4.10 Seguridad con equipos agrícolas y de paisajismo
    Notas al pie de página

    4.10 Seguridad con equipos agrícolas y de paisajismo

    Estas pautas proporcionan información para prevenir accidentes en la granja y para cumplir con la seguridad agrícola y las mejores prácticas de salubridad. Es posible reducir enormemente los incidentes agrícolas si se aplican estas pautas durante el curso de las operaciones rurales habituales.

    Los gerentes deben ayudar a los empleados a realizar las operaciones agrícolas de manera segura y a observar estas pautas.

    4.10.1 Seguridad con el tractor

    Las siguientes pautas se aplican al uso seguro de tractores:

    • Proporcione estructuras de protección antivuelco (ROPS, por sus siglas en inglés) para todos los tractores, salvo para los tractores de baja altura que se utilizan en los huertos, viñas u otras áreas en las que las limitaciones de altura interfieran de forma sustancial con las operaciones habituales. Las estructuras plegables deben estar desplegadas durante la operación.

    • Provea un cinturón de seguridad para cada tractor que esté equipado con una estructura ROPS. Instruya a los empleados sobre su uso, y asegúrese de que los usen.

    • Limpie de inmediato las fugas de fluidos de las baterías, los tanques de combustible, los depósitos de aceite y radiadores y repare lo que las haya originado.

    • Informe a todos los empleados que operen tractores u otros implementos sobre las prácticas de operación que se enumeran a continuación y sobre cualquier otra práctica segura. Imparta capacitación al asignar las tareas y luego una vez al año, como mínimo.

    4.10.2 Prácticas de operación

    Los empleados que utilicen tractores deben observar las siguientes prácticas de operación seguras:

    • Ajustarse bien el cinturón de seguridad, cuando el tractor lo tenga.

    • De ser posible, evitar utilizar el tractor cerca de zanjas, terraplenes y hoyos.

    • Reducir la velocidad al girar, atravesar lomas y conducir sobre superficies escabrosas, resbaladizas o lodosas.

    • Evitar las pendientes muy pronunciadas a fin de poder operar el tractor de modo seguro.

    • Prestar atención al conducir, en especial al final de las hileras, caminos y alrededor de los árboles.

    • No permitir que más de una persona suba al tractor.

    • Conducir el tractor de manera uniforme, sin giros, aceleración ni paradas repentinos.

    • Enganchar solo en la barra de remolque y los puntos de enganche indicados por el fabricante.

    • Cuando el tractor no esté en uso, se deben dejar los frenos colocados y usar la traba de estacionamiento de la transmisión, si la tuviera.

    4.10.3 Barandas de seguridad de los equipos

    Las siguientes pautas se aplican a las barandas protectoras de los equipos:

    • Instruya a todos los empleados sobre cómo operar con seguridad los equipos que usan barandas de seguridad. Instrúyalos al inicio, cuando los asigne, y luego una vez al año, como mínimo.

    • Mantenga todas las barandas y cubiertas protectoras colocadas al operar el equipo.

    • No permita que otras personas se suban al equipo en el campo, salvo a los que están siendo entrenados o los que son necesarios para operar la maquinaria.

    • Detenga el motor y corte la alimentación antes de dar mantenimiento, ajustar o limpiar el equipo.

    • Asegúrese de que nadie esté cerca de la maquinaria antes de encender el motor, poner en contacto el equipo u operar la maquinaria.

    • Corte la energía antes de dar mantenimiento al equipo agrícola.

    • Válgase de barandas, divisiones, cercas o vallas para proteger a los empleados de las piezas móviles. Cada baranda o cubierta debe poder resistir el peso de una persona de unos 113 kg, no debe tener rebabas ni bordes afilados, y debe estar sujetada firmemente al equipo o edificio.

    • Asegúrese que las cubiertas del eje de toma de fuerza (PTO) y de la transmisión están instaladas y mantenidas correctamente.

    • Señalice los tractores y otras piezas de equipos con etiquetas de advertencia para prevenir lesiones por el PTO. Mantenga las etiquetas de advertencia claras y visibles.

    • Coloque cubiertas protectoras en los engranajes motorizados, los transportadores tubulares tipo tornillo, las cintas transportadoras, las cadenas, las poleas, los aparejos, las ruedas dentadas o los piñones, y los rodillos. No retire las cubiertas ni las compuertas de acceso hasta que todos los componentes se hayan detenido.

    • Proteja los sinfines para el barrido del grano a la tolva.

    • Para prevenir que la energía potencial almacenada cause daños cuando se hace mantenimiento al equipo, siga los procedimientos que están en la sección 4.15, “Programa de control de energía peligrosa (Lockout/Tagout)”.