Kapitulli 29

Jezusi Ecën mbi Det

Jesus's disciples are in a boat on the Sea of Galilee in the midst of a storm - ch.29-1

Pasi ushqeu 5.000 vetët, Jezusi shkoi në një mal për t’u lutur. Dishepujt e tij morën një barkë për të kaluar Detin e Galilesë. Kur erdhi nata, era filloi të fryjë dhe dallgët u bënë të mëdha.

Mateu 14:22-24

Jesus walks over the water to get to the boat - ch.29-2

Vonë natën, Jezusi erdhi të bashkohej me dishepujt e Tij. Ai po ecte mbi ujë për të shkuar tek barka.

Mateu 14:25

The disciples are afraid when they see Jesus walking on the water - ch.29-3

Dishepujt e panë Atë të ecte mbi ujë. Ata u trembën. Ata menduan se Ai ishte një shpirt. Jezusi u thirri atyre: “Jam unë, mos kini frikë!”

Mateu 14:26-27

Peter walks on the water toward the Savior - ch.29-4

Pjetri donte të ecte edhe ai mbi ujë. Jezusi i tha Pjetrit të shkonte tek Ai. Pjetri doli nga barka. Ai filloi të ecte mbi ujë drejt Shpëtimtarit.

Mateu 14:28-29

Because of the strong wind Peter is afraid and begins to sink - ch.29-5

Ngaqë era po frynte fort, Pjetri u tremb. Ai filloi të fundosej në ujë dhe i thirri Jezusit ta shpëtonte.

Mateu 14:30

The Savior takes Peter by the hand and asks why he is afraid - ch.29-6

Shpëtimtari kapi dorën e Pjetrit. Ai e pyeti Pjetrin përse nuk kishte më shumë besim.

Mateu 14:31

Jesus and Peter walked to the boat and the storm ceased - ch.29-7

Kur Jezusi dhe Pjetri shkuan tek barka, stuhia pushoi. Të gjithë dishepujt e adhuronin Shpëtimtarin. Ata e dinin se Ai ishte Biri i Perëndisë.

Mateu 14:32-33