Li b’ich
    Sahaq eechʼool, li Qaawaʼ xchal
    Footnotes
    Theme

    123

    Sahaq eechʼool, li Qaawaʼ xchal

    Rikʼin xnimal sahil chʼoolejil

    1. Sahaq eechʼool, li Qaawaʼ xchal;

    Chekʼul tzʼaqal lee Rey!

    Li junjunq winq saʼ raam chixkʼul;

    Chi kaw chexbʼichanq re,

    Chi kaw chexbʼichanq re,

    Chi kaw, chi kaw chexbʼichanq re.

    2. Aʼan nataqlan chik saʼ choxa;

    Sahaq lee bʼich choqʼ re;

    Li ruchichʼochʼ arin taqʼa

    Lix sumenkil tixkʼe,

    Lix sumenkil tixkʼe,

    Lix sumenkil eebʼich tixkʼe.

    3. Tixsach xwankil li maak chi yaal,

    Rahilal maakʼaʼ chik wank;

    Tixkʼe chi tamk li usilal

    Ruuchil li majewank,

    Ruuchil li majewank,

    Ruuchil, ruuchil li majewank.

    4. Sahaq qachʼool chi junajwa;

    Naq Israel taatamq

    Joʼ kokʼ chahim chiru choxa,

    Ut wanq li Dios saʼ xyanq,

    Ut wanq li Dios saʼ xyanq,

    Ut wanq, ut wanq li Dios saʼ xyanq.

    Raatinul: Isaac Watts, 1674–1748; chi yiibʼanbʼil ru xbʼaan laj William W. Phelps, 1792–1872.

    Kiwan saʼ xbʼeenil li bʼichlebʼaal re li Iglees, 1835.

    Xyaabʼal: George F. Handel, 1685–1759; yiibʼanbʼil ru xbʼaan laj Lowell Mason, 1792–1872

    Alma 5:50

    Salmos 97:1

    Salmos 98:4–9