Tak við stjórninni himneski Herra,

    ég hjálparlaus til þín flý.

    [Chorus]

    „Sjá, ég hefi vald yfir vindi’ og sjó!

    Verði ró.“

    Alls enginn maður né myrkravald,

    ei magnþrunginn hafsjór með öldufald,

    fær grandað því skipi, er geymir’ í sér

    þann Guð sem frá upphafi var og er.

    „Sjá, ég hef vald yfir vindi’ og sjó!

    Verði ró, verði ró!

    Sjá, ég hef vald yfir vindi’ og sjó!

    Verði hér ró!“

    3. Herra nú heyrist ei andblær,

    nú hefi ég fundið skjól.

    Mín önd speglar himininn hreina,

    sem hafdjúpið morgunsól.

    Drottinn minn, far þú ei frá mér!

    Fylg mér, því leið er vönd.

    Uns ég höfn næ og hugglaður uni

    á himneskri friðarströnd.

    [Chorus]

    „Sjá, ég hefi vald yfir vindi’ og sjó!

    Verði ró.“

    Alls enginn maður né myrkravald,

    ei magnþrunginn hafsjór með öldufald,

    fær grandað því skipi, er geymir’ í sér

    þann Guð sem frá upphafi var og er.

    „Sjá, ég hef vald yfir vindi’ og sjó!

    Verði ró, verði ró!

    Sjá, ég hef vald yfir vindi’ og sjó!

    Verði hér ró!“

    Texti: Mary Ann Baker, um 1874

    Lag: H. R. Palmer, 1834–1907

    Íslensk þýðing: Sigurbjörn Sveinsson, 1878–1950

    Matteusarguðspjall 8:23–27

    Markúsarguðspjall 4:36–41