經文輔助資料
約翰福音第14~17章


「約翰福音第14~17章」,經文輔助資料:新約(2024)

經文輔助資料

約翰福音第14~17章

在最後的晚餐結束後,耶穌基督教導並安慰祂的使徒。祂教導他們,祂是「道路、真理、生命」。祂告訴他們,他們可以藉著遵守祂的誡命來表達對祂的愛。救主邀請使徒常在祂裡面,並教導他們聖靈所扮演的角色。在進入客西馬尼園之前,救主獻上調停祈禱。祂為祂的使徒和所有相信祂的人祈禱。

資源

注意:引用非耶穌基督後期聖徒教會出版的資料來源,並不表示該來源或其作者已得到本教會的認可,或是代表本教會的正式立場。

背景和上下文

約翰福音14:1-3

天父家中的住處是什麼?

先知約瑟·斯密教導,耶穌談到的「許多住處」應理解為國度——換句話說:「『在我父的國度裡,有許多國度』,如此你們才能成為神的後嗣,並與我同作後嗣。……服從高榮律法的人有為他們準備好的住處,那些未服從律法的人也有其他的住處,每一個〔男人和女人〕在自己的等級中。」

達林·鄔克司會長教導:「我們從近代的啟示中知道,所有活在世上的人的最終命運,並非義人去到概念不清的天堂,其餘的人到地獄承受永恆的痛苦。神對祂兒女的慈愛計畫,包含了救主耶穌基督所教導的這項事實:『在我父的家裏有許多住處』〔約翰福音14:2〕。耶穌基督後期聖徒的復興教會所啟示的教義教導我們,神所有的兒女——除了極少數的例外情形——最後都會繼承三個榮耀國度中的其中一個,即使是其中的最小國度都『超越一切理解力』〔教義和聖約76:89〕。」

約翰福音14:5-6

耶穌何以是「道路」?

使徒多馬想知道該如何去到耶穌要去的地方。耶穌回答說:「我就是道路。」「道路」(way)一詞譯自希臘文hodos,意思是道路、路徑、入口、方向、旅途或行動路線。迪特·鄔希鐸長老教導:「救主是我們一切作為背後的驅動力。祂不是我們旅程中的休息站,不是風景優美的小路,甚至不是名勝古蹟。祂是『道路、真理、生命;若不藉著〔耶穌基督〕,沒有人能到父那裡去』〔約翰福音14:6〕。這就是那條路和我們最終的目的地。……我見證……耶穌基督是我們的救主和救贖主,也是回到我們心愛天父身邊的唯一道路。」

如需更多見解,見「使徒行傳24:14,22。『道』是什麼?

約翰福音14:7-1116:25

我們從耶穌基督身上可以學到哪些關於天父的事?

耶穌回答腓力「將父顯給我們看」這項懇求時,說明認識祂就是認識父。達林·鄔克司會長教導:「我們對父神本質的認識,大部分可從祂的獨生子耶穌基督的傳道和教導中學習到。……聖經中有一位使徒的見證,指出耶穌是祂父神本體的『真像』(希伯來書1:3),這個見證只不過進一步闡明了耶穌自身的教導:『人看見了我,就是看見了父』(約翰福音14:9)。」

約翰福音14:16-23,2615:2616:7

另一位保惠師是誰?

在詹姆士王欽定本聖經(King James Version)中,約翰福音第14章第15章中的「保惠師」譯自希臘文paraklētos,意思是協助者、調停者或中保,也是給予安慰和鼓勵的人。救主應許祂的門徒,在祂離開後,他們不會被撇下孤單無助。祂會「另外」派「一位保惠師」給他們。這另一位保惠師就是聖靈。救主應許祂會給門徒另一位保惠師,這意味著救主自己也是保惠師。先知約瑟·斯密說:「這裡提到的保惠師有兩位,一位是聖靈,……那麼這另一位保惠師〔是誰〕呢?正是主耶穌基督自己。」

約翰福音14:30

「這世界的王」是誰?

「這世界的王」一詞指的是魔鬼,他在這個墜落的世界裡有強大的能力和影響力。但耶穌基督教導,在審判時,魔鬼要被除掉並從這世界中「趕出去」。

約翰福音15:1-8

我們可以從「真葡萄樹」的比喻中學到什麼?

葡萄藤上的葡萄

舊約先知經常用葡萄樹的意象來描述神的約民以色列人。以色列有潛力結出豐碩的果子,卻屢屢辜負期望,結出苦果。在這則記事中,神是果園的園丁或栽培的人,耶穌基督是「真葡萄樹」。園丁希望葡萄樹結出好果子。若要結出好果子,樹枝必須「常在葡萄樹上」。大衛·貝納長老教導:「主耶穌基督向我們每個人提出邀請,要我們住在祂裡面〔見約翰福音15:4-9〕。但我們要如何真正地學習並住在祂裡面呢?

這個字的意思是維持不變或穩定,且持守不屈服。傑佛瑞·賀倫長老說明,『住』作為行動的意思是『「〔要〕常在,也要永遠在。」這是……對世上每一個人的福音信息。來加入教會,也要留下來。來,歸信教會並持守到底。來,永遠留在教會,為你們自己,也為各位世世代代的子孫留在教會裡』,因此,不論在順境或逆境中,只要我們堅定穩固地忠於救贖主和祂神聖的目的,我們就能常在基督裡〔見約翰福音15:10〕。」

約翰福音16:7

為什麼耶穌需要離開,祂的門徒才能接受聖靈?

「由於經文中並未清楚說明的某種原因,耶穌在塵世暫留的這幾年,聖靈並沒有在猶太人中全面運作(約翰福音7:3916:7)。關於耶穌復活後聖靈才會來到這樣的聲明,必然只針對該特定的福音期,因為很明顯地,聖靈曾在更早的福音期中運作。」

約翰福音第17章

什麼是調停祈禱?

救主在進入客西馬尼園之前,為祂的使徒和所有相信祂的人向祂的父祈禱,這通常被稱為調停祈禱。普遍認為,調停祈禱是「替代〔他人〕獻上的」懇求,並邀請「神以行動回應」。

在這次祈禱中,救主展現了祂在天父面前身為我們的中保或代辯者的角色。羅素·納爾遜會長教導:「代辯者一詞源自於拉丁文字根,意指『代言』或『為他人求情的人』。經文中也會使用其他相關用語,例如調停者中保(見提摩太前書2:5尼腓二書2:28教約76:69)。我們從摩爾門經中學到,這項調停或求情的責任是在祂誕生前就已被預知了:『〔耶穌〕要替所有的人類兒女代求;凡相信祂的都必得救』(尼腓二書2:9)。這項使命在耶穌充滿愛心的調停祈禱中一覽無遺。」

約翰福音17:3

認識神是什麼意思?

在這節經文中,「認識」一詞譯自希臘文動詞ginōskō意思是透過經驗和服從而獲得的知識。耶穌教導:「人若立志遵著〔神的〕旨意行,就必曉得這教訓或是出於神,或是我憑著自己說的。」要獲得這類的知識,「需要甘願的心、積極的思考、傾聽的耳,以及在日常生活中真正地奉行這項知識。」大衛·貝納長老在談到這樣的學習時寫道:「身為救主的門徒,我們不僅要努力學習,更需要持續不斷地將我們學到的那些對的事情付諸行動,成為更好的人。」

約翰福音17:11,20-23

我們要如何與父、子和耶穌基督其他的門徒合一?

陶德·克理斯多長老教導:

「合而為一是耶穌基督福音中一再出現的主題,也是神與祂兒女往來時一再提到的主題。關於以諾時代的錫安城,經文說:『他們一心一意』〔摩西書7:18〕。關於耶穌基督原始教會的早期聖徒,新約記載:『那許多信的人都是一心一意的』〔使徒行傳4:32〕。

「在我們這個福音期,主勸誡說:『我告訴你們,要合一;你們若不合一就不是我的』〔教義和聖約38:27〕。……

「所有人一心一意讓神得勝時,我們就可以說這群人是『一體,是基督的孩子』〔尼腓四書1:17〕。……

「……唯有透過個人對耶穌基督的忠誠和愛,我們才有希望合一——在內心合一,在家中合一,在教會合一,最終在錫安合一,以及最重要的是,與父、子和聖靈合一。」

約翰福音17:12

「滅亡之子」是誰?

在調停祈禱中,耶穌為祂的使徒,即那些「〔神〕賜給〔祂的〕」人祈禱,「滅亡之子」指的是背叛耶穌而迷失的加略人猶大。「滅亡」譯自希臘文apōleia,意指迷失或毀滅的狀態。傑佛瑞·賀倫會長談到加略人猶大時說:「想到曾坐在〔耶穌〕腳邊、聽祂祈禱、看祂醫治、感受祂的撫觸的特別見證人之一,竟為了30塊錢出賣祂和祂的基督身分,這真令人感到心痛。世界歷史上從未有人以如此賤價換來這般聲名狼藉。我們不應去評斷猶大的命運,但耶穌這樣說到背叛祂的人:『那人不生在世上倒好』〔馬太福音26:24〕。」

約翰福音17:17,19

什麼是成聖?

成聖是「經由耶穌基督的贖罪而脫離罪惡,成為純潔、潔淨、聖潔的過程」。陶德·克理斯多長老教導:「聖化就是消除罪的污點或影響。……

「〔這是〕藉著基督的恩典而完成的,而這恩典是根據信心賜給〔我們〕的恩賜。然而我們的道德選擇權也是這一神聖過程中不可或缺的要素。我們必須願意悔改並採取行動來悔改。我們必須選擇受洗並接受聖靈,也必須選擇在受洗後忠於聖約。為了獲得這項恩賜,我們必須按照祂所指定的方式行事。」

了解更多

耶穌基督就是「道路」

  • 勞倫斯·寇布吉,「道路」,2008年11月,利阿賀拿,第34-36頁

保惠師

  • 亨利·艾寧,「保惠師」,2015年5月,利阿賀拿,第17-21頁

調停祈禱

媒體

影片

「耶穌警告彼得並獻上調停祈禱」(4:52)

4:50

圖像

耶穌獻上調停祈禱

為那些信我的人,丹·威爾森繪

註:

  1. 約翰福音14:6

  2. 約翰福音14:2

  3. 總會會長的教訓:約瑟·斯密(2007),第219頁

  4. 達林·鄔克司,「不同榮耀的國度」,2023年11月,利阿賀拿,第26頁。

  5. 約翰福音14:6

  6. See Tremper Longman III and Mark L. Strauss, The Baker Expository Dictionary of Biblical Words (2023), 1113.

  7. 迪特·鄔希鐸,「由衷獻出一切」,2022年5月,利阿賀拿,第123-124頁。

  8. 約翰福音14:8-11。傑佛瑞·賀倫會長教導:「耶穌努力在言談舉止中親自向我們顯露祂的父,也就是我們在天上的父的真正本質。」(「神的莊嚴威儀」,2003年11月,利阿賀拿,第70頁)。約瑟F.·斯密會長進一步闡明:「如果神的兒子正是祂父親本人的真像(意即,與祂的父相像),那麼,祂的父即具有人的形像;因為那正是神子的形像,不僅在祂的塵世生活時如此,且在祂出生以前,復活以後,都是如此。父與子兩位就是以這形像,向十四歲的少年約瑟·斯密顯現,使他接受第一次異象」(總會會長的教訓:約瑟F.·斯密〔1998〕,第334頁)。

  9. 達林·鄔克司,「神組和救恩計畫」,2017年5月,利阿賀拿,第101-102頁。

  10. See Longman and Strauss, The Baker Expository Dictionary of Biblical Words, 1119.

  11. 約翰福音14:16

  12. 約翰福音14:2615:26

  13. “Discourse, between circa 26 June and circa 2 July 1839, as Reported by Willard Richards,” 18, 20, josephsmithpapers.org; spelling and punctuation modernized.

  14. See Bible Dictionary, “Devil.”

  15. 約翰福音12:31

  16. 以賽亞書5:1-727:2-6耶利米書2:2112:10-13以西結書15:1-817:5-10

  17. 約翰福音15:1

  18. 約翰福音15:4。雅各·陶美芝寫道:「在全世界的文學中,找不到比這個更貼切的比喻。主這些已受按立的僕人,沒有了祂,就像與樹分離的樹枝那樣無能無用。正如樹枝需靠它從樹根所吸取的營養液汁才能豐肥,倘被砍下或截去,它便凋萎枯乾,成為無用的廢物,只得丟入火中作薪柴焚燒,因而這些人,雖然已經按立為使徒,需堅定他們與主的溝通,才能保持忠信不移。如果沒有基督,他們是些什麼?無非是未受教育的加利利人,有些是漁夫,有一個稅吏,其餘都是無名的小民,豈不都是軟弱的凡人嗎?」(耶穌是基督〔1981〕,第597-598頁)。

  19. 大衛·貝納,「住在我裡面,而我在你裡面;所以,與我同行」,2023年5月,利阿賀拿,第123-124頁。

  20. Bible Dictionary, “Holy Ghost.”

  21. Joshua M. Sears, “‘O Lord God, Forgive!’: Prophetic Intercession in Amos,” in Prophets and Prophecies of the Old Testament, ed.Aaron P. Schade and others (2017), 197.

  22. 羅素·納爾遜,「耶穌是基督:祂不只是我們的夫子」,2000年4月,利阿賀拿,第9頁。

  23. See Longman and Strauss, The Baker Expository Dictionary of Biblical Words (2023), 1060.

  24. See Camille Fronk Olson, “To Know God Is Life Eternal,” in Let Us Reason Together: Essays in Honor of the Life’s Work of Robert L. Millet, ed.J. Spencer Fluhman and Brent L. Top (2016), 26.

  25. 約翰福音7:17;亦見約翰福音3:2113:17

  26. Camille Fronk Olson, “To Know God Is Life Eternal,” 27.

  27. David A. Bednar, Act in Doctrine: Spiritual Patterns for Turning from Self to the Savior (2012), 2.

  28. 陶德·克理斯多,「在基督裡成為一」,2023年5月,利阿賀拿,第77,80頁。

  29. 約翰福音17:12

  30. 亦見尼腓三書27:32

  31. See Longman and Strauss, The Baker Expository Dictionary of Biblical Words (2023), 1051.

  32. 傑佛瑞·賀倫,「常在我裡面」,2004年5月,利阿賀拿,第32頁。

  33. 經文指南,「聖化」,福音圖書館。

  34. D. Todd Christofferson, “Justification and Sanctification,” Ensign, June 2001, 22–24.