Wóltaʼii 24
Laman dineʼé diné Diyin God yikééʼ naazínígíí yikʼijįʼ dadeezbaaʼ—Anti-Nephi-Lehi dineʼé Christ yaa bił dahózhǫ́ dóó Diyin yá nidaalʼaʼí baa daaskai—Tiʼdahooníihgo nidabiʼdistseed ndi doo achʼą́ą́h ndadiibah da danízin—Ląʼí Laman dineʼé ináádiikai. Jesus bidiʼdoochííłjįʼ 90–77 B.C. yihahgo ádahóótʼįįd.
1 Áádóó baa hoolzhiizh Amaleki dineʼé dóó Amulon dineʼé dóó Laman dineʼé éí Amulon bikéyahdi naaldeeh, dóó ałdóʼ Helam bikéyahdi, dóó Jerusalem bikéyahdi naaldeeh yę́ę, áádóó tʼáá ałtso kéyah binaagóó, ałdóʼ, éí tʼahdoo idahidiikáah da dóó bízhiʼ Anti-Nephi-Lehi tʼahdoo akʼideidiitʼaah da, Amaleki dineʼé dóó Amulon dineʼé bikʼéí yikʼijįʼ dahoołchʼį́į́d.
2 Áádóó tʼáá íiyisíí bikʼeʼashchʼį́įʼgo deijoołá, wonáásdóó aláahdi naatʼáanii yichʼįʼ náádadiibah, aláahdi binaatʼáanii doo deinízin da; éí bąą, Anti-Nephi-Lehi bidineʼé yichʼįʼ yee ndaabaahígíí yił hadaazdéél.
3 Áko aláahdi naatʼáanii bee bóhólníhígíí biyeʼ yeidiníʼą́, dóó Anti-Nephi-Lehi yee yiyíízhiʼ.
4 Áádóó aláahdi naatʼáanii bizééʼ hazlį́į́ʼ éí tʼáá éí yihaiʼígíí biyiʼ Laman dineʼé éí Diyin God bidineʼé yikʼijįʼ nidadoobahgo hashtʼeʼádadilnééh.
5 Áko Ammon dóó bikʼiské dóó tʼáá átʼé yił yíkaiʼígíí Laman dineʼé bikʼiské ndeidoołtsxil yíká hashtʼeʼádadilnééhgo hadeideesʼį́į́ʼ, Midian kéyahgóó dah diiná, áádóó ákweʼé bikʼiské yił ahíikai, áádóó Ishmael kéyahdi yíkai Lamoni yił áłah silį́į́ʼ bił ndahodiitʼááł danízingo áádóó bikʼis Anti-Nephi-Lehi ałdóʼ, haitʼáo éiyá ádíchʼą́ą́h ndadiibah Laman dineʼé bikʼijįʼ.
6 Áko diné Diyin Bóhólníihii yikééʼ dah diikaiʼígíí bitahdóó tʼááʼ ląʼí ndi yee daʼahigánígíí doo bikʼiské yichʼįʼ doo dahdeididootʼį́įł da; dooda, doo anaaʼ yichʼįʼ hashtʼeʼádadilnééh da; aooʼ, dóó ałdóʼ aláahdi binaatʼáanii dooda doo bee hazʼą́ą da yidííniid.
7 Áko, díí áhootʼéhígíí diné yee yichʼįʼ haadzííʼ kóníigo: ShiDiyin God baa aheeh nisin, shidiné ayóó anishníínii, nihiDiyin God ayóó átʼéii tʼáá ákónééhii nihikʼiské nihichʼįʼ ayiiłʼaʼ, Nephi dineʼé, nidanihidinóotįįłgo nihichʼįʼ ayííłʼaʼ, dóó nihizází bąąhági átʼáo ádaʼałʼínée nihił béédahoozin.
8 Áádóó áko shooh, Diyin God ayóó átʼéii baa ahééh nisin háálá biʼIiʼ Sizį́ Diyinii łahdóó nihainíláago nihijéí yilzhólí ádeiyiilaa, áko nihikʼéí, Nephi dineʼé, nizhónígo bił ndeilnish dahsiidlį́į́ʼ.
9 Áádóó áko shooh, shiDiyin God ałdóʼ ahéheeʼ bidishní, díí nizhónígo bił ndeilnish dahsiidlį́ʼígíí biniinaa nihibąąhági ádaatʼéii nihił bee dahoozin, dóó ląʼí da nidaʼsiiltseed yę́ę.
10 Áádóó ałdóʼ shiDiyin God ahéheeʼ bidishní, aooʼ, shiDiyin God ayóó átʼéii, háálá díí baa ńdaʼdiikąąłgo yee nihá lą́ asłį́į́ʼ, dóó ałdóʼ nihibąąhági ádaatʼéii dóó ląʼí da nidaʼsiiltseedyę́ę yee nihanídiʼníʼą́, dóó nihijéí biyiʼ bee ádidahodiiltʼiʼ yę́ę nahjįʼ nihá kóyiilaa, biYeʼ bibee ajoobaʼígíí biníkááʼ góneʼ.
11 Áádóó áko shooh, shikʼéí, tʼáá díí tʼéiyá adadiilnííłgo (háálá tʼáá ałtso nihokááʼ dineʼé tsʼídá yooʼadahaaskai daniidlį́į́ʼ ńtʼę́ę́ʼ) nihibąąhági ádaatʼéii dóó ndaʼsiiltseedyę́ę baa ńdaʼdiikąął, áádóó Diyin God nihijéí bitsʼą́ą́dóó nihá nahjįʼ kwíidoolííł, háálá éí tʼéiyá ádaʼdiilnííłgo bee ádidahodiiltʼiʼ yę́ę Diyin God bidááhdóó baańdaʼdiikąął—
12 Áko, shikʼéí tsʼídá ayóó ánihííníshʼníinii, áko Diyin God bee ádidahodiiltʼiʼ nihá nahjįʼ kóyiilaa, dóó nihibéésh hał bitsʼádiʼnílííd daazlį́į, áko nihibéésh hał doo nihikʼéí bidił bąąh ánáádadiilnííł da.
13 Áko shooh, ánihidishní, Dooda, nihibéésh hał doo bił hánáádadiidił da áko nihikʼéí bidił doo bąąh náádoodlééł da; ákodah, nihibéésh hał dił bąąh ánáádeilyaago tánásgiz ndi doo nihiDiyin God ayóó átʼéii biYeʼ bidił biníkááʼ góneʼ doo tánínáádoogisgóó bitsʼáʼdaʼdinílííd da doo, éí bidił nihá deesgoʼgo nihibąąhági átʼéii bikʼé nináʼílyáa doo.
14 Áádóó Diyin God ayóó átʼéii nihaa joozbaʼ, dóó díí nihił ííshją́ą́ áyiilaa áko doo anihiʼdooldįįł da; aooʼ, dóó díí tʼáá íídą́ą́ʼ nihił ííshją́ą́ áyiilaa, háálá nihiiʼ sizʼíinii ayóó ayóní nihaʼáłchíní ayóó ayónínígi átʼáo; éí bąą, bee ajoobaʼ yee Diyin yá nidaalʼaʼí nihichʼįʼ ayiisʼaʼ, áko yisdáʼiildééh bee hootʼááł nihí dóó náasdi náʼoochííł bił ííshją́ą́ ádoolnííł.
15 Dooládóʼ, nihiDiyin God joobaʼ da! Áádóó áko shooh, tʼáá bídaneelʼánígo bedaʼiilyaago nihibąąhági átʼéii nihá nahjįʼ kódoolnííł, dóó nihibéésh hał bikʼinsdidlaadgo ályaa, éí ndadidiilʼį́į́ł áko tʼah bitsʼáʼdaʼdinilííd doo, nihiDiyin God nihoníyáajįʼ tʼáá aaníigo bee bił ííshją́ą́ʼ ííniilzin doo, éí doodago bidááhdóó nanihiʼdeedlóozgo nihá nihodooʼááł, éí nihikʼéí bidił nihibéésh hał tʼáadoo bąąh ánáádeilyaa da bizaad nihił ííshją́ą́ áyiilaa dóó hóshdę́ę́ʼ dóó doo yeeʼ nihąąh chingóó ánihiilaa.
16 Áádóó áko, shikʼéí, nihikʼéí ndanihidoołtsxił danízingo nihíká ádaatʼį́, áko shooh, nihibéésh hał, aooʼ, éí tsʼídá hóyahdi łeeyiʼ ńdadidiilʼį́į́ł, áko tʼáá bízdílid doo, éí tʼáá aaníí tʼáadoo choideisiilʼįįdgóó bee bééhózin doo, akéeʼdi yoołkáałdi; áádóó nihikʼéí ndanihistseedgo, áko shooh, nihiDiyin God bichʼįʼ dóó yisdánihidoonił.
17 Áádóó áko baa hoolzhiizh aláahdi naatʼáanii ałtso haadzíiʼgo, dóó tʼáá ałtso diné áłah silį́įʼgo, bibéésh hał ndeidiinil, dóó nihokááʼ dineʼé tʼáá ałtso bee ndaʼástseed yę́ę, tsʼídá hóyáhdi łeehyiʼ góneʼ yóóʼádeiyiilaa.
18 Áádóó kódaʼiilaa, éí bikʼehgo Diyin God dóó nihokááʼ dineʼé, tʼáá aaníigo yee yił ííshją́ą́ ádeiyósin, áko éí deeníinii yee doo nináádaʼdoołtsxił da, dóó kódaʼiilaa, tʼáá aaníí ádaaníigo Diyin God yił ahadaʼdeestʼą́, áko bikʼéí doo átídeidoolííł da ákondi tʼáá bí beʼiinaʼ ninádeididooʼááł dánízin; dóó doo bikʼéí yighaʼ daʼdoolééł da danízin ákondi yichʼįʼ yaa dadleeʼ doo; dóó ił hóyééʼ bił deiyíłkaahgo doo deinízin da yéego bílaʼ yee nidaalnishgo tʼéiyá.
19 Áádóó áko nihił bééhózin, díí Laman dineʼé daʼoosdląądgo dóó tʼáá aaníinii bił béédahózingo, ayóó yee hadaʼólní, dóó tiʼdahooníihgo nináʼádadeestʼą́ doo ádąąh dahwiidoołʼaał da biniyé; dóó baa ákodaniidzį́į́ʼ yee ndaʼiłtseed yę́ę yóóʼádeiyiilaa kʼé bidiníłną́ą́jįʼ, éí doodago yee nidaabaah yę́ę yikʼi dahoogeed, kʼehígíí biniyé.
20 Áádóó baa hoolzhiizh bikʼéí Laman dineʼé doo daʼoodlánígíí anaaʼí ádadiilnííł daaníigo hashtʼeʼ ádaʼdiilyaa Nephi kéyahjįʼ yíkai aláahdi naatʼáanii deidiyoołhéełgo, dóó łaʼ náábiidoolzįįł, dóó Anti-Nephi-Lehi bidineʼé ndooltsxiłgo doo dabikéyah doo biniyé.
21 Áko diné bikʼijįʼ deíbáahgo deiyiiłtsą́ dóó yidááh yíkai, dóó yidáahgi niʼgóó neezhjééʼ, dóó Diyin Bóhólníihii deiyózhíigo yichʼįʼ sodaʼdiʼniilzin, dóó ákodaadzaago Laman dineʼé baatįįhyíjééʼ, dóó béésh hał yee ndabiłtseedgo yaa nídiikai.
22 Áádóó tʼáadoo bijįʼ nilínígóó, tʼááłáʼí dimííl yázhí dóó biʼaan ashdlaʼ nideistseed; dóó nihił béedahózin éí bikʼidahojisdliʼgo, biDiyin God yichʼįʼ anáákai.
23 Áko Laman dineʼé bikʼéí béésh hał doo yitsʼą́ąjįʼ dah diijeehgo, éí doodago doo nishʼnáájí éí doodago nishtłʼahjigo dah dadiijeeh da, ákondi tʼóó niʼgóó neezhjééʼ dóó nidabiʼdistseed, dóó Diyin God yaa dahaniih azhą́ béésh hał bee ndabiʼdiltseed ndi—
24 Áko Laman dineʼé díí deiyiiłtsą́ągo nidaʼałtseed yę́ę niʼ kódeiyiilaa, dóó ląʼí da bijéí dabidiisnááʼ bikʼéí béésh hał yee nideistseedgo, háálá ádáátʼį́į́d yę́ę yąąh dabíniʼgo ádaa ńdaʼooskan.
25 Áádóó baa hoolzhiizh yee ndaabaah yę́ę niʼjįʼ adeiyiistłʼííd, dóó doo nináádeididoonił da, háálá nidaʼastseed dóó atídaʼiilaaígíí yaa yínííł daniizį́į́ʼ, dóó bikʼéí nahalingo niʼgóó neezhjééʼ, nidaʼałtseedígíí yichʼįʼ hojoobaʼ ádeinízingo doo naníhiʼdidootsxil da danízin.
26 Áádóó baa hoolzhiizh Diyin God bidineʼé nidabiʼdiztseedígíí biláah ánéelą́ą́ʼ daʼoosdląądgo ídahídiikai, dóó nidabiʼdiztseedígíí éí diné diyinkʼehgo deíkááh ńtʼę́ę́ʼ, éí bąą doo nihił naaki danilį́į da háálá éí yisdábiʼdoonil.
27 Áádóó doo éí laʼ diné doo yáʼáshóonii bitahdóó biʼdiisxį́į da; ákondi dimííl yázhí biláahgo tʼáá aaníinii yaa ákodaniizį́į́ʼ, áko baa ákódaniidzį́į́ʼ Diyin Bóhólníihii tʼóó ahayóí ałʼąą átʼáo yínaalnishgo bidiné yisdéídooʼish.
28 Áko Laman dineʼé bitahdóó ląʼí da bikʼéí ndéístseedígíí éí Amaleki dineʼé dóó Amulon dineʼé ádaatʼį́į ńtʼę́ę́ʼ, éí bitsʼą́ą́dóó éí ląʼí da Nehor danilínígíí bihoogááł yedaʼałʼį́į ńtʼę́ę́ʼ.
29 Áko, Diyin Bóhólníihii bidineʼé daʼoosdląądgo ídiikaiʼígíí, doo éí łaʼ Amaleki dineʼé éí doodago Amulon dineʼé danilį́į da, éí doodago doo łaʼ Nehor bihoogááł yikééʼ deíkááh da, ákondi éí íiyisíí Laman dóó Lemuel yitsʼą́ą́dóó yikahígíí ádaatʼį́į́ ńtʼę́ę́ʼ.
30 Áádóó áko tʼáá ííshjánígo baa ákódaniidzį́į́ʼ, éí Diyin God biʼIiʼ Sizį́ Diyinii diné yił chʼídiníłdláád ńtʼę́ę́ʼgo, dóó diyin bikʼehgo oodááł yéego bił béédahózinyę́ę, áádóó bąąhági átʼéii yiiyiʼjįʼ yóóʼeekaigo dóó ndaʼiisííʼ, éí tʼóó yíwohdi doo ndabíʼdídzil da daaleeh, dóó biláahdi doo yáʼátʼééhgóó bił hooʼaah díí tʼáadoo bił béédahóziní da nahalingo.