Borinn er sveinn í Betlehem
    Footnotes

    83

    Borinn er sveinn í Betlehem

    Fagnandi

    1. Í Betlehem er barn oss fætt,

    barn oss fætt.

    Því fagni gjörvöll Adams ætt.

    [Chorus]

    Hallelúja, hallelúja.

    2. Það barn oss fæddi fátæk mær,

    fátæk mær.

    Hann er þó dýrðar Drottinn skær.

    [Chorus]

    Hallelúja, hallelúja.

    3. Hann var í jötu lagður lágt,

    lagður lágt.

    en ríkir þó á himnum hátt.

    [Chorus]

    Hallelúja, hallelúja.

    4. Hann vegsömuðu vitringar,

    vitringar.

    hann tigna himins herskarar.

    [Chorus]

    Hallelúja, hallelúja.

    5. Þeir boða frelsi’ og frið á jörð,

    frið á jörð.

    og blessun Drottins barnahjörð.

    [Chorus]

    Hallelúja, hallelúja.

    6. Vér undir tökum englasöng,

    englasöng.

    og nú finnst oss ei nóttin löng.

    [Chorus]

    Hallelúja, hallelúja.

    7. Vér fögnum komu frelsarans,

    frelsarans.

    vér erum systkin orðin hans.

    [Chorus]

    Hallelúja, hallelúja.

    8. Hvert fátækt hreysi höll nú er,

    höll nú er.

    því Guð er sjálfur gestur hér.

    [Chorus]

    Hallelúja, hallelúja.

    9. Í myrkrum ljómar lífsins sól,

    lífsins sól.

    Þér, Guð, sé lof fyrir gleðileg jól.

    [Chorus]

    Hallelúja, hallelúja.

    Texti: Latn. sálmur frá 14. öld.

    Íslensk þýðing: Valdimar Briem

    Lag: Danskt lag frá miðöldum

    Lúkasarguðspjall 2:1–20

    Matteusarguðspjall 2:1–11