Ngaahi Talanoa ʻo e Folofolá
Vahe 32: Ko e Fakamoʻoni ʻa Pita kia Kalaisí


Vahe 32

Ko e Fakamoʻoni ʻa Pita kia Kalaisí

ʻĪmisi
Jesus asks His disciples who people say that He is - ch.32-1

Naʻe fehuʻi ange ʻe Sīsū ki Heʻene kau ākongá pe ʻoku fakakaukau ʻa e kakaí ko hai nai Ia.

ʻĪmisi
The disciples tell Jesus that some say He is John the Baptist, some Elias or some other Old Testament prophet - ch.32-2

Naʻe tali ange ʻe he kau ākongá naʻe pehē ʻe he kakaí ko Sione ko e Papitaisó ʻa Sīsū. Naʻe fakakaukau e niʻihi ko e palōfita ia ʻo e Fuakava Motuʻá kuo toe tuʻu mei he maté.

ʻĪmisi
Peter tells Jesus that He is the Christ - ch.32-3

Naʻe fehuʻi ange ʻe Sīsū ki Heʻene kau ākongá pe ʻoku nau pehē ʻe kinautolu ko hai Ia. Naʻe pehē ʻe Pita, “Ko koe ko e Kalaisí, ko e ʻAlo ʻo e ʻOtua moʻuí.”

ʻĪmisi
Jesus explains to Peter that his testimony comes by a revelation from God - ch .32-4

Naʻe fakamatalaʻi ʻe Sīsū naʻe ʻikai maʻu ʻa e fakamoʻoni ʻa Pitá mei ha tangata. Naʻe maʻu ʻene fakamoʻoní ʻi he fakahā mei he ʻOtuá.

ʻĪmisi
Jesus tells Peter that the true church would be founded on Him and His teachings - ch.32-5

Naʻe talaʻofa ʻa Sīsū kia Pita te Ne foaki kiate ia ʻa e lakanga fakataulaʻeikí mo e mafai ke tataki Hono Siasí. Pea ʻe toki maʻu ʻe Pita mo e kau ākongá ʻa e mafai ke fokotuʻu ʻa e Siasi ʻo Sīsuú ʻi he māmaní.

ʻĪmisi
Jesus tells His disciples to tell no one that He is the Christ - ch.32-6

Naʻe tala ange ʻe Sīsū ki Heʻene kau ākongá ke ʻoua leva te nau fakahā ki ha taha ko Ia ʻa e Kalaisí. ʻUluakí, naʻá Ne fiemaʻu ke mamahi, ke tāmateʻi, pea toe tuʻu mei he maté ʻi hono ʻaho tolú.