Muzika
    Fëmijët Kudo nëpër Bot’
    Poshtëshënimet
    Theme

    4

    Fëmijët Kudo nëpër Bot’

    Me mirënjohje

    Kudo nëpër bot’, kur dita mbaron,

    Luten fëmijët e Atit Qiellor,

    Në mënyr’ të veçant’ të falenderojn’,

    Të falemi, të faleminderit të thon’.

    “Gracias.” (gra-sias) “Malo.” “Wir danken dir.” (vir dan-ken dir)

    Nëpër bot’ dëgjohen zërat e mir’.

    Kush thot’ “tak”, kush thot’ “merci”, (mer-si)

    “Kansha shimasu”, t’falemi.

    Ati Qiellor ata dëgjon;

    Çdo gjuh’ Ai kupton.

    Ati yn’ Qiellor i njeh dhe i do,

    i do, që të gjith’.

    Fjalët jo në shqip për faleminderit:
    spanjisht: gracias
    tonganisht: malo
    gjermanisht: wir danken dir
    danisht: tak
    frëngjisht: merci
    japonisht: kansha shimasu

    Fjalët: Peggy Hill Ryskamp, l. 1949. © 1975 IRI

    Muzika: Beth Groberg Stratton, l. 1944. © 1975 IRI

    Doktrina e Besëlidhje 59:7