经文辅助资料
以弗所书


「以弗所书」,经文辅助资料:新约(2024)

经文辅助资料

以弗所书

保罗写信给以弗所的圣徒,谈到预立和圆满时代的福音期。他教导,耶稣基督的宝血既拯救犹太人也拯救外邦人。主召唤使徒、先知和其他人在教会中服务,他们要成全圣徒、建立教会,并带领圣徒在信心上同归于一。保罗呼吁圣徒脱去罪的「旧人」,并透过基督穿上正义和圣洁的「新人」。保罗劝告夫妻要彼此相爱、互相尊重,他鼓励他们仰望救主,以祂为榜样。保罗也教导圣徒要穿戴神所赐的全副军装,以保护自己免受邪恶的侵扰。

资源

注意:引用非耶稣基督后期圣徒教会出版的资料来源,并不表示该来源或其作者已得到本教会的认可,或是代表本教会的正式立场。

背景和上下文

以弗所书是写给谁的?为什么而写?

有证据显示,保罗的这封信是写给住在以弗所及周围地区圣徒的,这里是他第三次传道时的据点。保罗对以弗所人怀有深厚的情感。

以弗所是小亚细亚的一个重要城市,这里曾有一个港口,是主要的贸易中心。以弗所因其地理位置「自然地成为了小亚细亚基督教会的中心」。保罗在第二次传道即将结束时造访以弗所,并在第三次传道时,在那里住了两年。

地中海东部地图

很难确定保罗写给以弗所人这封信的确切日期。保罗提到他写这封信时正遭受囚禁,他可能是在大约公元60至62年第一次被囚于罗马时写的这封信,他在同一时间也写信给腓利门和歌罗西人。

保罗在信中对教会的外邦成员说话,他们很可能是最近的归信者。他写信的主要目的是要帮助他们透过启示,增长对神和教会的知识。保罗对于成员之间缺乏合一表示关切,这种现象在外邦人和犹太圣徒之间,以及在家中尤为突出。他鼓励圣徒要抵挡住邪恶的力量。

以弗所书1:1

为什么保罗称教会的成员为圣徒?

保罗经常称教会成员为圣徒(Saints),希腊文的圣徒(Saint一词是指「圣洁,……热忱、献纳〔或〕奉献」,圣徒就是指那些献身于神圣目的的人。保罗称教会的成员为圣徒,是要藉此教导,每个跟从耶稣基督的人都藉着祂而成为圣洁。圣徒要努力以更圣洁的方式生活。

以弗所书1:4-5,11

预定得到儿子的名分是什么意思?

比照罗马书8:29-30

希腊文的「预定」(proorizō)一词「描述预先决定某件事的行为」。在新约中,只有神才能施行预定。

这段经文教导,信徒是藉着耶稣基督而蒙得预定(或预立),得到神的儿女的名分。保罗在罗马书中教导了得到名分的涵义。他写道:「我们在基督里得到名分,因此成为『神的儿女』(罗马书8:15-16;亦见加拉太书4:1-9),所以是高荣荣耀的后嗣。」预立的祝福并非无条件而保证给予的,而是取决于今生是否正义地运用选择权。

以弗所书1:10

什么是「日期满足的时候」?

日期满足的时候即圆满时代的福音期,「福音期是指一段时期,在这段时期内地上至少有一位为主所授权的仆人,持有神圣圣职的权钥。亚当、以诺、挪亚、亚伯拉罕、摩西、耶稣基督、约瑟·斯密以及其他的人各开始了一个新的福音期。主组织一个福音期时,福音就重新显示给世人,使该福音期的人不必仰赖过去的福音期来获取救恩计划的知识。由约瑟·斯密开始的福音期,被称为『圆满时代的福音期』。」

约瑟·斯密教导,这个福音期「将揭露以前各福音期已启示的各种事情,以及从未启示过的其他事情。祂将差遣先知以来加等人来复兴在基督里的一切事物。」圆满时代的福音期是最后的福音期,要准备大地迎接耶稣基督的第二次来临。

以弗所书1:12-14

应许的圣灵如何保证未来的祝福?

「应许的神圣之灵就是圣灵的认可效力。」当我们正义地接受并遵守教仪和圣约时,圣灵就会证实这些教仪和圣约是蒙主悦纳的。大卫·贝纳长老教导,接受应许的神圣之灵就像是「从圣灵接受到〔一个〕『认可标记』」。保罗教导,应许的神圣之灵也像是一份承诺或保证,保证我们将获得永生,也就是继承高荣国度。换句话说,应许的神圣之灵提供一份保证,即我们将获得天上圆满的酬赏。

以弗所书2:20-21

房角石何以重要?

「房角石是放置在建筑地基上的第一块石头,位于建筑结构的一角。

「……房角石承受着建筑外部结构的大部分重量,并且连接着两面墙壁。放置好房角石之后,所有其他的石块及其角度都要以它为基准来测量。

「……在古代,房角石通常是建造者要使用的最大、最坚固的石块之一。建造者会仔细检查石块,选择最好的一块作为房角石,并淘汰任何看起来不适合的石块。」

以弗所书3:4

保罗知道的奥秘是什么?

奥秘的希腊文是mystērion,意思是唯有透过启示才能知道的神圣真理。保罗所指的奥秘,是指犹太人和外邦人都能藉着基督而成为亚伯拉罕圣约的后嗣。这个奥秘是「在保罗前往大马士革那非凡的一天启示给他的(见使徒行传9:3-5)」。

以弗所书4:11

什么是传福音的和牧师?

保罗将传福音的与牧师的职位列为教会组织架构的一部分。传福音的就是「传达或传播耶稣基督福音的好消息的人」。在后期时代的启示中,教长被描述为「福音施助者」。先知约瑟·斯密教导:「传福音的就是祝福教长。……有基督教会的地方就应该有祝福教长来造福圣徒的后代,像雅各将他的教长祝福给予子孙一样。」

牧师(pastor)最初的意思是牧羊人,或是带领羊群的人。耶稣基督称自己为好牧人,因为祂认识祂的羊,也爱祂的羊。在这个背景下,新约中的牧师类似于耶稣基督后期圣徒教会中的主教或分会会长。

以弗所书4:26-27,31-32

保罗针对生气作了什么教导?

约瑟·斯密译本对以弗所书4:26作了如下阐述:「你们能生气,却不犯罪吗?」此处变更使这节经文与保罗针对生气的其他教导一致。

保罗劝告圣徒在晚上休息之前先要平息怒气。救主针对生气也教导了类似的真理。

以弗所书5:21-33

保罗针对婚姻中的顺服教导了什么?

保罗在整封信中都谈到顺服。在这段经文中,保罗谈到家庭关系中的顺服,特别强调婚姻中的顺服。顺服一词既可以表达正面意义,也可以表达负面意思,因此务必要明了保罗是如何使用这个词的。

在谈论婚姻之前,保罗敦促家庭成员之间要彼此顺服。这种顺服是互相的,能促进家庭内部「和解」的精神。保罗也邀请家庭成员「从每个人与〔神〕的关系来看待彼此」。

在这个背景下,已婚夫妻要「出于对基督的敬畏而彼此顺服」。保罗邀请妻子出于对耶稣基督的爱自愿顺服丈夫,而不是出于被胁迫或被支配。

保罗用耶稣基督与教会间充满爱的关系作为婚姻的典范,因此,丈夫应当像耶稣基督爱祂的教会并为此牺牲一样,爱自己的妻子。以救主为典范,在婚姻中就没有理由去控制、贬低或虐待。

保罗把重点放在耶稣基督身上,为如何看待顺服提供了清楚的指引。我们可以从耶稣基督的生平看出,顺服是一种神性品格,会带来谦卑、温顺、温和以及对神的服从。在这个背景下,「顺服需要非凡的品格力量、对圣约的忠诚、卓越的智慧和无私的爱——这让人联想到那一位顺从者的典范。」

在保罗时代的文化中,妇女的角色往往受到限制,丈夫和父亲被视为家中的最终权威。保罗的信息挑战了那些文化规范,「虽然基督教家庭仍然保有相当程度的父权,而且等级分明,但这些改变促使他们朝着对每个人更加平等和更加尊重的方向迈进。」

以弗所书6:5-8

保罗是否赞成奴隶制度?

在新约时代,罗马帝国的奴隶制度根深蒂固。许多教会成员要么是奴隶,要么就是家中有奴隶。人们是因在战争中被俘、被卖身还债或遭人绑架而成为奴隶。保罗针对奴隶应如何行事的忠告并不表示他赞同奴隶制度。他是在教导生活在主仆文化中的教会成员,如何让耶稣基督的福音引导这种关系。

了解更多

预立

  • 史蒂芬·班加特,「蒙预立去服务」,2024年5月,利阿贺拿,第56-59页

  • 小约翰·平桂,「我有件事工给你」,2017年11月,利阿贺拿,第32-35页

  • 主题和问题,「预立」,福音图书馆

使徒和先知的根基

  • 主题和问题,「先知」,福音图书馆

婚姻关系

  • 尤理西斯·苏瑞,「与主成为伙伴」,2022年11月,利阿贺拿,第42-45页

媒体

影片

「福音期:叛教和复兴的模式」(6:55)

6:53

“The armor of God”(「神的军装」,2:06)

2:6

图像

以弗所的废墟
石墙中的房角石
男子穿着全副军装,拿着盾牌与剑

注:

  1. 「保罗在这封信中没有像在其他书信中那样,向哪个特定的人致以问候,而且他希望受众能听见他为他们所做的服务(以弗所书3:2)。此外,这封信最早的一些手稿中,没有出现『在以弗所』(1:1)这几个字。这些事实使得一些学者质疑这封信的真实性以及写信的对象。但显然保罗非常关心以弗所东部(像是歌罗西和老底嘉)的基督徒群体,即使他们『没有与〔他〕亲自见面』(歌罗西书2:1)。因此可以合理推断,这封信最初是保罗写给以弗所及周围基督徒会众,供他们互相传阅的信函,类似于他写给〔加拉太的各教会〕(加拉太书1:2)的信」(Frank F. Judd Jr., “The Epistles of the Apostle Paul: An Overview,” in New Testament History, Culture, and Society: A Background to the Texts of the New Testament, ed.Lincoln H. Blumell [2019], 435–36)。

  2. 使徒行传19:1,9-10

  3. 使徒行传20:17,34-38

  4. Bible Dictionary, “Ephesus.”

  5. 使徒行传18:19

  6. 使徒行传19:10

  7. 以弗所书3:14:16:20

  8. 见经文指南,「保罗的书信」,福音图书馆。

  9. 以弗所书2:11

  10. 以弗所书1:15-16

  11. 以弗所书1:15-193:14-19

  12. 以弗所书2:11-224:1-6

  13. 以弗所书5:22-336:1-4

  14. 以弗所书4:17-325:1-186:10-18

  15. Tremper Longman III and Mark L. Strauss, The Baker Expository Dictionary of Biblical Words (2023), 1038, entry 40.

  16. See Bible Dictionary, “Saint.”

  17. 罗素·培勒会长教导:「圣徒指的就是那些立约跟随基督,努力使自己的生命成为圣洁的人」(「名字的重要」,2011年11月,利阿贺拿,第80页)。

  18. Longman and Strauss, The Baker Expository Dictionary, 621.

  19. See Longman and Strauss, The Baker Expository Dictionary, 621.

  20. S. Kent Brown, The Epistle to the Ephesians: Brigham Young University New Testament Commentary (2023), 47.

  21. 透过现代的启示,我们得知预先按立并不一定保证某些祝福。相反,预立祝福的实现是「正义地运用选择权的结果」(主题和问题,「预立」,福音图书馆)。

  22. 经文指南,「福音期」,福音图书馆。

  23. 总会会长的教训:约瑟·斯密〔2007〕,第510页;亦见教义和圣约128:18

  24. 教义和圣约112:30-32138:48;亦见「耶稣基督圆满福音的复兴:两百周年致全世界文告」,福音图书馆。

  25. 大卫·贝纳,「你们必须重生」,2007年5月,利阿贺拿,第21-22页。

  26. 经文指南,「应许的神圣之灵」,福音图书錧。

  27. 大卫·贝纳,「你们必须重生」,第22页。贝纳长老也教导:「这样的印证却会因为不正义和犯罪而失效」(「你们必须重生」,第22页)。

  28. 詹姆士王钦定本圣经用「我们得基业的凭据(earnest」(以弗所书1:14)来描述这项承诺或保证。在世俗的事务上,当买方给卖方定金时,买方就是在向卖方提供一项保证,保证他们想要买某些资产。保罗用这样的措辞,是为了说明神为那些按照神的旨意生活的人提供了祝福的保证。

  29. 教义和圣约88:3-4131:5

  30. 这个过程有时被称为「使我们所蒙的召唤和拣选得以确定」(经文指南,「召唤和拣选」,福音图书馆)。See also Bruce R. McConkie, Doctrinal New Testament Commentary [1971], 2:493–95; Joseph Smith, in History, 1838–1856 [Manuscript History of the Church], volume C-1, 8,josephsmithpapers.org;Brian M. Hauglid, “Joseph Smith’s Inspired Commentary on the Doctrine of Calling and Election,” in Shedding Light on the New Testament: Acts–Revelation, ed.Ray L. Huntington and others (2009), 209–10.

  31. The Cornerstone,” Ensign, Jan. 2016, 74.

  32. See Longman and Strauss, The Baker Expository Dictionary, 536.亦见阿尔玛书12:9-11

  33. 以弗所书3:6摩赛亚书5:715:1127:25-26

  34. Brown, The Epistle to the Ephesians, 202.

  35. 经文指南,「传福音的」,福音图书馆。

  36. 教义和圣约107:39

  37. 总会会长的教训:约瑟·斯密第140页

  38. See Longman and Strauss, The Baker Expository Dictionary, 736.

  39. 约翰福音10:11

  40. Brown, The Epistle to the Ephesians, 305.

  41. 约瑟·斯密译本,以弗所书4:26;以斜体字呈现变更的内容。

  42. 以弗所书4:31

  43. 以弗所书4:26

  44. 马太福音5:22尼腓三书11:29-3012:22

  45. 哥林多后书9:13以弗所书6:1歌罗西书2:20-223:20提多书3:1希伯来书13:17

  46. See Camille Fronk Olson, “Submit Yourselves … as unto the Lord,” in Huntington and others, Go Ye into All the World, 100–105.「在保罗的写作中,顺服的美德在不同的情境中被提倡,每一次都带有支持、合作或服从他人组织领导的涵义」(Kent R. Brooks, “Paul’s Inspired Teachings on Marriage,” in Go Ye into All the World: Messages of the New Testament Apostles, ed.Ray L. Huntington and others [2002], 92)。

  47. 以弗所书5:21

  48. 「动词hypotassō,即『顺服』、『臣服』在第22节完全没有出现,而是从第21节『借用』的;这两节经文的意思是『你们要彼此顺服,妻子要顺服丈夫……』,在家中以此类推,并具体指示每个成员如何表现对彼此的顺服」(Mark D. Ellison, “Family, Marriage, and Celibacy in the New Testament,” in Blumell, New Testament History, Culture, and Society, 546)。

  49. Kenneth L. Barker and others, eds., NIV Study Bible: Fully Revised Edition (2020), 2076, note for Ephesians 5:21.

  50. Ellison, “Family, Marriage, and Celibacy in the New Testament,” 545.

  51. Michael D. Coogan and others, eds., The New Oxford Annotated Bible: New Revised Standard Version, 5th ed. (2018), 2058, note for Ephesians 5:21.

  52. See Earl D. Radmacher and others, eds., NKJV Study Bible, 3rd ed. (2018), 1773, note for Ephesians 5:22–24, 25.

  53. See Brown, The Epistle to the Ephesians, 477.

  54. 尤理西斯·苏瑞长老进一步教导:「在教长模式中,妻子和丈夫必须直接向神负责,履行自己在家中的神圣责任。这个模式需要完整的伙伴关系,愿意遵从每一项正义及负责任的原则,并在爱和互助的环境中提供发展的机会。这些特别的责任并不代表阶级,更完全不容许任何权力的滥用或不当使用」(「与主成为伙伴」,2022年11月,利阿贺拿,第44页)。

  55. Olson, “Submit Yourselves … as unto the Lord,” 102.

  56. Ellison, “Family, Marriage, and Celibacy in the New Testament,” 546.

  57. 许多圣经译文使用较为温和的仆人一词,但希腊文的意思就是奴隶see Longman and Strauss, The Baker Expository Dictionary, 753)。

  58. 有关新约中奴隶制度的更多资讯,见Andy Mickelson, “Recognizing and Understanding Slavery in the New Testament,” in The Household of God: Families and Belonging in the Social World of the New Testament, ed.Lincoln H. Blumell and others (2022), 201–24.