Kapitulli 24

Bija e Jairit Ngjallet

Jairus comes to see Jesus - ch.22-1

Një ditë Jairi, kryetari i një sinagoge ra tek këmbët e Shpëtimtarit.

Marku 5:21-22

Jairus begs Jesus to bless his daughter so that she will not die - ch.22-2

Jairi tha se bija e tij 12-vjeçare ishte shumë sëmurë. Ai iu lut Jezusit të vinte dhe ta bekonte atë. Ai besonte se Jezusi mund ta bënte atë më mirë.

Marku 5:23, 42

As Jesus accompanies Jairus home He is stopped by other people - A messenger tells Jairus that his daughter is dead - ch.22-3

Jezusi filloi të ndjekë Jairin për në shtëpi, por Ai u ndal për të shëruar një grua. Ndërsa po i fliste asaj, dikush erdhi që t’i tregonte Jairit se ishte tepër vonë – vajza e tij kishte vdekur.

Marku 5:24-35

Jesus tells Jairus to not be sad but believe in Him - ch.22-4

Jezusi e dëgjoi çfarë u tha. Ai i tha Jairit të mos kishte frikë por të besonte tek Ai.

Marku 5:36

Jesus, Peter, James and John arrive at Jairus' house - ch.22-5

Pastaj Jezusi shkoi me Jairsin në shtëpinë e këtij. Shtëpia ishte plot me njerëz që po qanin për shkak të vdekjes së vajzës së vogël.

Marku 5:37-38

Jesus tells the people in Jairus' house that the girl is not dead but sleeping - ch.22-6

Jezusi u tha atyre që vajza nuk kishte vdekur por po flinte. Njerëzit qeshën me Të. Ata ishin të sigurt se vajza kishte vdekur.

Marku 5:39-40

Jesus and others go to the room where the daughter of Jairus is lying - ch.22-7

Shpëtimtari u tha të gjithëve të dilnin nga shtëpia përveç dishepujve të Tij, Jairit dhe bashkëshortes së Jairit. Ata shkuan në dhomën ku gjendej e shtrirë vajza e vogël.

Marku 5:40

Jesus raises Jairus' daughter - ch.22-8

Jezusi e mori vajzën nga dora. Ai i tha asaj të ngrihej. Ajo u ngrit dhe eci. Prindërit e saj u habitën. Jezusi u tha atyre të mos i thoshin njeriu për çka kishte ndodhur. Pastaj Ai u tha prindërve të saj t’i jepnin vajzës diçka për të ngrënë.

Marku 5:41-43