Wóltaʼii 3
Aláahdi naatʼáanii Benjamin tʼáá náás yáłtiʼ—Diyin Bóhólníihii Tʼáá Ałtsojįʼ Bidziilii atsʼíís bee hólǫ́ǫgo diné neidínóotįįł—Nihokááʼ dineʼé bibąąhági ádaatʼéii yá tiʼhooníihgo bitásiildę́ę́ʼ dił hadahidoonah—Tʼáá bí bízhiʼ tʼéiyá binahjįʼ yisdánáhóótʼiʼ—Nihokááʼ dineʼé atsʼíískʼeh hinánígíí nahjįʼ kódeidoolíiłgo bá ahóótiʼ dóó Bąąhági Átʼéii Bikʼé Nináʼílyáhígíí yee Christ Yá Naazį́į dooleeł—Diné doo yáʼádaatʼéehii éí łeetsoii dookʼą́ą́ł dah sikaad nahalingo tiʼdahooʼníih dooleeł. Jesus bidiʼdoochííłjįʼ 124 B.C. yihahgo ádahóótʼįįd.
1 Áádóó nááná, shikʼiské, náádashíídóołtsʼįįł nisin, háálá łahgo bee nihichʼįʼ hanáádeesdzih; háálá áko shooh, náásgóó ádahodooníłígíí bee nihił hodeeshnih.
2 Áádóó bee nihił hodeeshnihígíí éí Diyin God yá naalʼaʼí shił ííshją́ą́ áyiilaa. Áádóó éí kóshidííniid: Chʼéénídzííd; dóó chʼéénísdzid, jó áko éí shidááhdóó yiizįʼ.
3 Áádóó kóshidííniid: Chʼéénídzííd, dóó saad bee nił hodeeshnihígíí diitsʼį́į́h; háálá áko shooh, ayóó átʼáo haneʼ baa hózhóonii bee nił hodeeshnih biniyé níyá.
4 Háálá, Diyin Bóhólníihii nisodizin yidiiztsʼą́ą́ʼ, dóó diyinkʼehgo yínáłígíí binahjįʼ náníhodootʼááł, dóó nił hodoozhǫǫł biniyé nichʼįʼ ashííłʼaʼ; dóó áko nidineʼé ałdóʼ bił hodíílnih, áko bí ałdóʼ bił dahodoozhǫǫł.
5 Háálá áko shooh, áajįʼ ahodoolzhish, dóó doo nízaad hadziih da, adziil bee, Diyin Bóhólníihii Tʼáá Ałtsojįʼ Bidziilii naatʼáanii nilíinii, hináago hoolzhiizh, hoolʼáádę́ę́ʼ dóó iiná doo ninítʼiʼgóó, éí yáʼąąshdę́ę́ʼ adadoogááł nihokááʼ dineʼé baʼáłchíní yitah doogááł, dóó atsʼíís yiiʼ hináa dooleeł, dóó nihokááʼ dineʼé yitaagháago, álílee ádaatʼéii ííłʼį́į dooleeł, díí éí bitah dahoneezgaiyę́ę néidoołdzih, daneeznánígíí dahiná áńdeidleʼ, bijáád bąąh dahazʼánée néídiyiiłá, doo daʼooʼínée daooʼį́įgo áńdeidleʼ, dóó bijééhdaakałę́ę daʼdiitsʼaʼ áńdeidleʼ, dóó ląʼí da ndaałniihii neíyíłdzííʼ.
6 Áádóó biʼiiníziinii danilíinii éí doodago iiʼ sizį́į doo yáʼáshóonii, nihokááʼ dineʼé baʼáłchíní bijéí biyiʼdę́ę́ʼ hadeidínóołkał.
7 Áádóó índa, tiʼhwiidoonih, dóó atsʼíís neezgai, dichin, dibááʼ dóó chʼééh adiʼdááh yiiʼ ndoogááł, diné ndi yiláahdi tiʼhwiidoonih, ákondi bitsʼíís doo náádidoolyééł da; háálá áko shooh, bitásiildę́ę́ʼ dił hadahidoonah, bidineʼé bibąąhági ádaatʼíinii dóó doo yáʼátʼéehii biniinaa ayóó átʼéego tiʼhwiidoonih.
8 Áádóó Jesus Christ wolyéii dooleeł, Diyin God biYeʼ, yáʼąąsh dóó nahasdzáán yiTaaʼ nilíinii, hodeeyáádą́ą́ʼ Tʼáá Ałtsoní Áyiilaii; dóó bimá éí Mary wolyéii dooleeł.
9 Áádóó índa, bidineʼé yaa doogááł, áko diné baʼáłchíní yisdáhidookah bízhiʼ dayoodlą́ągo; dóó díí tʼáá ałtso ádzaa ndi tʼahdii diné nilį́ daaníi doo, dóó biʼiiníziinii biiʼ hólǫ́ daaníi dooleeł, dóó atídeidoolííł, dóó tsin ałnáozʼá bikáaʼjįʼ deidiyoołhééł.
10 Áádóó náádiilyá dóó tááʼ yiską́ągo náádidoodááł; dóó áko shooh yá nihodooʼáałgo yidoozįįł; áádóó, díí tʼáá ałtso bedaʼdoolnííł áko diné baʼáłchíní diyin yikʼeh deíkáahgo bá nidahodootʼááł.
11 Háálá áko shooh, dóó ałdóʼ Adam asiihgo binahjįʼ bąąhági ádaatʼéii daazlį́ʼígíí biniinaa bidił yee yá nináʼnídlá, éí éí Diyin God íinízinígíí doo bił béédahózingóó daneezná, éí doodago doo bił béédahózingo ndaʼiisííh.
12 Ákondi yíi, yíiyá bił hólǫ́ǫ doo tʼáá háiida Diyin God yikʼijįʼ silį́įʼgo bił bééhózinígíí! Háálá éí doo yisdádoogáał da tʼáá hazhóʼó ádaa náʼooskango dóó Diyin Bóhólníihii Jesus Christ yoodlą́ągo tʼéiyá.
13 Áádóó Bóhólníihii Diyin bá yádaałtiʼii dadiyinii tʼáá ałtso diné baʼáłchíní yitahgóó ayiisʼaʼ, ałʼąą dineʼé, dóó bílaʼáshdlaʼii dah déíkááh, dóó bizaad ałʼąą ádaatʼéii tʼáá ałtso bił hodoonih, áko tʼáá ałtso Christ doogáałgo dayoosdląądígíí, bibąąhági ádaatʼéii bee baa ńdaʼdiyootʼááł, dóó tʼáá íiyisíí bił dahodoozhǫǫł, tʼáá íídą́ą́ʼ bitah naayá nahalingo.
14 Ákondi Bóhólníihii Diyin God éí bidineʼé doo nibídabiʼdídzilgóó yiyiiłtsą́ dóó bee hazʼáanii yeinílá, éí éí Moses bibee hazʼáanii.
15 Áádóó doogáłígíí, bee daatʼíinii, dóó álílee, dóó ádaatʼéii, dóó ádahodoonííł tʼóó ahayóí yił ííshją áyiilaa; dóó Diyin yá yádaałtiʼii dadiyinii doogáłígíí ałdóʼ yee hachʼįʼ hadahaasdzííʼ; ákondi bijéí deistłʼis, dóó Moses bibee hazʼáanii tʼáadoo yikʼi daʼdiitą́ą da éí tʼáadoo biniyéhé da tʼáá hazhóʼó bidił bee bąąhági átʼéii bikʼé nináʼílyáhígíí biníkááʼ góneʼ tʼéiyá.
16 Áádóó áłchíní bąąhági áátʼįįł yíighahgo dah doo yisdánáhidookah da; ákondi nihichʼįʼ haasdziih éí bikʼidahojisdliʼ; háálá áko shooh, Adam biniinaa, éí doodago tʼáá áko daanéehgo, éí ńdaʼiisííh ndi, Christ bidił éí bibąąhági ádaatʼéii yá nináʼnídlá.
17 Áádóó ałdóʼ, ánáánihidishní, doo nááná łaʼ ázhiʼ binahjįʼ éí doodago doo łahgi ánáánátʼáo éí doodago łahgo átʼéego nihokááʼ dineʼé baʼáłchíní yisdánáhidookah da, tʼáá hazhóʼó Christ, Diyin Bóhólníihii Tʼáá Ałtsojįʼ Bidziilii bízhiʼ biyiʼ dóó biníkáá góneʼ tʼéiyá.
18 Háálá áko shooh ánihwiiʼaah, dóó beʼánihwiitʼaah tʼáá ákogi átʼé; dóó awééʼ tʼahdii awééchíʼí nilį́įgo dah nídiidahgo diyinkʼehjígo doo tʼáá ádzaagóó yileeh da; ndi, nihokááʼ dineʼé doo yáʼátʼéehii biiʼ sizíinii yiih deiyiizlá tʼáá hazhóʼó ajoobaʼ ádaʼdiilyaago dóó áłchínígi átʼé daazlį́įʼgo tʼéiyá, dóó yisdáʼiildééh hólǫ́ǫ́ ńtʼę́ęʼgo, dóó kʼad hólǫ́ǫgo, dóó náásgóó hólǫ́ǫgo, Diyin Bóhólníihii Tʼáá Ałtsojįʼ Bidziilii, Christ bidił yee nináʼnídláhígíí biníkááʼ góneʼ yoodlą́ągo tʼéiyá.
19 Háálá nihokááʼ dineʼé atsʼíískʼeh hinánígíí Adam asiih yę́ędą́ą́ʼ dóó wóshdę́ę́ʼ, Diyin God yitsʼą́ą́jí nilį́ silį́į́ʼ, dóó tʼáá ákótʼéego, ahoolʼáa dooleeł, tʼáá hazhóʼó Iiʼ Sizį́ Diyinii baa haneʼ yiyíistsʼą́ąʼgo tʼéiyá, dóó nihokááʼ dineʼé atsʼíískʼeh hinánígíí nahjįʼ kóyiilaago dóó Diyin Bóhólníihii Christ bąąhági átʼéii yikʼé nináʼnídláhígíí binahjįʼ yá sizíinii silį́įʼgo, dóó áłchínígi átʼé silį́įʼgo, akʼeh hółʼį́, aa joobaʼ, áłtsé bibaʼ ájítʼée doo, haʼólí, ayóó óʼóʼní biiʼ hólǫ́, dóó Diyin Bóhólníihii tʼáá ałtsoní íidoolííł nízinígíí yikʼeh hółʼį́, áłchíní bizhéʼé yikʼeh hółʼínígi átʼéego.
20 Áádóó ałdóʼ nááná, ánihidishní, tʼáá áłtso ałʼąą dineʼé dah deíkáahii, ałkʼéí danilíinii, bizaad ałʼąą ádaatʼéii, dóó tʼáá áłtso diné, Yisdáʼiiníiłii bił béédahodoozįįłjįʼ ahodoolzhish.
21 Áádóó áko shooh, áajįʼ ahoolzhiizhgo, Diyin God bidááhdóó doo łaʼ bąąhági átʼéii bąąh ádin da dooleeł, tʼáá hazhóʼó áłchíní yázhí tʼéiyá, dóó ałdóʼ Bóhólníihii Diyin God Tʼáá Ałtsojįʼ Bidziilii bízhiʼ yoodlą́ągo dóó ádaa náʼooskango tʼéiyá.
22 Áádóó kʼad ndi, Bóhólníihii niDiyin God ánidííniidígíí nidineʼé bee ndanoohtą́ʼígíí, ákótʼée ndi Diyin God tʼahdii bąąhági átʼéii bąąh ádin nízin doo, tʼáá hazhóʼó saad bee nihichʼįʼ yááłtiʼígíí binahjįʼ tʼéiyá.
23 Áádóó kʼad Bóhólníihii Diyin God saad yee shichʼįʼ haadzíʼígíí, bee nihichʼįʼ yááłtiʼ.
24 Áádóó ákótʼáo Diyin Bóhólníihii kódííniid: Nihodootʼáałdi, éí díí diné tʼáá aaníinii tʼáá bééhózínígo bikʼijįʼ siláa doo; éí éí bee bá ndahwidiyootʼááł, tʼáá ałtso diné binaanish áyiilaaígíí bikʼehgo, yáʼatʼéehgo daatsʼí, éí doodago nichxǫ́ǫ́ʼígo áyiilaaígíí bikʼehgo.
25 Áádóó doo yáʼáshóonii yedaʼiilaaʼígíí éí bibąąhági ádaatʼéii dóó ndaʼiisííʼyę́ę deidínóołʼįįł, éí biniinaa Diyin Bóhólníihii yitsʼą́ąjįʼ kódadoonííł tʼáá íiyisíí bichʼįʼ nidahwiiʼnáago dóó hoolʼáágóó tiʼdahooʼníihgo, éí áádę́ę́ʼ doo nínáhidookah da; áko doo yáʼátʼéehii bitsʼíís dóó biiʼ sizíinii yiih deiyiizláa doo.
26 Éí bąą, Diyin God bibee atéʼélʼį́ neezgaiígíí ákʼindeisdlá, áko tʼáá ákogi átʼéego ánihwiitʼaah éí doo nahjįʼ bá nidootʼááł da tʼáá Adam tsin bineestʼąʼ baa hóchįʼę́ę yiyííyą́ąʼgo asiihígi átʼéego; éí bąąh, bee ajoobaʼ yę́ę éí hoolʼáágóó doo bíká adoolwoł da silį́į́ʼ.
27 Áádóó bitiʼdahoonííh éí łeetsoii dookʼą́ą́ł dah sikaad nahalin doo, éí bikǫʼ doo ntsées da, dóó bilid éí hoolʼáágóó dóó ahoolʼáágóó yadiitʼiʼ. Áko Diyin Bóhólníihii éí ákótʼáo shichʼįʼ haadzííʼ. Amen.