Kapitel 23
Der Gelähmte
Bild
Jesus teaches the people - ch.19-1
Einmal sprach Jesus in einem Haus zu einer Gruppe von Menschen.
Bild
Some men are carrying their friend who has palsy to see Jesus - ch.19-2
Ein paar Männer trugen ihren Freund auf einer Trage zu Jesus. Ihr Freund konnte nicht gehen. Die Männer kamen nicht in das Haus hinein, weil dort so viele Menschen waren.
Bild
The men lower their palsied friend through the roof to where Jesus is - ch.19-3
Die Männer brachten ihren Freund auf das Dach. Sie entfernten einen Teil des Daches und ließen ihren Freund in das Haus hinunter.
Bild
Jesus heals the man with palsy - ch.19-4
Als Jesus den großen Glauben dieser Männer sah, sagte er dem kranken Mann, seine Sünden seien ihm vergeben. Er sagte ihm, er solle seine Trage nehmen und nach Hause gehen. Der Mann stand auf. Er war geheilt. Er nahm seine Trage und ging nach Hause. Er war Gott sehr dankbar.