Dagiti Balikas nga Ammuen

adipen

maysa a tao nga agserbi wenno agtrabaho para iti maysa a tao wenno para iti Dios

agasan

paimbagen ti maysa a masakit wenno nadunor a tao

agay-aywan iti pagdagusan

ti tao a mangaywan iti pagdagusan

agayuno

Saan a mangan ken uminum kabayatan ti panagkiddaw kadagiti bendision manipud iti Nailangitan nga Ama

agbabawi

marikna ti panagladingit para iti maysa a banag nga inaramidmo ket ikari a saanmon nga aramiden pay iti kaano man

agbiahe

mapan iti maysa lugar agingga iti sabali

agdaydayaw

dayawen, ayaten, ken tungpalen ti Dios

agkameng

agbalin a paset ti maysa a grupo

agkararag

makisao iti Dios, nga agyamyaman Kenkuana ken agdawdawat kadagiti bendision

agkari

panangisao nga aramidemto ti maysa a banag

agkukutel

maysa a masakit a tao nga addaan kadagiti letteg iti amin a paset ti bagina

agnanayon a biag

agbalin a kas iti Amatayo iti Langit ken makipagnaed Kenkuna iti agnanayon

agparintumeng [nagparintumeng]

panangibaba kadagiti tumengmo

panagparintumeng

agsagaba

marikna ti nakaro a saem

agtakaw

mangala iti maysa a banag a kukua ti sabali a tao

agtamed [nagtamed]

panangibaba iti ulo kas panagraem

nagtamed nga ulo

agtungpal

aramiden no ania ti naidawat wenno naibilin

agulbod

saan a mangibaga iti pudno

agungar

panagtipon a sangkamaysa dagiti bagi ken espiritutayo kalpasan a mataytayo

altar

maysa a sagrado nga istraktura a kasla lamisaan iti templo idi sibibiag pay ni Jesus. Nagidaton dagiti tao iti sakripisio para iti Dios idiay altar.

altar

Anghel

maysa a nailangitan a mensahero manipud iti Dios

apagkapullo

kuarta a maited iti Dios a pangbangon iti Simbaanna

Apostol

maysa a dadaulo iti Simbaan ni Jesucristo a mangipaneknek ken ni Jesucristo ken mangisuro iti ebanghelio

arak

inumen a naaramid manipud iti ubas

awan inggana

maysa a banag nga awan gibusna, agtultuloy daytoy iti agnanayon

awan inggana

kanayon

bagi nga addaan iti lasag ken dara

dagiti bagi nga adda kadagiti tao iti daga a naaramid iti kudil, tulang, lasag, ken dara

balangat a siit

natirad a sisiit a naurnos iti nagtimbukel a naikabil iti ulo ni Jesus

balangat a siit

balo a babai

maysa a babai a natay ti asawana

bantay

kabambantayan wenno dakkel a turod

basol

agsukir kadagiti bilin ti Nailangitan nga Ama

bendision

maysa a nisangsangayan a kararag nga idawdawat iti Nailangitan nga Ama a liwliwaen wenno agasanna ti maysa a tao; aramiden daytoy ti lalaki a mangted iti daytoy a kararag babaen ti bileg ti priesthood nga adda kenkuana. Ania man a tulong nga awatentayo manipud iti Dios.

bendisionan

mangted iti nasayaat a bambanag wenno tulongan ti maysa a tao

bileg

kabaelan nga agaramid iti maysa a banag Kitaen met iti priesthood.

bilin

maysa a banag nga ibaga ti Dios kadagiti tao nga aramidenda tapno agragsakdanto

bilinen

ibaga iti maysa a tao wenno ti maysa a banag no ania ti aramiden

buis

kuarta a bayadan dagiti tao iti gobierno

bulsek

saan a makakita

dadaulo

maysa a tao a mangiwanwan ken responsable para iti maysa a grupo dagiti tao

Dagiti Masirib a Lallaki

lallaki a naggapu iti Daya tapno sumarungkar ken ni Jesus idi ubing pay Isuna

dakes

maysa a banag a dakes ken saan a naggapu iti Dios

dayawen

agsao kadagiti nasayaat a banag maipapan iti maysa a tao

disierto

daga nga addaan bassit unay a danum ken sumagmamano a mula wenno ayup

disipulo

maysa a tao a mamati ken ni Jesucristo ken mangpadpadas nga agbalin a kas Kenkuana

dudon

dakkel nga agtaytayab nga insekto a no dadduma mausar a taraon

dudon

ebanghelio

dagiti pannursuro ni Jesucristo maipapan no kasano ti nasken a panagbiag dagiti tao tapno makapagsubli ken makapagnaedda iti sidong ti Nailangitan nga Ama; daytoy ti plano ti pannakaisalakan iti Nailangitan nga Ama

espiritu

maysa kadagiti annak ti Nailangitan nga Ama nga awanan iti bagi a nagtagilasag ken nagtagitulang

fiesta

nawadwad a taraon a gagangay a kanen iti naisangsangayan nga aldaw

Fiesta ti Paskua

maysa a naisangsangayan a parambak no lagipen dagiti tao a Judio no kasano nga insalakan ti Dios dagiti taoda manipud kadagiti Egipsio idi panawen ni Moises

ginggined

maysa a napigsa a pannakagunggon iti daga

guardia

maysa tao nga agbambantay kadagiti tao iti pagbaludan, mangbantay iti maysa a tao, lugar, wenno banag

gubat

maysa a panagranget dagiti agkabusor

himno

kanta iti simbaan wenno kanta a pagdaydayaw iti Dios

honeycomb

wax a balay nga inaramid dagiti uyokan. punnuen iti diro dagiti uyokan dagitoy a wax a balay.

honeycomb

ilansa iti krus

mangpatay iti maysa a tao babaen ti pannakaibitin kenkuana iti kayo a krus kas iti inaramidda ken ni Jesucristo

ipatarus

panangbalbaliw kadagiti balikas a naisurat wenno naisao iti maysa a lengguahe kadagiti balikas nga agpada iti kaipapanan iti sabali a lengguahe

isalakan

mangispal manipud iti peggad Natay ni Jesus tapno isalakannatayo manipud iti ipapatay ti bagi ken kadagiti peggad ti basol.

itanem [naitanem]

ikali ti bagi ti natay a tao iti maysa a tanem wenno iti daga sa gaburan iti daga; ikali ti maysa a banag iti daga a kayat ti tao a nga ilemmeng

kaarruba wenno pada a tao

maysa a tao nga agnaed iti asideg ti pagtaenganyo; asino man a sabali pay nga anak ti Dios

kagay

Maysa nga atiddog, nagayad a piraso ti lupot a maikawes nga akinrabaw iti bado

kagay

kallaysa

ti pasken a panagkasar ti maysa a lalaki ken maysa a babai

kararag

dagiti maisao no agkararag ti maysa a tao

kaskasaba

maysa a mensahe a naited iti maysa a grupo dagiti tao maipapan iti ebanghelio

kinapudno

dayta ti pudno ken umno

kinasaserdote [priesthood]

ti turay nga agtignay iti nagan ti Dios

kueba

maysa a pagserkan iti abay ti turod

kueba

kulluong

kahon a yan ti taraon a panganan dagiti ayup

kulluong

laisen

pagang-angawan

langit

ti lugar a pagnaedan ti Nailangitan nga Ama ken ni Jesucristo

let-ang

maysa a lugar nga awan dagiti ili wenno siudad ken bassit dagiti tao nga agindeg

liputan

liputan iti maysa a gayyem wenno yawat isuna iti maysa a kabusor

magpataud

mangaramid wenno mangpadakkel iti maysa a banag

Maikadua a Yaay

inton umay manen ni Jesus iti daga a mangisalakan kadagiti nalinteg a tao ken mangdadael kadagiti nadangkes

malmes

matay iti kaadda iti uneg ti danum iti napaut

mamati

marikna nga umno wenno pudno ti maysa a banag

mammagbaga

maysa a tao a tumulong wenno mangbalakad iti maysa a tao

managbasol

maysa a tao a saan nga agtungpal kadagiti bilin ti Nailangitan nga Ama

managpakappia

maysa a tao a mangtulong kadagiti tao a saan nga aggiginnura

mangbukel

ikabil iti umno nga urnos ti Simbaan ni Jesucristo

mangidaulo

mangiwanwan iti dadduma

masirib

maysa a tao a nasaririt unay ken maawatanna dagiti tao, linteg, ken dagiti nasantuan a kasuratan; kasta met a, maysa a tao nga agplano a nasapsapa

miembro

maysa a tao a kameng ti maysa a simbaan wenno sabali pay a grupo

milagro

maysa a banag a karkarna a mapasamak gapu iti bileg ti Dios

mision

maysa a naisansangayan a panawen ti panagserbi a mapan ken mangisuro iti ebanghelio ni Jesucristo kadagiti tao ken mangpapigsa iti pagarian ti Dios iti daga

misionario

maysa a tao a mapan iti mision; no dadduma maawagan ti tao a mapan kadagiti sabali a pagilian

nadangkes

maysa a dakes a tao

nalinteg

panagtungpal kadagiti bilin ti Dios

napnuan iti Espiritu Santo

punnuen iti Espiritu Santo ti panunot ken puso ti tao iti kinapudno

nasantuan

maysa a banag a natarnaw ken nadalus ken natudingan para iti panangaramat ti Dios

nasantuan a kasuratan, dagiti

dagiti libro a naglaon kadagiti balikas ti Dios a naited babaen dagiti propetana

nobio

maysa a lalaki nga agkallaysa

ordenan

ipatay dagiti lallaki nga addaan iti turay ti priesthood dagiti imada iti ulo ti sabali a tao tapno mangted kenkuana iti bileg ken turay ti priesthood

ordinasion

pagarian ti Dios

ti Simbaan wenno lugar a yan dagiti nalinteg a pagnaedandanto iti denna ti Nailangitan nga Ama kalpasan daytoy a biag

pagbaludan

maysa a lugar a pangipupokan kadagiti tao a naglabsing iti linteg

pagdagusan

maysa a lugar a panganan ken pagturogan dagiti tao no agbiaheda

pakawanen

agsardeng iti panaggura iti maysa a tao a nakaaramid iti biddut ken makadangran a banag

paltiing

maysa a banag nga ibaga ti Dios kadagiti annakna

pammaneknek

maysa a rikna wenno panunot manipud iti Espiritu Santo a pudno ti ebanghelio

pammati

mamati ken agtalek ken ni Jesucristo

panagbalbaliw iti langa

maysa a panagbalbaliw iti maysa a tao iti ababa nga oras ti panawen a mangpabalin kenkuana a makidenna iti Nailangitan nga Ama.

panagbisin

Kaawan ti taraon gapu ta awan dagiti umdas nga agtubo a mula a pangpakan iti tunggal maysa

panagbuniag [buniagan]

maysa nga ordinansa wenno seremonia a ti maysa a tao nga addaan iti turay ti priesthood manipud iti Dios ket iraremna a naan-anay ti tao iti uneg ti danum sananto ilung-aw daytoy. Kasapulan ti panagbuniag tapno agbalin a maysa a miembro ti Simbaan ni Jesucristo. Kitaen met iti sagut ti Espiritu Santo.

panagbuniag

panaplit

Akikid a kordon wenno tali; mausar a pangsaplit iti maysa a tao wenno maysa a banag

panaplit

paneknekan

mangibaga iti dadduma a tao nga ammotayo ti maysa a banag a pudno

pangngarig

maysa nga estoria a mangisuro iti maysa a prinsipio wenno adalen

pannakaisalakan

maisalakan manipud iti basol ken ipapatay tapno makapagnaedtayo manen iti sidong ti Nailangitan nga Ama

pannubok

maysa a pasamak a pakapadasan dagiti tao no naglabsing wenno saan ti tao iti linteg

parmata

maysa a kita ti paltiing manipud iti Nailangitan nga Ama

pastor

maysa a tao nga agay-aywan iti karnero

pastor

pilien

mangpidut wenno mangpili

propeta

maysa a tao nga inawagan ti Dios a mangibaga kadagiti tao no ania ti kayat ti Dios nga aramidenda

r

rambakan

manglagip iti maysa a napateg nga aldaw babaen ti panagaramid iti maysa a naisangsangayan a banag

Sabbath

maysa a naisangsangayan nga aldaw ti lawas a panagdayaw dagiti tao iti Dios babaen ti ipapanda iti simbaan ken panagsursuro iti ad-adu pay maipapan Kenkuana

sadut

saan a natallugod nga agtrabaho

sagrado

ania man a banag nga ited ti Dios kadatayo a nasken a marespeto ken maraem

sagut

maysa a nasayaat a banag nga ited kadatayo ti Dios wenno ti dadduma pay

sagut ti Espiritu Santo

ti karbengan a maaddaan iti tulong ti Espiritu Santo; maited daytoy iti tao kalpasan ti panagbuniag babaen ti tao nga addaan iti turay ti priesthood

sairo

sabali pay a nagan ni Satanas

sakramento

maysa nga ordinansa a pangbendisionan ken pangipasaan iti tinapay ken danum kadagiti miembro ti Simbaan tapno maipalagip kadakuada ni Jesucristo ken agtungpal kadagiti bilin. Ti ordinansa ket aramiden dagiti lallaki nga addaan iti priesthood.

sakripisio

mangisuko iti maysa a banag a napateg para iti Dios ken iti dadduma a tao

sakupen [sinakup] (no pagilian), tiliwen [natiliw] (no tao)

agawen ti maysa a pagilian wenno tao babaen iti pammilit

Santo

maysa a miembro ti pudno a Simbaan ni Jesucristo

saserdote

maysa a dadaulo iti maysa a simbaan

sensilio

maysa a nalinis, metal a piraso ti kuarta

sensilio

siit

natadem ken natirad a paset ti mula a makadangran no masagid

sinagoga

maysa a pasdek a pagguumongan dagiti tao a Judio tapno agdaydayaw iti Dios

soldado

maysa a tao nga agtulnog kadagiti bilin ti maysa nga ari wenno agturay

sugat

pannakadangran ti bagi ti tao

sugat wenno letteg

maysa a paset iti bagi a nasakit wenno agdardara

sulisogen

mangpadas a mangallukoy iti maysa a tao nga agaramid iti maysa a banag a biddut

suroten

aramiden no ania ti aramiden ti maysa a tao

tanem

maysa a lugar a pangipumponan kadagiti natayen a tattao

tanem

templo

balay ti Dios iti daga; maysa a lugar a pagdaydayawan iti Dios; maysa a nasantuan a pakaannongan dagiti sagrado nga ordinansa

templo

tinapay [dagiti tinapay]

ti nasukog a tinapay a naluto

tinapay

tuleng

saan a makangngeg

tulisan [dagiti tulisan]

maysa a tao nga agtakaw manipud kadagiti dadduma

turay

ti karbengan a mangusar iti bileg kas iti kinasaserdote [priesthood] wenno maaddaan iti karbengan a mangdusa kadagiti saan nga agtungpal iti linteg

urat ti sanga

ti kangrunaan a sanga ti maysa a mula, kas iti ubas, nga adda dagiti naipulipol a sanga a rummuar iti daytoy. Ti urat ti sanga ti mangpatalinaed a sibibag dagiti sanga

urat ti sanga