Kapitulli 12

Dasma në Kanë

Mary approaches Jesus during the wedding feast in Cana to say there is no more wine to serve the guests - ch.12-1

Jezu Krishti dhe dishepujt e tij morën pjesë në një dasmë në Kanë. Maria, nëna e Jezusit, ishte atje. Ajo i tha Jezusit se atje nuk kishte më verë për miqtë.

Gjoni 2:1-3

Jesus tells Mary He will help - ch.12-2

Jezusi e respektonte dhe e donte nënën e Tij. Ai e pyeti atë çfarë donte që Ai të bënte.

Gjoni 2:4

Mary tells the servants at the wedding feast to do whatever Jesus asks them to do - ch.12-3

Maria u tha shërbëtorëve në dasmë që të bënin çfarëdo që Jezusi do t’u kërkonte të bënin.

Gjoni 2:5

Jesus instructs the servants to fill some jars with water - ch.12-4

Jezusi u tha shërbëtorëve të mbushnin gjashtë shtamba me ujë. Shtambat nxinin nga 68 deri 102 litra secila. Ai pastaj e shndërroi ujin në verë.

Gjoni 2:6-7

A servant pours wine from one jar to another while Jesus looks on - ch.12-5

Ai u tha shërbëtorëve të merrnin verë nga shtambat dhe t’ia shërbenin të parit të festës.

Gjoni 2:8

The ruler of the feast drinks the wine - ch.12-6

I pari i festës u befasua kur piu verën. Vera e mirë zakonisht shërbehej në fillim të festës. Por këtë radhë, vera më e mirë ishte shërbyer në fund.

Gjoni 2:9-10

Jesus performed this miracle to help his mother Mary - ch.12-7

Kjo është mrekullia e parë e shënuar që Jezusi bëri gjatë jetës së Tij në tokë. Ai e bëri atë për të ndihmuar nënën e Tij. Ajo ndihmoi gjithashtu të forcohej besimi i dishepujve të Tij.

Gjoni 2:11