Ílį́įgo Bee Hadaʼiisdzíʼígíí 1
Diyin God Bizaad Bible dóó Naaltsoos Mormon Wolyéhígíí biyiʼ nanihidiʼnitin éí Diyin God tʼááłáʼí hachʼooní ájósingo tʼéiyá yee hasʼą́ éí náána łahgo átʼáo yee haadzíiʼgo índa (2 Samuel 12:7–8 dóó Jacob 2:27, dóó 30gi yídííłtah). Joseph Smith diyingo ííshją́ą́ bił ályaa bikééʼdóó, 1840yę́ędą́ą́ʼ Sodizin atah danilínígíí díkwíigo da asdzání daageh bá hólǫ́ǫgo ályaa (wóltaʼii 132gi yídííłtah). 1860 dóó ńléí 1880 yihah biyiʼ, Wáashindoon bikéyah ałhidadiidzooígíí díí oodląʼ binahjįʼ éʼélʼínígíí doo álʼį́į da doo biniyé bee hazʼáanii yikʼijįʼ yee lą́ daʼasłį́į́ʼ. Díí bee ndahazʼáanii éí Wáashindoon Bikéyah Ałhidadiidzooígíí Hodahgi Biʼaadahwiinítʼį́ yee lą́ daʼasłį́į́ʼ. Diyin bił ííshją́ą́ ályaa bikééʼdóó, Sodizin Bá Hooghan Yilą́ąjįʼ Sizíinii Wilford Woodruff díí Manifesto naaltsoosígíí haidiilaa bikʼeh hodoolʼįįłgo, éí Ghąąjįʼ 6 yoołkááł, 1890 yihahgo bikʼeh hółʼį́į doogo dóó tʼáá bee ádá nihozhdiníʼánígíí éí Sodizin Bá Hooghanjí dah yikahígíí yee lą́ daʼasłį́į́ʼ. Díí binahjįʼ Sodizin biyiʼ díkwíigo da asdzání daagehę́ę ninítʼiʼ silį́į́ʼ.
Díí Bídéétʼiʼígíí Bichʼįʼ:
Aseezį́ saad yíká ádaatʼínígíí éí bílaʼashdlaʼii binahatʼaʼ bił nidaaztʼiʼígíí biniyé, Salt Lake Citydę́ę́ʼ nidahaaskai, éí tʼáá laʼígo naaltsoos bikááʼ ándeiyiilʼįįh, éí Utah Commission, Secretary of the Interior kódaaníigo yichʼįʼ ádaʼiilaa, éí díkwíigo da asdzání daageh tʼahdii ádaalʼį́ dóó Yaʼiishjááshchilídą́ą́ʼ éí doodago díí kʼad náághai hoolzhishdę́ę́ʼ dízdiin dóó baʼaan Utah hahoodzoh biyiʼ ákótʼáo dahodísingo diné ndaʼiigeh, áádóó ałdóʼ Sodizin Bá Hooghan biyiʼ naatʼáanii danilínígíí kótʼáo yee ndaʼnitin, bił tʼáá daʼáko dóó tʼáá ákótʼáo díkwíigo da asdzání daagehígíí tʼáá deinízin haʼníigo baa haneʼ—
Áko éí bąą, Shí, Jesus Christ Bisodizin Bá Hooghan Díí jį́į́góó Yá Naazínígíí bilą́ąjįʼ sézį́įgo, díí binahjįʼ, yéego baa hastʼiʼgo, díí doo ákótʼéégóó nihaa dahaneʼ dishní. Doo éí díkwíigo da niheʼasdzání ádaahłééh éí doodago daohyeh doo dadiiʼníi da, éí doodago éí doo háiida tʼaa ako dabidiiʼníigo oʼoolʼííł nahalingo bee lą́ daʼiidleeh da, áádóó Diyin Bighan Ntsaa góneʼ éí doodago Kéyah tʼáá binaagóó haʼígii shį́į́ʼ dízdiin dóó baʼaan éí doodago tʼáá haashį́į́ néilą́ą́ʼ tʼáadoo bá dahodíníilzingo díkwíigo da asdzání daʼizyeh da.
Tʼááłáʼí ákótʼáo baa hóóneʼ, éí Endowment Hooghan biyiʼ ákótʼáo łaʼ azyeh, Salt Lake Citydi, 1889 yę́ędą́ą́ʼ daaníigo yaa dahoolneʼ, ákótʼée ndi háí áadi ákótʼáo azyehígíí doo baa shił bééhózin da; díí éí tʼáadoo baa shił bééhoozįįdgo ákóhóótʼį́į́d. Díí ákótʼáo baa hóóneʼígíí biniinaa Endowment Hooghan, shí ádíshníigo, tʼáá tsxíłįgo táosnil.
Wáashindoondi beehazʼáanii ádeiłʼínígíí éí díkwíigo da asdzání daagehígíí doo bee hazʼą́ą́góó ádeiyiilaa, éí hódahdi aadahwiinítʼį́ yee tʼáá ákótʼé daaníigo yee lą́ daʼasłį́į́ʼ, éí binahjįʼ Shí kʼad éí bee hazʼáanii bikʼeh honishʼį́į doo nisin dóó bikééʼ ninishááh, áádóó Sodizinjí atah danilínígíí bikʼi díníshʼį́ʼígíí ałdóʼ tʼáá haitʼáo da shígi átʼáo tʼáá ákódadoonííł nisin.
Sodizin Bá Hooghan atah danilínígíí dóó bił héédahonisinígíí, díí hoolzhish biyiʼ baa hóóneʼígíí, díkwíigo da asdzání daagehígíí ádaahłééh doo dabidishníi da dóó doo bee nidabinishtin da; áádóó Sodizin Bá Hooghan biyiʼ Elder danilínígíí ákótʼáo saad yee yádaałtiʼ dóó yee ndaʼnitin nahalingo, éí honiitehdii bichʼahoshishké. Áádóó kʼad éí adahwiisʼáágóó Jesus Christ Díí jį́į́góó Yá Naazínígíí éí kéyah bibee hazʼáanii iigehígíí bikʼeh dahonołʼį́į doo bidííniid.
Wilford Woodruff
Jesus Christ Bisodizin Bá Hooghan Díí jį́į́góó
Yá Naazínígíí Yilą́ąjįʼ Sizį́.
Lorenzo Snow Alą́ąjįʼ Sizíinii éí kódííniid:
“Díí bihodishʼaah, Wilford Woodruff éí Jesus Christ Bisodizin Bá Hooghan Díí jį́į́góó Yá Naazínígíí Yilą́ąjįʼ Sizį́įgo nihił béédahózin, dóó tʼáá bí tʼéiyá díí nahasdzáán bikááʼ iigeh bee álzį́į́h bee óʼoolʼįįł bibee ąą ńdítį́hí dahyoojih, díí binaanish áyósinígíí binahjįʼ bóhólnííh díí Manifesto nihił chʼííníʼánígíí jó éí áłah siidlį́ʼę́ędą́ą́ʼ nihichʼįʼ wóóltaʼ, dóó éí Biniʼantʼą́ą́tsoh biyiʼ 24góó yoołkááłgo, 1890 yihah biyiʼ ályaa, áádóó Diyin Bá Hooghan Ntsaago Álah Siidlį́įgi, díí díkwíigo da asdzání daagehígíí doo álʼį́į da doo dóó éí baa nihił chʼétʼą́hígíí bikʼeh dahoniilʼį́į doogo nihił tʼáá daʼáko.”
Salt Lake City, Utah, Ghąąjįʼ 6, 1890.
President Wilford Woodruff
Táadi Hanáádzííʼ éí Manifesto
Biyiʼdóó Díí Saad Haaʼnil
Diyin Bóhólníihii éí shí éí doodago nááná łaʼ díí Sodizin Bá Hooghan Yilą́ąjįʼ Sizínígíí tsʼídá doo yooʼanihidooʼishgóó yee hodoołʼaał da. Doo éí kótʼáo hadilyaa da. Diyin God éí doo ákótʼáo yaa ntsékees da. Nabídínéeshtaał niizį́įgo éí, Diyin Bóhólníihii díí naanish áshʼínígíí yitsʼáshidoołtééł, áádóó tʼáá ákótʼáo nááná łaʼ Diyin God bitsʼą́ą́dę́ę́ʼ ííshją́ą́ ádaalyaaígíí dóó naanish baa deetʼánígíí nihokááʼ dineʼé baʼáłchíní yitsʼą́ąjįʼ dahdidookah nízingo neinitaahígíí ałdóʼ nahjįʼ kóbidiʼdoolnííł. (Hastą́diin-łaʼ Hastą́ą́ Ninádíziʼgo Ntsaago Áłah Náʼádleeh Sodizin Daʼatahígíí bágo, Damóo Biiskání, Ghąąjįʼ 6góó yoolkáálgo, 1890 yihahgo, Salt Lake City, Utah. Deseret Evening News naaltsoos biyiʼ bizaad náháásdzoh, Ghąąjįʼ 11góó yoolkááłgo, 1890 yihahgo, p. 2.)
Háí tʼah dahiná éí doodago daazneezná éí naaztʼiʼígíí doo bídéétʼiʼ da, éí doodago háí díí Sodizin Bá Hooghan yilą́ąjįʼ sizį́į dooleełgo bee bikʼihodiiniiʼígíí, éí Diyin God Ayóó Ábóodziilii bił halneʼígíí yikʼehgo ooʼish doo. Doo ákótʼáo éʼiilaagóó éí, doo yíneelʼą́ą da doo. …
Tʼáá ániidgo łaʼ diyingo shił ííshją́ą́ ádaalyaa, dóó aláahdi ádaatʼéii shichʼįʼ ályaa, áádóó Diyin Bóhólníihii shichʼįʼ yee haadzíʼígíí bee nihił hodeeshnih. Nihíniʼ díí manifesto wolyéhígíí bee nihił hashneʼ. …
Diyin Bóhólníihii éí Jesus Christ Díí jį́į́góó Yá Naazínígíí naʼádíkid bee nabídídííłkił shiłní, áádóó ałdóʼ Áshíłní díí bee bichʼįʼ haasdzííʼígíí deiyóostsʼą́ą́ʼgo dóó bee nabidíʼdéikidígíí yichʼįʼ háádaasdzííʼgo, Iiʼ Sizį́ Diyinii dóó Diyin God bibeʼadziilii bee, tʼáá aheełtʼéego hadadoodzih, áádóó díí bídéétʼiʼígíí tʼáá aheełtʼéego deiyoodlą́ą doo.
Díí éí bee nabidíʼdóokił: Jesus Christ Díí jį́į́góó Yá Naazínígíí háajigo lá dahóyą́ągo yikééʼ dahdidookah—díkwíigo da asdzání daagehígíí daatsʼí tʼah yídanitaahgo ádaʼałʼį́į doo, éí kéyah bibee hazʼáanii doo bikʼehgóó dóó nihokááʼ dineʼé hastą́diin miiltsoh yikʼijįʼ danilíi ndi, áádóó tʼáá átʼé Diyin Bighan Ntsaaígíí nihitsʼą́ą́ʼ nídeididoonił dóó nihitsʼą́ą́ʼ dah ádadooldįįł éí díí bąąh adooleeł, áádóó tʼáá átʼé óʼoolʼįįł biyiʼ ádaalʼínée deidínóołtłʼah, éí tʼáá áłah dahináanii dóó ańdahaaskaiígíí bá, áádóó Tsʼídá Alą́ąjįʼ Bídahólníhígíí dóó Hastóí Naakitsʼáadah Bikʼi Dahodiiniiʼígíí dóó Sodizin Bá Hooghan biyiʼ alą́ąjįʼ ashʼeezhígíí awáalyah góneʼ yah abidiʼdoonił, áádóó éí diné bindaadeełii yitsʼą́ą́ʼ nídeididoonił (díí tʼáá átʼé ákóhoodzaago éí tʼáá ałtso díí yitsʼą́ą́jįʼ ńdadooyis); éí doodago éí, áádóó díí óʼoolʼįįł bikʼeh dahoniilʼįįd dóó bikʼee tiʼdahwiiʼníihgo éí doo ánáádadiilʼįįł da dóó bee hazʼáanii bikʼeh dahodiilʼįįł, áádóó díí kódeidzaago éí Diyin Yá Yáłtiʼí, Hastʼóí Naakitsʼáadah Bikʼihodiiniiʼígíí dóó danihizhéʼé tʼáá hooghangi nihił dahólǫ́ǫgo ádadiilnííł, áko bí éí diné nideinitin doo dóó Sodizin Bá Hooghanjí naanish bídéétʼiʼígíí yindaalnish doo, áádóó ałdóʼ Diyin Bighan Ntsaaígíí Jesus Christ Yikééʼ Naazíinii bílákʼee naaznil doo, áko Jesus Christ binaʼnitin bee Yisdáʼiildéehii bee óʼóólʼįįłii ádeiłʼį́į doo bididííniił, éí tʼáá áłah dahináanii dóó ańdahaaskaiígíí bá?
Diyin Bóhólníihii éí díí óʼoolʼįįłígíí doo nahjįʼ kodeilyáágóó haa hodooníłígíí bee shił áhoodzaa dóó diyingo shił ííshją́ą́ áyiilaa. Díí doo nahjįʼ kódeilyaagóó éí, díí Logangi Diyin bighan ntsaaígíí biyiʼ tʼáá háiida hastʼóí … doo chodeilʼį́į da doo ńtʼę́ę́ʼ; háálá kéyah Zion tʼáá ałtsogóó óʼoolʼįįł tʼáá átʼéé ńtʼééʼ niʼ kodaalyaa doo ńtʼę́ę́ʼ. Israel dineʼé bitahgóó tʼóó báhádzidgo bił dahwiidooʼaał, áádóó ląʼí hastʼóí awáalyah góneʼ yah adabidiʼdooʼnił. Díí tʼáá átʼé Sodizin Bá Hoohgan Daʼatahígíí bee bichʼįʼ ndahwiiʼnáa doo ńtʼę́ę́ʼ, áádóó díí ádeilʼínígíí nihídeiniłchééhgo nahjįʼ kodeiyiilaa doo ńtʼę́ę́ʼ. Áko kʼad, díí bee nanihídishkid, kótʼáo daatsʼí nihitsʼą́ą́ʼ niʼ kodoolnííł, éí doodago daatsʼí Diyin Bóhólníihii nihił ííshją́ą́ áyiilaaígíí bikʼehgo yiikah doo, dóó ákótʼáo éí NihiDiyin Yá Yáłtiʼí dóó nihiHastʼóí Naakitsʼáadah Bikʼi Dahodiiniiʼígíí dóó nihizhéʼé danilínígíí doo ąąh naazhjééʼ da doo, áádóó Diyin bighan ntsaaígíí éí tʼáá dineʼé yee bídahólnííh doo, áko ańdahaaskaiígíí yisdáádootʼish. Díí dineʼé tʼáá íídą́ą́ʼ ląʼí iiʼ sizį́ bá hazʼą́ awáalyah dabiʼdóótʼąʼdę́ę́ʼ chʼídeiznil, áko díí naanish daatsʼí tʼáá náás álʼį́į doo éí doodago daatsʼí nidootʼih? Díí éí Jesus Christ Díí jį́į́góó Yá Naazínígíí bee nabídíshkid. Tʼáá nihí ádáh ndahoohʼá. Tʼáá nihí baa nitsídaahkeesgo hadadoohdzih. Shí éí doo áajįʼ hadeesdzih da; ákondí ánihidishní éí éí tʼáá aaníí nihá ákótʼée doo ńtʼę́ę́ʼ doo díí bikʼeh ádaʼiilyaagóó.
… Tʼáadoo baa nídéitʼįįdgóó éí tʼáá íiyisíí nihitah áhodooníłígíí yiiłtsą́. Tʼáá nízaadgóó díí baa ntséskees. Ákondi díí éí bee ádideeshniił: Bíniʼdii daatsʼí tʼáá ałtso Diyin bighan ntsaaígíí doo bee nihíhólnííhgóó ádeeshłííł ńtʼę́ę́ʼ; awáalyah góneʼ yah ashiʼdooltʼeeł ńtʼę́ę́ʼ, áádóó tʼáá ałtso hastʼóí yah adabidiʼdooʼnił ńtʼę́ę́ʼ, éí Yáʼąąshdę́ę́ʼ Diyin God íishłaaígíí kódíínííł tʼáadoo shidííniidgóó; áádóó díí ádíílííł shiʼdooʼniidgo baa hoolzhiizhgo, tʼáá átʼé doo shił naaki nilį́į da ńtʼę́ę́ʼ. Diyin Bóhólníihii bidááhdóó niníyá, dóó Diyin Bóhólníihii baa náʼiidíízoh shiłnínée baa náʼiisézoh. …
Díí tʼáá kǫ́ǫ́ nihił ninishłé, háálá nidadoołkah dóó baa ntsídadoohkos. Diyin Bóhólníihii éí nihił naalnish. (Cache Stake Conference, Logan, Utahgi, Damóo, Níłchʼitsʼósí 1góó yoołkááłgo, 1891 yihahgo. Deseret Weekly naaltsoos biyiʼ náháásdzoh, Níłchʼitsʼósí 14, 1891 yihahgo.)
Áko kʼad díí shił diyingo ííshją́ą́ ályaaígíí dóó haitʼáo Diyin God biYeʼ díí yinaashnishígíí bee nihił hodeeshnih. … Díí tʼáá ałtso bohodoolnííł ńtʼę́ę́ʼ, tsʼídá tʼáá aaníí Diyin God Ayóóʼábóodziilii hiná nahalingo díí tʼáá aaníí, díí naaltsoos biyiʼdóó haneʼ Manifesto tʼáadoo niheiyílyáágóó. Ákohgo, Diyin God biYeʼ éí Sodizin Daʼatahígíí dóó nihokááʼ dineʼé bił ííshją́ą́ ádoolnííł nízingo biniyéí éí tʼáá bí yaa ntsézkééz. Diyin Bóhólníihii Zion hadidoolníiłgo yee haadzííʼ. Éí díí Bighan Ntsaaígíí ałtso hadidoolníiłgo yee haadzííʼ. Díí deiyíldzis dził bił nahazʼánígi biyiʼ éí tʼáá áłah dahináanii dóó ańdahaaskaiígíí yisdádootʼish Níigo yee nihoníʼą́. Áádóó Diyin God Ayóóʼábóodziilii éí Chʼį́įdii díí doo yidínóołtłʼah da dííniid. Áko díí bikʼi daʼdohtą́ągo éí, éí binahjįʼ nihił béédahózingo chodaołʼį́į doo. (Díí éí Salt Lake Diyin Bighan Ntsaaígíí daʼiidlishgo díí hastą́ą́ góneʼ yah ííjéhígíí áadi bee haʼoodzííʼ, Tʼą́ą́chil 1893 yihahgo. Daʼiidlishgo Áłah Ázlį́ʼígíí Béésh Bee Akʼeʼelchíhí Bee Díí Naaltsoos Bikááʼ Baa Náháásdzoh, Archives, Church Historical Department, Salt Lake City, Utah.)