Scripture Stories
Kapitel 5: Jesus Christus wird geboren


Kapitel 5

Jesus Christus wird geboren

Bild
A decree is read that everyone must pay taxes - ch.5-1

Der römische Kaiser erließ das Gesetz, dass sich alle Bewohner des Reiches in eine Steuerliste eintragen lassen mussten. Josef und Maria lebten in Nazaret. Sie mussten über hundert Kilometer weit nach Betlehem reisen, um sich eintragen zu lassen.

Bild
Mary and Joseph travel to Bethlehem - ch.5-2

Für Maria war es nicht leicht, nach Betlehem zu reisen. Ihr Baby sollte bald zur Welt kommen.

Bild
Mary and Joseph are turned away from an inn in Bethlehem - ch.5-3

Als Josef und Maria in Betlehem ankamen, gab es keine Unterkunft mehr. Maria und Josef mussten in einem Stall übernachten. In dem Stall waren auch Tiere.

Bild
Joseph, Mary and the baby Jesus in a manger - ch.5-4

Dort kam das Baby zur Welt. Maria wickelte es in ein Tuch und legte es in eine Krippe. Maria und Josef nannten das Baby Jesus.

Bild
An angel announces the birth of Christ to the shepherds - ch.5-5

In der Nacht, als Jesus geboren wurde, hüteten Hirten auf den Feldern in der Nähe von Betlehem ihre Schafe. Ein Engel kam zu ihnen. Die Hirten fürchteten sich.

Bild
An angel announces the birth of Christ to the shepherds - ch.5-6

Der Engel sagte ihnen, dass sie keine Angst haben sollten. Er hatte eine wunderbare Nachricht: Der Heiland, Jesus Christus, war in Betlehem geboren. Sie würden ihn in einer Krippe finden.

Bild
The shepherds gather around the baby Jesus - ch.5-7

Die Hirten gingen nach Betlehem und fanden dort den kleinen Jesus.

Bild
The shepherds tell others about Christ's birth - ch.5-8

Die Hirten freuten sich, als sie den Heiland sahen. Sie erzählten den anderen Leuten alles, was sie gehört und gesehen hatten.