經文輔助資料
路加福音第12~17章;約翰福音第11章


「路加福音第12~17章;約翰福音第11章」,經文輔助資料:新約(2024)

經文輔助資料

路加福音第12~17章約翰福音第11章

在塵世傳道接近尾聲之際,耶穌從加利利前往耶路撒冷。祂教導了多個比喻,包括迷失的羊、失落的錢和浪子的比喻。祂警告人們不要假冒為善,也不要貪婪,祂還強調必須警醒,準備迎接祂的第二次來臨。祂教導所有的人都必須悔改,否則就會滅亡。祂在安息日治病,並討論誰會得救。祂預言自己的死亡和復活,並為耶路撒冷哀哭。祂提出了成為門徒所需的條件。耶穌治好十個痲瘋病人,並彰顯祂克服死亡的大能,使拉撒路起死回生。

資源

注意:引用非耶穌基督後期聖徒教會出版的資料來源,並不表示該來源或其作者已得到本教會的認可,或是代表本教會的正式立場。

背景和上下文

路加福音12:35-40

在準備迎接基督的第二次來臨時,「腰裏要束上帶」是什麼意思?

在聖經時代,男人穿著長袍,他們在工作時會把外衣(袍子)的尾部塞進腰帶(皮帶)裡,這樣他的腿才能自由活動。這就是「腰裏要束上帶」這句話的意思,是一種象徵,「表示隨時準備行動」。在這個比喻中,用腰帶束腰以及讓燈點著,是指要警醒,隨時準備迎接主再次來臨。

路加福音13:6-9

無花果樹的比喻有何涵義?

在教導所有的人都必須悔改,否則都要滅亡之後,救主說了一個關於不結實的無花果樹的比喻。對猶太人來說,無花果樹常用於象徵神的約民以色列人。

在這個比喻中,「一個人」代表神,葡萄園代表世界,而「管園的」則代表救主。救主講完這個比喻後,繼續強調以色列人在擁有大好機會的時候竟然結不出正義的果子。

路加福音13:18-19

芥菜種的比喻有何涵義?

見「馬太福音13:31-32。什麼是芥菜種?

路加福音13:20-21

麵酵的比喻有何涵義?

見「馬太福音13:3-9,18-33,43-50。我們可以從聚集的比喻中學到什麼?

路加福音13:23-30

什麼是「窄門」?

詹姆士王欽定本聖經中譯為「窄門」的希臘文也可以翻譯為「狹窄的門」。這扇「窄門」象徵對門徒身分的嚴格要求。其他經文則用窄門或窄路的意象來教導我們,我們必須接受必要的教儀並遵守聖約,才能進入天國。陶德·克理斯多長老說:「以象徵意義來說,這個門非常窄,一次只容一個人進入。每一個人都向神作出個人承諾,而神也指名與這人立約,我們在今生和永恆都可以全然信靠這聖約。」

路加福音14:7-11

宴請賓客有哪些習俗?

「在前往耶路撒冷的路上,救主接受邀請,在安息日『到一位法利賽人的首領家裏』(路加福音14:1)用餐。在那裡,祂注意到其他的客人『揀擇首位』(路加福音14:7),即尊貴的位置。根據習俗,最尊貴的客人要坐在離主位最近的位置。救主利用這個場合來教導一則『比喻』(路加福音14:7),藉此傳達了一項關於謙卑與超升之間關係的永恆原則。」

路加福音14:26

不愛主勝過愛自己的家人和性命,是什麼意思?

根據路加福音14:26的上下文,「不愛我勝過愛……」(英文是Hate)的希臘文可以表示對某樣事物的重視程度不及另一樣事物。救主並沒有要廢除「當孝敬父母」這條誡命,而是在教導優先順序。對一個門徒來說,對耶穌基督的忠誠必須優先於對家庭的忠誠。

路加福音14:34-35

「鹽若失了味」是什麼意思?

見「馬太福音5:13。成為『世上的鹽』是什麼意思?

路加福音15:4

聖經時代的牧人如何照顧羊群?

在聖經時代,放牧羊群是一種常見的生計。牧人要帶領羊群找到食物和水源,防止羊群失散,也要保護羊群免於危險。在這種文化中,牧人是「盡心盡力、辛勤工作、充滿愛心的領袖,他們飼養、保護並引領羊群。要完成這項任務,就必須使羊群始終聚在一起。」

因為牧羊在聖經時代非常普遍,所以在教導屬靈真理時用作比喻就十分恰當且容易理解。牧人被比作領袖,甚至被比作神,神看顧祂的羊,也就是祂的約民。

見「約翰福音10:1-18。耶穌基督時代的牧人是怎樣的?

路加福音15:8

一塊錢的價值是多少?

「這則比喻中的一塊錢是一枚希臘錢幣,稱為drachma。其價值相對較小,但一個貧窮的人可以用來支付兩天的食物。一個日間工人的日薪應該大約有一枚drachma,但婦女一天的工作收入可能不到這個數額的一半。」

路加福音15:11-32

浪子一詞是什麼意思?

雖然路加福音中並沒有給這個比喻命名,但它以浪子的比喻為人熟知。浪子一詞的意思是揮霍放蕩的人。

路加福音15:12

猶太人關於繼承產業的律法是什麼?

根據救主那時代的習俗,兒子只有在父親死後才能繼承家產。兒子在父親去世之前就要求繼承家產是「極不尋常的」舉動。

路加福音15:14-19

兒子「醒悟過來」是什麼意思?

羅拔·海爾斯長老教導:「以救主的話來說,『他醒悟過來』〔路加福音15:17〕。他記起自己的身份,瞭解他錯過了什麼,並開始渴望父親家裡可取得的無限祝福。」浪子醒悟過來,認識到自己因為過犯而陷入了可怕的境地。

路加福音16:19-31

關於靈的世界,我們可以從財主和拉撒路的比喻中學到什麼?

財主和拉撒路的比喻提到了來生靈的世界中兩種不同的狀態:「亞伯拉罕的懷裏」和「陰間」。這兩種狀態也稱為「樂園」和「監獄」。在這個比喻中,亞伯拉罕的懷裡和地獄之間的深淵,代表靈的樂園和靈監之間的分隔。

靈監和樂園被深淵隔開的圖示

透過賜給約瑟F.·斯密會長的啟示,我們得知救主在被釘十字架後到復活期間,曾在靈的世界施助。祂在靈的樂園組織使者,賜予他們能力去向靈監裡的人宣講福音。向靈監中的靈宣講福音的事工至今仍持續進行。

靈監和樂園之間搭起橋樑的圖示

「如果〔靈監中的靈〕接受福音,並接受在聖殿裡為他們執行的教儀,他們就可以離開靈監,住在樂園。」

路加福音17:5-10

為什麼我們是「無用的僕人」?

「若要進一步了解無用(unprofitable)僕人的概念,我們必須把重點放在收益(profit一詞上。收益是指個人資產、地位或利益的增加。這就是我們是無用僕人這個概念的核心。」在這個比喻中,不論僕人如何盡忠職守,他始終欠著主人的債。同樣地,當我們在神前履行職責時,祂祝福我們,而我們仍是虧欠祂的。「神擁有完全的知識、能力、影響力和特質。祂是萬物的創造主。我們當中有哪個人(或是我們所有的人)能為神帶來收益(即資產、地位或利益的增加)呢?」

路加福音17:20-21

「神的國就在你們心裏」是什麼意思?

許多新約譯本將「神的國就在你們心裏」這句話,譯為「神的國就在你們中間」。約瑟·斯密譯本將這句話變更為:「神的國已經臨到你們了。」這兩種譯法都指向一個真理,即耶穌基督當時已建立起神的國,也就是教會。同樣的國已在我們的時代再次建立起來。

約翰福音11:17,39

耶穌等到第四天才使拉撒路從死裡復活,這有什麼特別意義?

救主在世之前,就有神的先知使人從死裡復活的例子。但那些例子中的死者都是在死後不久就復活的。猶太人普遍相信,人的靈魂會在遺體附近停留三天,直到第四天才被視為真正死亡。救主在第四天治癒拉撒路,顯示了祂完全有能力克服死亡。

了解更多

從耶穌的比喻中學到的教訓

  • Melvin F. Hammond, “Parables of Jesus: The Great Supper,” Ensign, Apr. 2003, 51–53

  • 迪特·鄔希鐸,「祂會把你背在肩上,帶你回家」,2016年5月,利阿賀拿,第101-104頁

  • 迪特·鄔希鐸,「浪子和回家的路」,2023年11月,利阿賀拿,第86-89頁

  • Tsung-Ting Yang, “Parables of Jesus: The Unjust Steward,” Ensign, July 2003, 28–31

媒體

影片

「拉撒路死而復生」(7:49)

7:48

「耶穌講述迷羊的比喻」(2:15)

2:16

「浪子的比喻」(5:34)

5:35

“Gird Up Your Loins”(「束緊你們的腰」,0:47)

0:47

圖像

無花果樹的枝條
婦女在尋找遺失的錢幣

失落的德拉克馬,雅各·提梭繪

父親跑向他的兒子
裹著破布的拉撒路坐在樓梯口

可憐的拉撒路坐在財主門口,雅各·提梭繪。