Alsælu fyllist öndin mín
    Footnotes

    42

    Alsælu fyllist öndin mín

    Með andakt

    1. Alsælu fyllist öndin mín,

    æ þá ég hugsa’ um Krist,

    dýrast mér er að dvelja þó

    daglega í hans vist.

    2. Raust engin syngur, önd né á,

    ekkert má hjarta sjá

    neitt sem er fegra nafni þín

    né framar prísa má.

    3. Iðrandi hjarta einlæg von,

    auðmjúkra sálna hlíf,

    fallinna gleði’ er gæska þín,

    gjöf þín er eilíft líf.

    4. Jesús vor gleði æ þú ert,

    ennfremur lausnin skær,

    dýrð þína okkur öllum gaf,

    eilífðin sé oss nær.

    Texti: Eignað Bernard frá Clairvaux, um 1091–1153; þýtt af Edward Caswall, 1814–1878

    Lag: John B. Dykes, 1823–1876

    Íslensk þýðing: Friðrik Guðni þórleifsson, 1944

    Sálmarnir 104:34

    Enos 1:27