Diyin God Bizaad
Alma 51


Wóltaʼii 51

Aláahdi naatʼáani-bidahastóí bee hazʼáanii łahgo ádoolnííł dóó aláahdi naatʼáanii hólǫ́ǫ doo danízin—Pahoran dóó diné tʼáá bí ádánidahatʼáhígíí diné bikééʼ deizįʼ—Moroni aláahdi naatʼáani-bihastóí yichʼahóóshkeed nihikéyah bichʼą́ą́h ndaahbaah doodaiiʼ ndanihiʼdidooltsxíl—Amalickiah dóó Laman dineʼé lą́ʼí kin dahnaazhjááʼgóó anaaʼí bichʼą́ą́h ádaalyaa yę́ę deisnááh—Teancum Laman dineʼé nátʼą́ą́ʼ anéínííłkaad dóó Amalickiah biníbaal yiyiʼ yiyisxí. Jesus bidiʼdoochííłjįʼ 67–66 B.C. yihahgo ádahóótʼįįd.

1 Áádóó áko baa hoolzhiizh ańdahwiiʼaahii Nephi bidineʼé yikʼi dahwééʼaahgo naadiin ashdlaʼ yiihah góneʼ, Lehi bidineʼé dóó Morianton bidineʼé bikéyah binahjįʼ kʼé hólǫ́ǫgo ádeiyiilaa, áádóó naadiin ashdlaʼ yiihah góneʼ kʼé yee náás deiskai;

2 Ákotʼée ndi, tʼáadoo nizáádgo kʼé hólǫ́ǫgo hooʼaʼ da, diné bitahgo łaʼ saad ahídeitʼááh andahwiiʼaahii alą́ą́jįʼ dahsidáhígíí Pahoran biniinaa; hááłá áko shooh, diné bee hazʼáanii łahdóó łahgo adoolnííł danízin.

3 Ákondi shooh, Pahoran éí bee hazʼáanii łahgo ádoolnííłgo doo yee hasʼáa da; éí bąą, diné łaʼ bee hazʼáanii doo łahgo ádoolnííł da daníigo yee ndaʼastsooz yę́ę doo yá yeʼiilaa da.

4 Éí bąą, bee hazʼáanii łahgo ádoolnííł daninígíí bichʼįʼ bá dahoochįįd, dóó kéyah yikʼi aláahdi ánahwiiʼaahii doo nilį́į da doo daniizį́į́ʼ; éí bąą ahinízhdiijééʼ, ákondi tʼáadoo ndaʼahestseed da.

5 Áádóó baa hoolzhiizh Pahoran anahwiiʼaahii-dah sidáádóó nahjįʼ kódoolnííł danízinígíí éí aláahdi naatʼáani-bihastóí daosyeʼ, háálá bee hazʼáanii łahgo ádoolnííł danízin áko tʼáá bí ádeinízingo binahatʼaʼ deiyiłyeed yę́ę nahjįʼ kódoolnííł dóó aláahdi naatʼáanii kéyah yikʼi bóhólníh doogo yikʼidadidoolnih.

6 Áádóó aláahdi ánahwiiʼaahii Pahoran tʼáá dahsidaa doo danízin yę́ę éí diné tʼáá bí ádánidahatʼá bízhiʼgo ákʼideidiitʼą́; áádóó kótʼáo ałʼąą dahyiildah, háálá tʼáá bí ádánidahatʼá yee ádeihadahasdzííʼ doodago ahadaʼdeestʼą́ áko beʼoodląʼ yikʼehgo dahiiná dóó yee báʼahootʼįʼígíí tʼáá bí ádeinízingo binahatʼaʼ tʼáá náás yiitʼih doo danízin.

7 Áádóó baa hoolzhiizh díí yaa adaʼahighánígíí diné bizhí yee saad yee hadahazdziʼígíí bee kʼéházdǫǫd. Áádóó baa hoolzhiizh diné tʼáá bí ádánidahatʼá diné ádaanínígíí bikʼeh áhoodzaa, dóó Pahoran andahwiiʼaahii dah sidáádóó tʼáá dahsidáa doogo ályaa, éí binahjįʼ Pahoran bidineʼé tʼáá íiyisíí bił dahoozhǫǫd áádóó diné tʼóó ahayóí tʼáá bí ádeinízingo kéédahatʼinígíí ałdóʼ, éí aláahdi naatʼáanii-bihastóí dabidiiłheel, ákondi tʼáá hójinízingo iiná tʼáadoo łaʼ yitsʼą́ą́jí náánásdlį́į́ʼ da áko tʼóó yikééʼ niikai.

8 Aláahdi naatʼaanii deinízinígíí éí aláahdi béédahoʼdílzinii badaʼáłchíní danilį́, dóó aláahdi naatʼáanii dadooleełgo yiká ádaatʼį́; áádóó shóhólnííh doo danízinígíí dóó diné yikʼi bidahólnííhígíí éí bikáʼándaajah.

9 Ákondi shooh, díí adeʼáhootʼéego hoolzhishgo Nephi bidineʼé tʼáá bí saad ałkídeitʼááh; háálá áko shooh, Amalickiah éí Laman bidineʼé Nephi dineʼé yikʼijįʼ yá nááhóółchįįd, dóó tʼáá ałtso bikédaayahdééʼ ndadoobahígíí ahíʼyiiʼéésh, dóó yee ndadoobahígíí yee hastʼeʼ ádadilnééh, dóó wołíbee anaaʼ yikʼá hashtʼeʼádadilnééh; háálá Moroni bidił deeshdlįįł níigo yee hadoodzííʼ.

10 Ákondi shooh, díí adééhadoodzííʼ yę́ę tʼáá naʼnileʼdii haʼoodzíí átʼéego nihił béédahodoozįįł; ákótʼée ndi, bí dóó bándaaabaahí Nephi dineʼé yikʼiidoojahgo hashtʼeʼádadiilyaa.

11 Áko kʼad bándaabaahí doo ałtséédą́ą́ʼ yeegiʼ ánéélą́ą da, háálá Nephi dineʼé damiil bilááh áneelą́ą́ʼgo ndeestseed, tʼóó ahayóí ndaaztseed ndi, Amalickiah ndaabaahí ayóó dabidziilgo ahíyiiʼeezh, azhą́ ákótʼée ndi doo náldzidgóó Zarahemla góyaa dahdiiná.

12 Aooʼ, Amalickiah tʼáá bí ndi níyá, Laman dineʼé yilą́ąjįʼ sizį́įgo. Áádóó ándahwiiʼaahii naadiin ashdlaʼ yihahígíí biyiʼ dahwééʼaah; áádóó aláahdi ánahwiiʼaahii, Pahoran baa saad hólónée kʼédaházdoodgo.

13 Áádóó baa hoolzhiizh aláahdi naatʼáani-bihastóí Laman dineʼé yił daʼahiʼniighą́ą́ʼgo yaa dahodiiztsʼą́ą́ʼ; bijéí bił dahóózhǫǫd; dóó bee ndaʼabaahí doo chodeidiilįįł da danizį́į́ʼ, háálá aláahdi ánahwiiʼaahii tʼáá áyisíí yichʼįʼ bádahóóchįįd, áádóó diné tʼáá bí ádeinízingo kéédahotʼinígíí ałdóʼ, bee ndaʼabaahí yee bikéyah yichʼą́ą́h ndadoobahgo doo ádeinízin da.

14 Áádóó baa hoolzhiizh Moroni díí yiyiiłtsą́ągo, áádóó Laman dineʼé kéyah binaagóó deiyínééhgo ałdóʼ yiyiiłtsą́, tʼáá íiyisíí báhóóchįįd háálá diné yéigo yá naashnishgo yisdayíʼeezh yę́ę doo ndabíʼdídzil da; aooʼ, tʼáá íiyisíí bá hoochįįd; biiʼ sizíinii áháchįʼ biiʼ hadéébįįdgo yikʼijįʼ kóyiilaa.

15 Áádóó baa hoolzhiizh saad yichʼįʼ áyiilaa, diné ádaaníigo, kéyah yee bíhólníihii, yídóółtah nízingo, dóó bí (Moroni) adziil yeidoolééł atsʼą́ą́jí daazliįʼígíí yíiniłkadgo bikéyah yichʼą́ą́h ndadoobahgo doodago tʼóó ndabiʼdidootsxił.

16 Áko ałtsé hashtʼeidoolíłígíí éí saad dahółónígíí dóó diné atsʼą́ą́jíʼ daazlį́ʼígíí nidootʼih; háálá áko shooh, díí ákóhootʼéhígíí biniinaa tʼáá ałtsojįʼ yikʼee tiʼdahoozniiʼgo ábísdįįd. Áádóó baa hoolzhiizh diné ádaadííniid yę́ę bohoolyaa.

17 Áádóó baa hoolzhiizh Moroni bándaabaahí aláahdi naatʼáani-bidahastóí deinízinígíí yikʼijįʼ ndadoobahígíí ayíłʼaʼ ádaadadzólí dóó bídaholnííh niʼ bił didoolkǫǫł, doodago bee ndaʼabaah yił hadadoodił dóó tʼáá bí ádeinízingo dah hiináa doo.

18 Áádóó baa hoolzhiizh ndaabaahí bichʼįʼ dadeezbaaʼ; dóó bibee ádaahodzódlí dóó ádídahólníyę́ę yąhndeiyisxaal, áko yee ndaabaahí yił hadahaazdéél dóó Moroni bándaabaahí yił ałkʼiijééʼ dóó ndabiʼdistseedgo niʼ bił dadiilkǫʼ.

19 Áádóó baa hoolzhiizh dį́į́ʼ dimííl atsʼá dahazʼnánée béésh hał bee ndabiʼdistseed; áádóó binaatʼáanii chʼéédziʼígíí éí dabiʼdisná dóó awaalyah adahaasnil, áko kʼad baandahodootʼįįłgo doo bá bóhóneedzą́ą da.

20 Áádóó atsʼá dahaaznáanii chʼéédziʼígíí, béésh hał bee ndabiʼdidooltsxił doo ńtʼééʼ ndi, tʼáá hójinízinjí iiná deinízingo deilyiłtsood, áádóó tʼáá hójinízinjí iiná bidahnaatʼaʼí yadaʼdiiʼá bílátahdóó dahnidaataʼgo ádayiilaa, dóó bikin hadaasʼáágóó, áádóó yee ndaabaahí bikéyah yichʼą́ą́h chodeidoołʼįįł.

21 Áko Moroni aláahdi naatʼáanii-bidahastóí íísdįįd, áko doo ła aláahdi naatʼaanii-bidahastóí dajoolyée da doo, ákó diné doo ndabíʼdídzilígíí dóó bídaholnííh yee ádaadadzolí yę́ę íísdįįd; ákondi bikʼiské nahalingo aʼohgo ádaatʼéego ályaa, áádóó tʼáá bí ádeinízingo kéédahatʼį́į́ doogo yéego yíká ndaazbaaʼ.

22 Áko shooh, baa hoolzhiizh Moroni daʼanaaʼ niʼ kwíílééh dóó tʼáá bí bidineʼé ahináádiijahígíí ałdóʼ, dóó kʼé dóó hódzą́ yikʼeh yikahgo íílééh, dóó Laman dineʼé yił daʼahidooghą́ąłgo bee hazʼáanii haidilééh, áko shooh, Laman dineʼé Moroni bikéyah yiih yíná, éí tónteel biihiníʼą́.

23 Áádóó baa hoolzhiizh Moroni bikin sinildi Nephi dineʼé doo tʼáá íiyisíí bidziilgo bił hazʼáa da; éí bąą, Amalickiah dahyidínííłkaad, ląʼí neiłtseedgo. Áádóó baa hoolzhiizh Amalickiah éí kin sinil yee ádeihoosnííʼ, aooʼ, tʼáá átʼé biʼanaaʼí bikʼijįʼ hashtʼeʼdaalyaa yę́ę yee ádihoosnííʼ.

24 Áádóó Moroni kintahdóó chʼídahineezchaʼígíí Nephihah kin dashijaaʼjįʼ nahaazjééʼ; áádóó ałdóʼ Lehi bikintahdééʼ dineʼé ahííkai, áádóó Laman bidineʼé yił daʼahidoogą́ąłgo yichʼįʼ hashtʼeʼádadiilyaa.

25 Ákondi baa hoolzhiizh Amalickiah éí Laman dineʼé doo Nephihah kin dashijaaʼdi yił daʼahidooghą́ą́łgo dooda yidííniid, ákondi tónteel bąąhdi dah yiinééłgo áyiilaa, diné ndaabaahí tʼáá ałtso kin dahnaazhjaaʼ yaa ádahalyą́ą́ dóó yichʼą́ą́h ndadoobahgo.

26 Áádóó tʼáá náás níbaaʼ, tʼóó ahayóí kin dahnaazhjaaʼ yę́ę adeihoosnííʼ, Nephihah bikéyah, dóó Lehi bikéyah, dóó Morianton bikéyah, dóó Omner bikéyah, dóó Gid bikéyah, dóó Mulek bikéyah, díí tʼáá átʼé haʼaʼahjigo tónteel bibąąhgi naaznil.

27 Ákó kótʼáo Laman dineʼé shódaʼoostʼeʼ, Amalickiah binaʼadlo bee, tʼóó ahayóí kin hadaasʼá, doo yóóltaʼ ánéelą́ą́ʼ ndaabaahii bee, tʼáá átʼé bidziilgo hashtʼeʼdaalyaa Moroni hashtʼeʼiilaaʼígiʼ átʼáo, díí tʼáá átʼé Laman dineʼé bee dahółdzilgo bił dahooʼaʼ.

28 Áádóó baa hoolzhiizh kéyah Bountiful niniʼą́ąjįʼ niníná, Nephi dineʼé deinííłchééhgo dóó ląʼí ndeiłtseedgo.

29 Ákondi baa hoolzhiizh Teancum yidááh níná, Morianton yiyisxinééʼ átʼį́ dóó éí bidineʼé danéechééhgo yichʼą́ą́h niníbaaʼ.

30 Áádóó baa hoolzhiizh Amalickiah ałdóʼ yichʼą́ą́h níníbaaʼ, tʼóó ahayóí yił ndaabaahí yił yinééłgo áko kéyah Bountiful yee adídahodoolnihgo, áádóó nahookǫsjigo kéyahígíí ałdóʼ.

31 Ákondi shooh Teancum dóó yił ndaabaahí nátʼááʼ abinííłkadígíí doo yíłdin da, háálá naabaahí ayóó átʼéii danilį́; áko Teancum yił ndaabaahígíí tʼáá łaʼí nízínígo Laman dineʼé tsʼídá yiláahdi dabidziil dóó naʼabaah ayóó deiyichįįh, ákótʼáo Laman dineʼé yikʼeh dadeesdlį́į́ʼ.

32 Áádóó baa hoolzhiizh atídeiłʼį́į́go, ákótʼáo tʼáá ndeełtseedgo chahóółhéél. Áádóó baa hoolzhiizh Teancum dóó yił ndaabaahí kéyah Bountiful bibąąhgi biníbaal ndeeznil; dóó Amalickiah tónteel bighahgi biníbaal ndeeznil, kótʼáo ndabidiʼneeskaad.

33 Áádóó baa hoolzhiizh tłʼééʼ azlį́įgo, Teancum dóó bándaalaʼí yił dahdíníítʼį́į́ʼ chahałheeł biiʼ, dóó Amalickiah biníbaal siʼą́ąjįʼ; dóó áko shooh, tʼóó báhadzoo daʼiiłhaazh chʼéédeeskaiʼígíí biniinaa, éí hadoh yiyiʼ ndaazbaaʼígíí bitsʼą́ą́dóóʼ.

34 Áádóó baa hoolzhiizh Teancum nantʼíngo aláahdi naatʼáanii biníbaal yiih nootʼį́į́ʼ, dóó bijéí béésh yaa ayííłgeed; áádóó aláahdi naatʼáanii tʼáá hooschįʼ yiyiishxį́ bándaalaʼí tʼáadoo chʼéinísid da.

35 Áádóó tʼáá bí biníbaalgóó ánánootʼį́į́ʼ, dóó áko shooh, yił ndaabaahí daʼałwosh ńtʼę́ę́ʼ, chʼéínísid dóó tʼáá ałtso yaa naayáhą́ą́ yee yił hoolneʼ.

36 Áádóó bándaabaahí hashtʼeʼádaʼdółnééh yidííniid, Laman dineʼé chʼéédaasdzidgo bikʼiidoojahígíí bíká.

37 Áádóó díígiʼ átʼáo ańdahwiiʼaahii Nephi bidineʼé yikʼi dahwééʼaahgo naadiin ashdlaʼ yihah bił ahoolzhiizh, áádóó áajįʼ Amalickiah yę́ę bee niiníłką́.