Գլուխ 3

Ծնվում է Հովհաննես Մկրտիչը

The angel Gabriel tells Mary that Elisabeth will have a baby too. - ch.3-1

Գաբրիել հրեշտակը Մարիամին ասաց, որ Եղիսաբեթը նույնպես տղա երեխա է ունենալու: Մարիամը և Եղիսաբեթը բարեկամներ էին:

Ղուկաս Ա.36–37

Mary goes to visit Elisabeth - ch.3-2

Մարիամը գնաց Եղիսաբեթի մոտ: Սուրբ Հոգին Եղիսաբեթին ասաց, որ Մարիամը լինելու է Հիսուս Քրիստոսի մայրը: Մարիամը և Եղիսաբեթը շնորհակալություն հայտնեցին Աստծուն իրենց օրհնելու համար: Մարիամը մոտ երեք ամիս մնաց Եղիսաբեթի մոտ: Այնուհետև Մարիամը վերադարձավ տուն՝ Նազարեթ:

Ղուկաս Ա.39–56

John the Baptist is born - ch.3-2

Ծնվեց Եղիսաբեթի որդին: Նրա ընկերները և ընտանիքը երջանիկ էին: Նրանք մտածում էին, որ երեխան պետք է կրի հոր՝, Զաքարիայի անունը: Սակայն Եղիսաբեթն ասաց, որ նրա անունը պետք է լինի Հովհաննես: Բոլորը զարմացած էին:

Ղուկաս Ա.57–61

Zacharias writes the name of his son - ch.3-4

Մարդիկ հարցրեցին Զաքարիային, թե ինչ պետք է լիներ երեխայի անունը: Զաքարիան դեռ չէր կարողանում խոսել, և նա գրեց. «Նրա անունը Հովհաննես է»:

Ղուկաս Ա.62–63

Zacharias thanks God for his son - ch.3-5

Դրանից հետո Զաքարիան կարողացավ նորից խոսել: Նա լցված էր Սուրբ Հոգով: Նա ասաց մարդկանց, որ շուտով կծնվի Հիսուս Քրիստոսը և որ Հովհաննեսը կպատրաստի մարդկանց Նրա համար:

Ղուկաս Ա.64, 67–69, 76

John the Baptist as a baby - ch.3-6

Հովհաննեսը մեծացավ և դարձավ մեծ մարգարե: Նա մարդկանց սովորեցրեց Հիսուս Քրիստոսի մասին:

Ղուկաս Ա.67, 76–80