經文輔助資料
馬太福音第27章;馬可福音第15章;路加福音第23章;約翰福音第19章


「馬太福音第27章;馬可福音第15章;路加福音第23章;約翰福音第19章」,經文輔助資料:新約(2024)

經文輔助資料

馬太福音第27章馬可福音第15章路加福音第23章約翰福音第19章

耶穌基督被逮捕後,羅馬人鞭打、戲弄和毆打祂。彼拉多發現耶穌無罪,但群眾卻大喊著要將耶穌釘十字架。彼拉多屈服於壓力,判決救主釘十字架。耶穌基督在各各他被釘十字架,放在兩個強盜中間。祂被掛在十字架上時,祈求天父赦免那些士兵,並請求使徒約翰照顧祂的母親。最後,耶穌將祂的靈交在祂父的手中,死去了。亞利馬太的約瑟和尼哥德慕把救主的身體安放在墳墓裡。

資源

背景和上下文

了解更多

媒體

背景和上下文

馬太福音27:11

我們對羅馬巡撫彼拉多有何了解?

見「約翰福音18:29。彼拉多是誰?」和「約翰福音18:29-36。為什麼猶太領袖要把耶穌帶到彼拉多面前?

馬太福音27:14,26,30,34-35,38,41

哪些預言在耶穌基督受審和被釘十字架時應驗了?

預言

預言的應驗

以賽亞書53:7。「他被欺壓,在受苦的時候卻不開口。」

馬太福音27:14。「耶穌仍不回答,連一句話也不說。」

以賽亞書53:5。「因他受的刑罰,我們得平安;因他受的鞭傷,我們得醫治。」

尼腓一書19:9。「所以,他們鞭打祂,祂忍受。」

馬太福音27:26。羅馬士兵「把耶穌鞭打了」。

以賽亞書50:6。「人辱我,吐我,我並不掩面。」

尼腓一書19:9。「他們向祂吐口水,祂也忍受。」

馬太福音27:30。「吐唾沫在他臉上。」

詩篇69:21。「他們拿苦膽給我當食物;我渴了,他們拿醋給我喝。」

馬太福音27:34。「兵丁拿苦膽調和的酒(醋)給耶穌喝。」

詩篇22:16。「他們扎了我的手,我的腳。」

尼腓一書19:10。祂「要交出自己……要被舉起……要被釘十字架。」

馬太福音27:35。「他們……將他釘在十字架上。」

詩篇22:18。「他們分我的外衣,為我的裡衣拈鬮。」

馬太福音27:35。羅馬士兵「就拈鬮分他的衣服」。

以賽亞書53:9,12。「他與惡人同埋;……他也被列在罪犯之中。」

馬太福音27:38。「當時,有兩個強盜和他同釘十字架。」

詩篇22:7-8。「凡看見我的都嗤笑我……,說:他把自己交託耶和華,耶和華可以救他吧!」

馬太福音27:41,43。「祭司長……戲弄他,說:…… 他倚靠神,神……現在可以救他。」

詩篇22:1。「我的神!我的神!為甚麼離棄我?」

馬太福音27:46。「我的神!我的神!為甚麼離棄我?」

詩篇34:20。「又保全他一身的骨頭,連一根也不折斷。」(亦見出埃及記12:46。)

約翰福音19:33。「只是來到耶穌那裏,見他已經死了,就不打斷他的腿。」

撒迦利亞書12:10。「他們必仰望我,就是他們所扎的。」

約翰福音19:34。「惟有一個兵拿槍扎他的肋旁。」

以賽亞書53:9。「他……死的時候與財主同葬。」

馬太福音27:57,59-60。「有一個財主,……是亞利馬太來的,……用乾淨細麻布裹好〔耶穌的身體〕,安放在自己的新墳墓裏。」

馬太福音27:15-21

釋放巴拉巴一事如何成全了摩西律法?

(比照馬可福音15:7-11路加福音23:18-25約翰福音18:39-40。)

根據古希臘文版本的馬太福音27:16-17,巴拉巴的名字是耶穌。巴拉巴這個名字的字面意思是「父的兒子」。 憤怒的暴民選擇了耶穌·巴拉巴,而不是耶穌基督——天父真正的兒子。釋放巴拉巴一事,成全了在贖罪日所舉行的替罪羊儀式。根據摩西律法,大祭司在贖罪日要挑選兩隻山羊。其中一隻山羊會成為替罪羊,並被放生到曠野;另一隻山羊則會被宰殺,作為獻給主的贖罪祭品。 巴拉巴履行了替罪羊的角色;救贖主則履行了第二隻山羊的角色,祂捨棄自己的生命來贖全人類的罪。

馬太福音27:22-50

我們對釘十字架有何了解?

(比照馬可福音15:22-37路加福音23:26-46約翰福音19:17-30。)

釘十字架是對各種罪行的刑罰,包括政治叛亂。古代猶太歷史學家約瑟夫斯稱釘十字架是「最悲慘的死亡」。 「被釘十字架的人通常得背著自己的十字架到刑場」, 且往往會被剝光衣服。 然後,行刑者會用繩子、釘子或兩者兼用,將受刑者固定在十字架上。 雖然釘子所造成的傷口會帶來劇烈痛苦,但這並不是那人致死的原因。通常,死亡是因「飢餓、休克、口渴、感染、衰竭和曝曬等種種情況共同造成的」。 那人在死亡前可能會受苦兩到三天。

馬太福音27:24

為什麼彼拉多要洗手?

彼拉多承認耶穌基督無罪,對祂的各種指控都是子虛烏有。 就連彼拉多的妻子也曾警告彼拉多,耶穌基督是無辜的。 為了洗脫自己判決無辜者死刑的責任,彼拉多洗了手。摩西律法也有類似的做法。 因此,彼拉多洗手,就是在用猶太領袖易容易理解的方式,來聲明自己無罪。 然而,彼拉多洗手並不能讓他逃避這項責任。傑佛瑞·賀倫會長指出:「彼拉多剛洗淨的雙手再也沒有比此時更為污穢和不潔的了。」

彼拉多洗手擺脫將耶穌基督釘十字架的這項決定

馬太福音27:25

誰該為救主的死負責?

耶穌基督被釘十字架,是一小群猶太領袖與羅馬當權者聯手造成的。 重要的是要記住,在救主塵世傳道期間,有許多猶太人相信耶穌基督。

馬太福音27:26

鞭打是什麼?

(比照馬可福音15:15約翰福音19:1。)

鞭打,或稱鞭刑,是羅馬人的一種刑罰,目的在釘十字架前削弱一個人的力量。 鞭子由皮革繩子製成,上面帶有小塊的金屬或骨頭。 被定罪的人被綁在柱子上,反覆鞭打。 第一鞭會使皮膚撕裂,一而再地重複鞭打則會使骨骼肌撕裂,導致劇烈的疼痛和失血。「這個做法是為了削弱受刑者的力量,使其處於瀕臨崩潰或死亡的狀態。過程中伴隨著嘲弄和揶揄是很常見的。」

馬太福音27:28-29

羅馬士兵如何戲弄耶穌基督?

(比照馬可福音15:17-18約翰福音19:2-3。)

羅馬士兵使用皇室的象徵來戲弄耶穌基督,說祂是猶太人的王。根據馬可福音、約翰福音和約瑟·斯密譯本中的記載,他們給祂穿了一件紫袍。 紫色象徵皇室貴族。他們用荊棘編成冠冕,戴在祂頭上,還拿一根代表權杖的葦子(或棍杖)放在他右手裡。

馬太福音27:37

彼拉多在十字架上所寫的名號有何重要意義?

(比照約翰福音19:19。)

根據習俗,十字架上的被告的頭上方會放置一塊牌子,牌子上寫著他們的罪行。十字架上耶穌頭上方的牌子,以希臘文、拉丁文和希伯來文寫著「拿撒勒人耶穌,猶太人的王」。 所有經過的人都可看到這個正式聲明,知道「猶太人的王」耶穌已被釘在十字架上。 猶太人的祭司長對彼拉多說:「不要寫『猶太人的王』,要寫『他自己說:我是猶太人的王』。」 這個更動表明,他們相信耶穌不是猶太人的王,雖然祂自稱是。彼拉多沒有理會他們變更牌上措詞的要求。

馬太福音27:45

在那天的什麼時間,黑暗壟罩大地?

耶穌基督被釘十字架是「巳初」的時候,大約是上午9點。馬太記載,從午正(約中午12點)到申初(約下午3點),「遍地都黑暗了」,那是救主死亡的時間。

馬太福音27:46

為什麼耶穌會覺得被離棄?

傑佛瑞·賀倫長老教導:

「神子無與倫比的犧牲必須徹底完成,而且是自願、孤獨地完成,因此父暫時從耶穌身邊取走祂的安慰之靈,也就是祂親自蒞臨的支持。……由於祂的贖罪是無限而永恆的,因此祂必須體驗屬世上和屬靈上的死亡是什麼滋味,去感受當聖靈遠離一個人、令人感到完全孤單、悲慘和絕望時是什麼滋味。

「但耶穌承受了這些,祂堅持下去。在祂裡面的良善使得信心在這樣極端痛苦的狀態中依舊得勝。……由於耶穌曾獨自走過如此孤單的漫漫長路,我們毋須再經歷此事。」

馬太福音27:51

聖殿的幔子被撕裂有何重要意義?

(比照馬可福音15:38路加福音23:45。)

古代聖殿的幔子

至聖所是古代聖殿裡最神聖的房間,由一層幔子隔開,象徵在神的面前。每年一次,大祭司會在贖罪日穿過聖殿的幔子,進入至聖所,把贖罪祭的血灑在祭壇上,為以色列所有會眾贖罪。

耶穌基督死亡時,聖殿的幔子「裂為兩半」,這件事有力地象徵救主的贖罪所成就的一切。使徒保羅教導,就像聖殿幔子裂開象徵我們獲准進入至聖所,耶穌基督被撕裂的身體也為我們開啟道路,以進到天父面前。

馬太福音27:52-53

有人在耶穌基督之前復活嗎?

我們並不知道,馬太福音第27章中有關復活的經文為何會放在經文中的這個位置。第53節清楚記載,這些復活的人是在〔基督〕復活之後,才在耶路撒冷顯現。 其他經文章節也證實,耶穌基督是第一個復活的人。 摩爾門經先知阿賓納代教導,那些在救主復活時一同復活的人,都是先知和遵守神誡命的人。

馬可福音15:1-2

耶穌在彼拉多面前被奉為王有何重要意義?

(比照路加福音23:1-3。)

見「馬太福音26:59-68。褻瀆罪的指控有何重要意義?

路加福音23:4-12

希律·安提帕是誰?

希律·安提帕是大希律王的兒子,大希律王之前曾下令屠殺伯利恆城裡的孩童。 希律·安提帕娶了他兄弟腓力的妻子,犯了私通的罪。施洗約翰聽到這樁婚事就說這不合乎律法, 希律便將施洗約翰處死。耶穌早先曾稱希律為「那個狐狸」,指出希律狡猾的個性。雅各·陶美芝長老說:「就我們所知,希律是……唯一曾經面對面看到基督,對祂說話,卻從沒聽到祂聲音的人。」

路加福音23:31

有汁水(翠綠)的樹和枯乾的樹有何涵義?

有汁水的樹代表耶穌基督在塵世傳道的時期,枯乾的樹則代表救主死後的時期。約瑟·斯密譯本加入了以下見解:「那枯乾的樹將來怎麼樣呢?祂說這話,指出以色列的分散,和異教徒的荒蕪,換句話說,也就是外邦人的荒蕪。」 這段經文暗示,如果當耶穌還在他們當中時,那些壓迫猶太人的人都能做出這樣的惡行,那麼在祂走後,他們必會做出更壞的事。

路加福音23:34

耶穌請求天父赦免誰?

約瑟·斯密譯本清楚說明,救主請求天父赦免那些將祂釘在十字架上的羅馬士兵。

路加福音23:42-43

那個強盜跟耶穌一起去樂園了嗎?

先知約瑟·斯密澄清說,主的意思是那個強盜將與祂一同在靈的世界,而不是在靈的樂園。 我們從現代啟示中學到,所有死去的人都會進入來生的靈的世界。那些已受洗的義人住在樂園,而那些惡人和尚未接受救主福音的人則住在靈監。 那些靈監裡的人有機會接受耶穌基督福音的教導,悔改他們的罪,並透過我們在聖殿所做的事工來接受替代教儀。 如果他們接受福音,就可離開靈監,住在樂園。

約翰福音19:30

救主宣告「成了」有何重要意義?

(比照馬太福音27:50路加福音23:46。)

羅拔·海爾斯長老教導:「從世界奠基之前,到十字架上的最後時刻,救主一直以祂父的事為念。祂完成了祂被差遣去完成的使命。因此,我們不會懷疑祂在十字架上時是在對誰說話。祂說『成了』〔約翰福音19:30〕,然後『大聲喊著說:「父啊!我將我的靈魂交在你手裏。」說了這話,氣就斷了』〔路加福音23:46〕。我們知道,祂是在向天父祈禱。」 約瑟·斯密譯本補充寫道:「耶穌又大聲喊叫,說:『父啊,成了,您的旨意已成。』氣就斷了。」 這個宣告表明,耶穌基督自願捨去祂的生命。

了解更多

十字架

  • 傑佛瑞·賀倫,「被高舉在十字架上」,2022年11月,利阿賀拿,第77-80頁

  • 傑佛瑞·賀倫,「無一人與祂同在」,2009年5月,利阿賀拿,第86-88頁

  • 戈登·興格萊,「我們信仰的象徵」,2005年4月,利阿賀拿,第3-6頁

救主的犧牲

媒體

影片

救主遭受鞭打並被釘上十字架」(4:48)

4:48

耶穌安葬在墓裡」(3:33)

3:33

圖像

彼拉多讓群眾決定基督的命運
耶穌基督被釘在十字架上

耶穌被釘十字架,哈利·安德生繪

基督被釘十字架並放在兩個人中間,馬利亞和約翰抬頭看著祂

耶穌被釘十字架,露薏絲·派克繪