V Káni vykonal Spasitel první veřejný zázrak během své pozemské služby, když proměnil vodu ve víno. Na první svátek přesnic během svého veřejného působení se vydal do Jeruzaléma a poprvé vyčistil chrám tím, že vyhnal penězoměnce, kteří dům Jeho Otce znesvěcovali.
Přemýšlejte o tom, kdy ve vašem životě „poprvé“ nastaly tyto situace: váš první den ve škole, vaše první práce, okamžik, kdy jste poprvé pocítili Ducha Svatého. Jaké jiné události, které jste zažili poprvé, jsou pro vás významné?
Proč někdy považujeme události, které se nám staly v životě „poprvé“, za významné?
Ježíš, krátce poté, co byl pokřtěn, navštívil se svými učedníky svatební hostinu v Káni, což byla vesnice nedaleko města Nazarétu, kde vyrůstal. Právě zde, v Káni, Ježíš vykonal svůj první zaznamenaný zázrak.
Přečtěte si Jana 2:1–3 a zjistěte, jaký problém nastal během svatební hostiny.
Na svatební hostině bývalo tradičním nápojem víno. Někdy svatební hostina trvala i několik dní. Situace, v níž by víno došlo, by byla pro hostitele ostudná. Ježíšova matka Maria požádala Ježíše o pomoc s doplněním vína. Nevíme přesně, jakou úlohu měla Maria na svatební hostině, ale je zřejmé, že pociťovala určitou zodpovědnost, když víno došlo.
Překlad Josepha Smitha nám pomáhá porozumět Ježíšově odpovědi Jeho matce: Ženo, co chceš, abych pro tebe učinil? To učiním; neboť ještě nepřišla hodina má. (Viz poznámka pod čarou a u Jana 2:4 v anglickém vydání Bible SPD.) V Ježíšově době se označení „žena“ používalo jako laskavé a zdvořilé oslovení matky.
Přečtěte si Jana 2:5 a zjistěte, co Maria řekla služebníkům. Zamyslete se nad tím, čemu nás pokyny, které Maria dala služebníkům, učí o její víře v Ježíše.
Přečtěte si Jana 2:6–7 a zaměřte se na to, co měli služebníci podle Ježíšových pokynů udělat.
Obrázek
vápencové nádoby na vody
Vápencové nádoby na vodu z Izraele z období Nového zákona
Slova „podlé očišťování Židovského“ ve verši 6 se týkají židovské obřadní zvyklosti omývat si před jídlem ruce vodou. Pro tyto obřadní zvyklosti se používaly velké kamenné stoudve neboli nádoby naplněné vodou. „‚Míra‘ čítala asi 34 litrů, šest nádob tudíž mohlo obsahovat 400 až 600 litrů.“ (New Testament Student Manual [Church Educational System manual, 2014], 207.) V Janovi 2:7 si povšimněte, kam až byly tyto nádoby naplněny.
Přečtěte si Jana 2:8 a zaměřte se na to, co dále Ježíš řekl služebníkům, aby udělali.
Kdybyste byli jedním ze služebníků, co byste si pomysleli nebo jak byste se cítili, kdybyste pohár s touto tekutinou nesli vrchnímu správci hostiny?
Přečtěte si Jana 2:9–10 a zjistěte, co vrchní správce řekl poté, co přinesený nápoj ochutnal.
Co se stalo s vodou?
Pro lepší pochopení slov vrchního správce hostiny je vhodné vědět, že nejlepší víno se často používalo na začátku hostiny a víno horší kvality se používalo na hostině později.
Ježíš nikdy neposkytl konkrétní výklad významu nebo symboliky tohoto prvního zaznamenaného zázraku vykonaného během svého působení ve smrtelnosti. Existuje však mnoho důležitých pravd, kterým se můžeme z tohoto příběhu o Ježíšově prvním zaznamenaném zázraku naučit.
Do studijního deníku si vypište pravdy, které můžete rozpoznat z Jana 2:1–10 a které se týkají Ježíše Krista, Jeho vztahu s matkou a Jeho moci.
Jedna z pravd, kterou jste rozpoznali z Jana 2:1–10, může znít například tato: Ježíš Kristus má moc nad fyzickými prvky.
Přečtěte si Jana 2:11 a zjistěte, jaký vliv měl tento zázrak na Ježíšovy učedníky.
Překlad Josepha Smitha uvádí, že víra Jeho učedníků v Něho byla posílena. (Viz Překlad Josepha Smitha, Jan 2:11, v anglickém vydání Bible SPD.)
Do studijního deníku si napište odpovědi na tyto otázky:
Jak může porozumění tomuto zázraku a tomu, že Ježíš Kristus je Stvořitel nebes a země a má moc nad fyzickými prvky, posílit vaši víru v Ježíše Krista?
Jaké další příběhy v Novém zákoně také dokládají to, že Ježíš Kristus má moc nad fyzickými prvky a přírodními živly?
Přemýšlejte o nějaké hře, kterou jste hráli jako děti venku. Ačkoli je tato hra nevinná a zábavná, cítili byste se dobře, kdybyste ji hráli na posvátném chrámovém pozemku? Proč ne?
Ježíš se během prvního roku své služby vydal do Jeruzaléma na oslavy svátku přesnic. Přečtěte si Jana 2:12–17 a zjistěte, co se odehrávalo v chrámu, když tam Ježíš přišel.
Obrázek
Ježíš očišťuje chrám
Proč se podle vás Ježíš kvůli tomu, co se odehrávalo v chrámu, rozhněval? Povšimněte si toho, co Ježíš udělal, aby tento problém napravil.
Tisíce návštěvníků, kteří přicházeli do Jeruzaléma na oslavy přesnic, potřebovaly koupit zvířata pro přinášení obětí v chrámu, což bylo součástí jejich uctívání. Penězoměnci měnili římskou měnu a jiné měny za tu, která se používala v chrámu na nákup obětních zvířat, a kupci prodávali potřebná zvířata. Ačkoli bylo toto obchodování nezbytné, provozování takové činnosti ve vnějších prostorách chrámu bylo neuctivé. Tito penězoměnci si navíc v honbě za přehnaným ziskem účtovali za zvířata příliš vysoké ceny.
Obrázek
Starší Bruce R. McConkie
Starší Bruce R. McConkie z Kvora Dvanácti apoštolů popsal to, co se zde odehrávalo, takto: „Když Ježíš vešel do vnějších prostor chrámu, … stály před ním stánky, u kterých se prodávali voli, ohrady s ovcemi, klece s holubicemi a holuby, a za tím vším byli chamtiví kramáři, kteří je pro obětní účely nabízeli za přemrštěné ceny. Kolem stolů penězoměnců, kteří pro dosažení zisku měnili římské a další mince za chrámové mince určené pro nákup obětních zvířat, se tlačily houfy lidí.“ (Doctrinal New Testament Commentary, 3 vols. [1965–1973], 1:137–138.)
Ježíš učil posvátnosti domu svého Otce svými činy i slovy.
V Janovi 2:16 si všimněte, že Ježíš řekl, že chrám je dům Jeho Otce. Z toho se dozvídáme tuto pravdu: Chrám je dům Boží.
Chrámy jsou domy Boží, neboť jsou to místa, kam může přijít Bůh. V chrámech se vykonávají obřady přináležející ke spasení Božích dětí, a ti, kteří jej navštěvují, tam mohou pociťovat Ducha Páně. Jelikož chrám je „dům Páně“, jak stojí psáno na jeho vnějších zdech, může tam být občas přítomen sám Pán. Chrámy jsou těmi nejposvátnějšími místy uctívání na zemi.
Přečtěte si následující slova presidenta Howarda W. Huntera a zaměřte se na to, proč Ježíš vyhnal penězoměnce a kupce z chrámu:
Obrázek
President Howard W. Hunter
„Když dochází k morálnímu úpadku, jednou z prvních ctností, která se vytratí, je uctivost. … Láska k penězům pokřivila srdce mnohých Ježíšových krajanů. Zajímali se více o zisk než o Boha. A jestliže se nezajímali o Boha, proč by se měli zajímat o Jeho chrám? Proměnili chrámové nádvoří v tržiště a zastínili modlitby a žalmy věrných svým chamtivým směňováním peněz a bečením nevinných ovcí. Ježíš nikdy předtím neprojevil své emoce tak bouřlivě, jako při očišťování chrámu. …
Důvod k rozčilení spočívá v pouhých třech slovech: ‚Dům Otce mého‘. Nebyl to obyčejný dům; byl to dům Boží. Byl vybudován za účelem uctívání Boha. Byl domovem pro toho, kdo má uctivé srdce. Měl být místem útěchy pro bědy a trápení člověka, samotnou nebeskou bránou. ‚Odneste tyto věci odsud‘, řekl ‚a nečiňte domu Otce mého domem kupeckým‘. (Jan 2:16.) Jeho oddanost Nejvyššímu roznítila v Jeho duši oheň a dodala Jeho slovům moc, která probodla viníky jako dýka.“ („Hallowed Be Thy Name“, Ensign, Nov. 1977, 52–53.)
Do studijního deníku si napište tuto větu: Uctivost k chrámu mohu dát najevo tím, že … Poté ve dvou minutách uveďte co možná nejvíce odpovědí, kterými můžete větu dokončit. Mějte na paměti, že můžete prokazovat uctivost vůči chrámu dokonce i tehdy, když v chrámu ve skutečnosti nejste.
Vyberte si jednu myšlenku, kterou jste si napsali, a použijte ji k tomu, abyste si dali za cíl projevovat uctivost k chrámu.
Do studijního deníku si pod dnešní látku napište toto:
Prostudoval(a) jsem si Jana 2 a dokončil(a) jsem tuto lekci (datum).
Další otázky, úvahy a postřehy, o které bych se rád(a) podělil(a) se svým učitelem: