1 තවද දැන් එය මෙසේ සිදු විය, එනම් ක්‍රිස්තුස්වහන්සේගේ පැමිණීමේ සිට දහ සයවන වසරේදී, දේශයේ ආණ්ඩුකාරයා වූ, ලැකොනියස්, මෙම කොල්ලකරුවන්ගේ කණ්ඩායමේ නායකයා වූ සහ ආණ්ඩුකාරවරයාගෙන් ලිපියක් ලැබීය; තවද මෙසේ පවසමින්, ලියා තිබූ වචන මේවා විය:

2 දේශයේ අති උතුම් සහ ප්‍රධාන ආණ්ඩුකාරයා වන ලැකොනියස්, බලව, මම නුඹට මෙම ලිපිය ලියා, නුඹගේ අයිතිය සහ නිදහස යැයි නුඹ සිතන දේ පවත්වා ගැනීමේදී නුඹේ ස්ථිරභාවය සහ එසේම නුඹගේ ජනතාවගේ ස්ථිරභාවය නිසා නුඹ හට අතිශයින් ප්‍රශංසා කරන්නෙමි; එසේය, නුඹගේ නිදහස, තවද නුඹගේ දේපළ, තවද නුඹගේ රට, හෝ නුඹ එසේ හඳුන්වන ලබන්නා වූ දේ ආරක්ෂා කිරීම සඳහා දෙවියන් කෙනෙකුගේ හස්තයෙන් නුඹට සහාය වූවාක් මෙන්, නුඹ හොඳින් සිටගෙන සිටින්නේය.

3 තවද අති උතුම් ලැකොනියස්, මේ මොහොතේ ඔවුන්ගේ දෑතින් සිටගෙන, තවද නීෆායිවරුන් වෙතට ගොස් ඔවුන්ව විනාශ කරන්න – යන වචනය සඳහා මහත් කනස්සල්ලෙන් බලා සිටින, මාගේ අණට යටත්ව සිටින බොහෝ නිර්භීත මනුෂ්‍යයන්ට එරෙහිව නුඹට නැගී සිටිය හැකි යැයි සිතීමට තරම් නුඹ මෝඩ හා නිෂ්ඵල වීම, මට එය අනුකම්පාවක් ලෙස පෙනෙන්නේය.

4 තවද මම, ඔවුන්ගේ පරාජය කළ නොහැකි ආත්මය ගැන දැන, ඔවුන් සටන් බිමෙහි ඔප්පු කොට, තවද නුඹ ඔවුන් හට කළ බොහෝ වැරදි නිසා නුඹ කෙරෙහි ඔවුන්ගේ සදාකාලික වෛරය දැන සිටිමි, එසේහෙයින් ඔවුන් නුඹට විරුද්ධව පැමිණියහොත්, ඔවුන් නුඹ වෙත පැමිණෙන්නේ සම්පූර්ණ වූ විනාශයකින්ය.

5 එසේහෙයින් මම මෙම ලිපිය ලියා ඇත්තේ, මාගේම අතින් එය මුද්‍රා කොට, නුඹ නිවැරදි යැයි විශ්වාස කරන දෙයෙහි, නුඹගේ ස්ථීරභාවය සහ සටන් බිමෙහි නුඹගේ උදාර ආත්මය නිසා, නුඹගේ සුභසාධනය සඳහා හැඟීමක් ඇති කරමින්ය.

6 එසේහෙයින් ඔවුන් කඩුවෙන් නුඹ වෙත පැමිණ, එනම් නුඹ මතට විනාශය පැමිණෙනවාට වඩා නුඹ මාගේ ජනතාව වෙත, නුඹගේ නගර, නුඹගේ දේශයන් සහ නුඹගේ දේපළ, භාර දෙන ලෙස ආශා වෙමින් මම නුඹට ලියන්නෙමි.

7 නැතහොත් වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, නුඹලා අපට යටත්ව, තවද අප සමඟ එක්සත් වී අපගේ රහස් ක්‍රියා ගැන දැන හඳුනා ගෙන, තවද එනම් නුඹලා අපට සමාන වනු පිණිස අපගේ සහෝදරයන් වන්න – අපගේ වහලුන් නොව, එහෙත් අපගේ සහෝදරයන් සහ අපගේ සියලු දේවල්වල හවුල්කරුවන් වනු ඇත්තේය.

8 තවද බලව, මම නුඹට දිවුරමි, නුඹලා දිවුරුමකින් මෙය කළහොත්, නුඹලා විනාශ නොවනු ඇත්තේය; එහෙත් නුඹලා මෙය නොකරන්නේ නම්, මම නුඹට දිවුරුමකින් දිවුරන්නෙමි, එනම් පසු මාසයේ මාගේ හමුදාවන් නුඹට විරුද්ධව බැස එන ලෙස මම අණ කරන්නෙමි, තවද ඔවුන් ඔවුන්ගේ අත නවත්වා නොගන්නා අතර ඉතිරි නොකර, එහෙත් නුඹ මරා දමනු ඇත්තේය, තවද නුඹ වඳ වී යන තුරුම කඩුවෙන් නුඹ පිටට වැටීමට සලස්වන්නෝය.

9 තවද බලව, මම ගිඩියාන්හිය; තවද මම මේ ගැඩියැන්ටන් රහස් සංගමයේ ආණ්ඩුකාරයා වෙන්නෙමි; එය කුමන සංගමයක් සහ එහි ක්‍රියා යහපත් වන බව මම දනිමි; තවද ඒවා පුරාණ දවසේ ඒවා වන අතර ඒවා අප හට භාර දී ඇත්තේය.

10 තවද ලැකොනියස්, මම නුඹට මෙම ලිපිය ලියන්නෙමි, තවද එනම් නුඹලා ලේ වැගිරීමකින් තොරව නුඹගේ ඉඩම් සහ නුඹගේ දේපළ ලබා දෙනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි, එනම් නුඹගේ දුෂ්ටකම නිසා ඔවුන්ගේ රාජ්‍ය අයිතිවාසිකම් ඔවුන්ගෙන් රඳවා ගැනීමෙන් නුඹෙන් විරුද්ධ වී ඉවතට ගියා වූ මෙම මාගේ ජනතාවට ඔවුන්ගේ අයිතිවාසිකම් සහ ආණ්ඩුව නැවත ලබා දෙනු පිණිසය, තවද නුඹලා මෙය නොකරන්නේ නම් මිස, මම ඔවුන්ගේ වැරදිවලට පළිගන්නෙමි. මම ගිඩියාන්හි ය.

11 තවද දැන් එය මෙසේ සිදු විය, ගිඩියාන්හි නීෆායිවරුන්ගේ දේශය අයිති කර දෙන ලෙස ඉල්ලා සිටි ගිඩියාන්හිගේ නිර්භීතකම නිසාත්, තවද එසේම ජනතාව තර්ජනය කිරීමත්, ඒ දුෂ්ට හා පිළිකුල් සහගත මංකොල්ලකරුවන්ට විරුද්ධ වීමෙන් ඔවුන් තමන්ටම අසාධාරණයක් කර ගත්තා නම් අය මිස, වැරදි නොකළ අයගේ වැරදිවලට පළිගැනීමත් නිසා, ලැකොනියස්ට මෙම ලිපිය ලැබුණු විට, ඔහු අතිශයින් පුදුමයට පත් විය.

12 දැන් බලව, ආණ්ඩුකාරවරයා වන, මෙම ලැකොනියස්, සාධාරණ මනුෂ්‍යයෙකු වූ අතර, තවද කොල්ලකරුවෙකුගේ ඉල්ලීම් සහ තර්ජන මඟින් බිය කරවීමට නොහැකි විය; එසේහෙයින් ඔහු කොල්ලකරුවන්ගේ ආණ්ඩුකාරයා වූ ගිඩියාන්හිගේ ලිපියට සවන් නොදුන් අතර, එහෙත් කොල්ලකරුවන් ඔවුන් වෙත විරුද්ධ ව පැමිණෙන කාලයට විරුද්ධ ව තම ජනතාවට ශක්තිය පතා ස්වාමීන්වහන්සේට මොරගැසීමට ඔහු සැලැස්වූවේය.

13 එසේය, එනම් ඔවුන් ඔවුන්ගේ කාන්තාවන්ද, ඔවුන්ගේ දරුවන්ද, ඔවුන්ගේ රැළවල් සහ ඔවුන්ගේ පට්ටිද, තවද ඔවුන්ගේ දේශය හැර ඔවුන්ගේ අනෙකුත් සියලු වස්තුන් එක් ස්ථානයක් වෙතට එක්රැස් කරන ලෙසට, ඔහු සියලු ජනතාව අතරට ප්‍රකාශයක් යැව්වේය.

14 තවද එනම් ඔහු ඔවුන් වටා අවට බලකොටු ගොඩනඟා, තවද එහි ශක්තිය බෙහෙවින් බලවත් වන ලෙස සැලැස්වූවේය. තවද එනම් නීෆායිවරුන් සහ ලේමන්වරුන් යන දෙගොල්ලන්ගේම හමුදාවන්, නැතහොත් නීෆායිවරුන් අතර ගණන් ගනු ලැබුවාවූ සියල්ලන්ම, තවද දහවල් සහ රාත්‍රියේ කොල්ලකරුවන් කෙරෙන් ඔවුන්ව රැකබලා ගැනීමට, ඔවුන්ව ආරක්ෂා කරන පිණිස රැකවලුන් අවට ස්ථානගත කරන ලෙසට ඔහු සැලැස්වූවේය.

15 එසේය, ඔහු ඔවුන් හට මෙසේ කීවේය: ස්වාමීන්වහන්සේ ජීවත් වන්නාක් මෙන්, නුඹලා නුඹලාගේ සියලු අයුතුකම් පිළිබඳ පසුතැවිලි වී ස්වාමීන්වහන්සේ හට මොරගසන්නේ නම් මිස, නුඹලාට තවදුරටත් ගැඩියැන්ටන් කොල්ලකරුවන්ගේ අත්වලින් පිටතට මිදීමක් නොමැත්තේය.

16 තවද ලැකොනියස්ගේ වචන සහ අනාවැකි කෙතරම් ශ්‍රේෂ්ඨ සහ විශ්මයජනකද යත්, එනම් ඒවා සියලු ජනතාව කෙරෙහි භීතිය පැමිණවීමට සැලැස්වූවේය; තවද ලැකොනියස්ගේ වචනවලට අනුව කිරීමට ඔවුන් ඔවුන්ගේ ශක්තියෙන් උත්සාහ කළෝය.

17 තවද එය මෙසේ සිදු විය, එනම් වනාන්තරයෙන් පිටතට ඔවුන්ට විරුද්ධව කොල්ලකරුවන් පැමිණිය යුතු අවස්ථාවේ අණ කිරීම සඳහා, ලැකොනියස් නීෆායිවරුන්ගේ සියලු හමුදාවන් කෙරෙහි ප්‍රධාන අණ දෙන ප්‍රධාන සේනාංග ප්‍රධානීන් පත් කළේය.

18 දැන් සියලු සේනාංග ප්‍රධානීන් අතරින් ප්‍රධානියා සහ නීෆාවරුන්ගේ සියලු හමුදාවන්හි ශ්‍රේෂ්ඨ අණ දෙන නිලධාරියා පත් කරනු ලැබුවේය, තවද ඔහුගේ නම ගිඩ්ගිඩොනි විය.

19 දැන් සියලුම නීෆාවරුන් අතර සම්ප්‍රදායක් වූයේ, ඔවුන්ගේ සේනාංග ප්‍රධානීන් සඳහා (ඔවුන්ගේ දුෂ්ටකමේ කාලයන්හිදී හැර) එළිදරව් කිරීමේ ආත්මය සහ එසේම අනාවැකි ද තිබෙන්නාවූ කෙනෙකු පත් කිරීමයි; එසේහෙයින්, මෙම ගිඩ්ගිඩොනි ඔවුන් අතර ශ්‍රේෂ්ඨ අනාගතවක්තෘවරයෙක් වූ අතර, එසේම ප්‍රධාන විනිශ්චයකරු ද විය.

20 දැන් ජනතාව ගිඩ්ගිඩොනි හට කථා කොට කීවේය: තවද අප කඳුකරයන් මතට සහ වනාන්තරය තුළට යාමට, එනම් අප කොල්ලකරුවන් මත පහර දී තවද ඔවුන්ගේම දේශයන් තුළම ඔවුන්ව විනාශ කරන පිණිස, ස්වාමීන්වහන්සේ හට යාච්ඤා කරන්න.

21 එහෙත් ගිඩ්ගිඩොනි ඔවුන් හට මෙසේ කීවේය: ස්වාමීන්වහන්සේ එය තහනම් කරන සේක; මක්නිසාද අප ඔවුන්ට විරුද්ධව ගියහොත් ස්වාමීන්වහන්සේ අපව ඔවුන්ගේ දෑත්වලට ලබා දෙන සේක; එසේහෙයින් අප අපගේ දේශයන් මධ්‍යයේ සූදානම් වන්නෙමු, තවද අප අපගේ සියලු සේනාවන් එක්රැස් කරන්නෙමු, තවද අප ඔවුන්ට විරුද්ධව නොයන්නෙමු, එහෙත් අපට විරුද්ධව ඔවුන් පැමිණෙන තුරු අප බලා සිටින්නෙමු; එසේහෙයින් ස්වාමීන්වහන්සේ ජීවමාන සේක්ම, අප මෙය කරන්නේ නම් උන්වහන්සේ අපගේ දෑත්වලට ඔවුන්ව ලබා දෙන සේක.

22 තවද එය මෙසේ සිදු විය, දහහත්වන වසර තුළදී, වසරේ අවසාන කාලය තුළදී, සියලු දේශ තලය මුලුල්ලේහිම ලැකොනියස්ගේ ප්‍රකාශනය ගියේය, තවද ඔවුන්ගේ අශ්වයින් ද, තවද ඔවුන්ගේ අශ්ව කරත්ත ද, තවද ඔවුන්ගේ හරකුන් ද, තවද ඔවුන්ගේ සියලු රෑන් ද, තවද ඔවුන්ගේ රැළවල්, තවද ඔවුන්ගේ ධාන්‍යය ද, තවද ඔවුන්ගේ සියලු වස්තුව ද රැගෙන, තවද ඔවුන්ගේ සතුරන්ට විරුද්ධව ඔවුන්වම ආරක්ෂා කරගැනීම පිණිස, එනම් ඔවුන් එක්රැස් කරගැනීමට යා යුතුයැයි නියම කරගත්තාවූ එම ස්ථානයට ඔවුන් සියල්ලෝම යන තුරු දහස් ගණනින් සහ දස දහස් ගණනින් පෙරට ගමන් ගත්තෝය.

23 තවද නියම කරන ලද්දාවූ දේශය සරහෙම්ලා දේශය විය, තවද එම සරහෙම්ලා දේශය සහ බෞන්ටිෆුල් දේශය අතර දේශය විය, එසේය, බෞන්ටිෆුල් දේශය සහ පාළුකරය දේශය අතර සීමාව දක්වා විය.

24 තවද එහි නීෆායිවරුන් ලෙස හැඳින්වූ, මෙම දේශයේ එකට රැස් වූ බොහෝ දහස් ගණනක ජනතාවක් සිටියෝය. මක්නිසාද උතුරු දෙසින් පිහිටි දේශය මත වූ බලවත් ශාපය නිසාවෙන්, දැන් ලැකොනියස් එනම් ඔවුන් දකුණු දෙසින් පිහිටි දේශයේ එක්රැස් වීමට සැලැස්වූවෝය.

25 තවද ඔවුන් ඔවුන්ගේ සතුරන්ට විරුද්ධව තමන්වම ශක්තිමත් කරගත්තෝය; තවද ඔවුන් එකම දේශයක, තවද එකම ශරීරයක වාසය කළෝය, තවද ඔවුන් ලැකොනියස් විසින් ප්‍රකාශ කරන ලද වචනවලට බිය වූවෝය, එපමණකින් එනම් ඔවුන් ඔවුන්ගේ සියලු පාපයන් පිළිබඳ පසුතැවිලි වූහ; තවද එනම් ඔවුන්ගේ සතුරන් ඔවුන්ට විරුද්ධව සටනට පැමිණෙන කාලය තුළදී උන්වහන්සේ ඔවුන්ව ගලවන පිණිස, ඔවුන්ගේ දෙවි වූ ස්වාමීන්වහන්සේ හට ඔවුන්ගේ යාච්ඤාවන් එස වූහ.

26 තවද ඔවුන් ඔවුන්ගේ සතුරන් නිසා බෙහෙවින් ශෝක වූහ. තවද ගිඩ්ගිඩොනි එනම් ඔවුන්ට සියලු ආකාරයේ යුද ආයුධ සෑදීමටද, තවද ඔහුගේ උපදෙස් පරිදි සන්නාහ සමඟින්ද, පලිහ සමඟින් සහ පලිහවලින්ද ඔවුන් ශක්තිමත් වීමටත් සැලැස්වීය.