Wóltaʼii 4
Lehi baʼáłchíní náás ahoolchííł yá nahazʼą́ dóó yikʼijisdliʼ—Daaztsą́ dóó łeeh biʼdooltį́—Nephi tʼáá íiyisíí Diyin God biyáʼátʼéehii yaa bił hózhǫ́—Nephi hoolʼáágóó Diyin Bóhólníihii yaʼólí. Jesus bidiʼdoochííłjįʼ 588–570 B.C. yihahgo ádahóótʼįįd.
1 Áádóó shí, Nephi, kʼad, shizhéʼé náás yaa nahasneʼę́ę baa yáshtiʼ, Joseph baa honeʼyę́ę, éí Egypt biyigóó biʼdisnáhą́ą.
2 Háálá áko shooh, tʼáá ałtso náás oochíłígíí yaa hoolneʼ. Áádóó náás yaa halneʼígíí yaa náʼíízoh, doo ląʼí da biláahdi ádaatʼée da. Áádóó nihí dóó nihaʼáłchíní dooleełígíí yaa yááłtiʼ; dóó béésh łitsoii tʼą́hí éí bikááʼ ndáháasdzoh.
3 Ákohgo, shizhéʼé ałtso Joseph náás yaa hoolneʼę́ę yaa yááłtiʼ bikʼijįʼ, Laman baʼáłchíní hágo yił ní, dóó biyeʼké, dóó bitsiʼké kóyidííniid: Áko shooh, shiyeʼké, dóó shitsiʼké, éí sheʼawééʼ alą́ąjįʼígíí, biyeʼké dóó bitsiʼké danohłįnii, shizaad éí tsʼídá dadidoohtsʼį́į́ł nisin.
4 Háálá Bóhólníihii Diyin God éí ádííniid: íiyisíí shibee hazʼáanii bikʼeh dahonołʼį́įgo díí kéyahgi náás didoohkah, dóó íiyisíí shibee hazʼáanii doo bikʼeh dahonołʼį́į́góó shitsʼą́ąjįʼ kónhidiʼdoolnííł.
5 Ákondi shooh, shiyeʼké dóó shitsiʼké, tʼahdoo łeeh shiʼdiilteehdą́ą́ʼ tʼáá hazhóʼó bee akʼihojídlínígíí łaʼ bee nihá sodideeszįįł; háálá áko shooh, yáʼátʼéehjígo bee nihidiʼneesdzą́ągo doo bitsʼáhidoohkah da.
6 Ákohgo, hóyéeʼjí nihikʼijįʼ Áko shooh haʼoodzíiʼgo, akʼihojídlí nihąąh ninishłé, áko hóyéeʼjí haʼoodzíʼígíí nahjįʼ nihá kódoolnííł dóó nibishchíinii baa ńdoolyééł.
7 Ákohgo, shee akʼihojidlí biniinaa Bóhólníihii Diyin God éí doo bíniʼdii ałtso ánihidoołdįįł da; ákohgo, nihí dóó nihílástsiiʼ ahoolʼáágóó yaa joobaʼ dooleeł.
8 Áádóó baa hoolzhiizh shizhéʼé ałtso Laman biyeʼké dóó bitsiʼké yichʼįʼ yááłtiʼ bikʼijįʼ, áádóó sháánohʼéésh níigo Lemuel biyeʼké dóó bitsiʼké bidáahjįʼ niitʼeezh.
9 Áádóó yichʼįʼ yááłtiʼ, kóníigo: Áko shooh, shiyeʼké dóó shitsiʼké, éí shiyeʼ naaki góneʼ naagháhígíí biyeʼké dóó bitsiʼké danohłį́; áko shooh Laman biyeʼké dóó bitsiʼké sodizin bee bá haasdzíʼę́ę tʼáá éí éiyá bee nihikʼijinishdliih; ákohgo, doo ałtso nanihiʼdooltsił da; ndi nihoolzhíishdi nihílástsiiʼ bikʼihozhdoodliił.
10 Áádóó baa hoolzhiizh shizhéʼé ałtso yichʼįʼ yááłtiʼgo, Áko shooh, Ishmael biyeʼké yichʼįʼ yááłtiʼ, aooʼ, dóó tʼáá ałtso bighan hazʼą́ą́dóó.
11 Áádóó ałtso yichʼįʼ yááłtiʼ bikʼijįʼ, Sam yichʼįʼ háádzííʼ, kóníigo: Ni, dóó nílástsiiʼ bikʼihojídoodlííł; háálá Nephi kéyah shóidííłtʼeeł. Dóó nílástsiiʼígíí áájí bílástsiiʼígíí bił wóltaʼ; dóó nikʼisígi ánítʼée dooleeł, dóó nílástsiiʼígíí áájí bílástsiiʼígíí yił áhedaałtʼé; dóó niiníłką́ąjįʼ nikʼihojídlíi dooleeł.
12 Áádóó baa hoolzhiizh shizhéʼé, Lehi, ałtso bighan hazʼą́ą dooleełígíí, bijéí biyiʼdóó íinízinii dóó Diyin Bóhólníihii biʼIiʼ Sizį́ Diyinii bił hólóonii yikʼehgo yichʼįʼ yááłtiʼ bikʼijįʼ, są́ yiih yíyá. Áádóó baa hoolzhiizh náádiilyá, dóó łeeh yiltį́h.
13 Áádóó baa hoolzhiizh náábiʼdiilyá tʼáadoo díkwíida yiłkaahí, Laman dóó Lemuel dóó Ishmael biyeʼké Diyin Bóhólníihii hahaasdzíʼígíí biniinaa shichʼįʼ bá dahóóchįįd.
14 Háálá shí, Nephi, bizaadígíí bikʼehgo, éí bichʼįʼ yáníłtiʼ shidiʼníigo biniinaa bichʼįʼ yááłtiʼ; háálá ląʼígo bichʼįʼ yéíłtiʼ, dóó shizhéʼé ałdóʼ, tʼahdoo náádiilyéhę́ędą́ą́ʼ yichʼįʼ yááłtiʼ; ląʼí da ádííniidígíí éí nááná łaʼ shibéésh tʼą́hí bikááʼ haneʼígíí bikááʼ nááháasdzo; háálá shidineʼé bitahgóó ádahóótʼįįdígíí éí náánáłahjí shibéésh tʼą́hí bikááʼ nááháasdzo.
15 Áádóó díidí shiiʼ sizíinii biyiʼdóó íinisinígíí, dóó Diyin bizaad bee akʼedaʼashchínígíí béésh łitsoii tʼą́hí biyiʼ bee bikʼeʼeshchínígíí, díí bikááʼ nááhásóóh. Háálá shiiʼ sizíinii Diyin bizaad bee akʼedaʼashchínígíí tʼáá íiyisíí bił nizhóní, dóó shijéí bee tʼáá íiyisíí baa ntséskees, dóó shaʼáłchíní yitsʼą́ą́dóó ídahwiidoołʼááł dóó yee dínóosééł biniyé nááhásóóh.
16 Áko shooh, shiiʼ sizíinii Diyin Bóhólníihii bitʼáadoo leʼé tʼáá íiyisíí yaa bił hózhǫ́; dóó tʼáadoo leʼé yiiłtsą́née dóó disétsʼąʼę́ę shijéí bee áłahjįʼ baa ntséskees.
17 Ákótʼée ndi, azhą́ Diyin Bóhólníihii biyáʼátʼéehii ayóó átʼéii ndi, binaanish tʼáá íiyisíí ayóó átʼé dóó nizhónígo shił ííshją́ą́ áyiilaa ndi, shijéí yichago dilwosh: O dooládóʼ diné hojoobaʼ átʼéii nishłį́į da! Aooʼ, tsʼísee kʼehgo nisinígíí biniinaa shijéí tʼáá íiyisíí yínííł silį́į́ʼ; bąąhági átʼéii baa niséyáhígíí biniinaa shiiʼ sizíinii tʼáá íiyisíí yínííł nízin.
18 Tsistłʼah séyá, háálá hoʼdinitaah dóó bąąhági átʼéii doo bínísdzilígíí biniinaa.
19 Áádóó shił hodoozhǫǫł nisingo, shijéí shibąąhági átʼéii biniinaa diʼníi łeh; ákótʼée ndi, baa jííníshłíhígíí éí shił bééhózin.
20 ShiDiyin God yeeʼ shíká análwoʼ, diné doo kééhatʼínígi tiʼhooshníihgo áádę́ę́ʼ chʼishinílóóz; dóó tónteel bikáaʼgi shíká eelwod.
21 Beʼayóóʼóʼóʼní yeeʼ shiiʼ haidééłbįįd, azhą́ shitsʼíís tsʼídá ałtso néidiilá.
22 Sheʼanaaʼ yikʼeh deesdlį́į́ʼ, shidááhdę́ę́ʼ bitah dahoditsxizgo áyiilaa.
23 Áko shooh, jį́įgo yishchágo yidiiztsʼą́ą́ʼ, dóó tłʼéeʼgo binahjįʼ ééhózin shił ííshjání ííłʼį́į ńtʼę́ę́ʼ.
24 Áádóó jį́įgo éí tʼáá íiyisíí bichʼįʼ sodiszin; aooʼ, yáʼąąshgóó shiinééʼ bee hodiitsʼaʼgo sodiszin; dóó Diyin yá nidaalʼaʼí shichʼįʼ adahaaskai dóó ndashineeztą́ą́ʼ.
25 Áádóó biʼIiʼ Sizį́ Diyinii bitʼaʼ bikááʼ shitsʼíís hólǫ́ǫgo dził ayóó ádaátʼéhígíí bighą́ą́ʼgóó shił haazhʼáázh. Áádóó shinááʼ bee tʼáadoo leʼé ayóó ádaatʼéii nééłʼį́į́ʼ, aooʼ, diné yidoołtséłígíí éí doo yíneelʼáanii ndi; díí bąą éí doo bikááʼ ádíílíił da shiʼdooʼniid.
26 O índa, ayóó ádaatʼéii yiiłtsą́ą ndi, dóó Diyin Bóhólníihii beʼajoobaʼ tʼáá íiyisíí ląʼígo yee nihokááʼ dineʼé baʼáłchíní yaa níyáa ndi, haʼátʼíísh éí biniyé shijéí yicha doo dóó shiiʼ sizíinii yínííł yiiʼ naagháa dooleeł, dóó shitsʼíís doo bidziil da yileeh, dóó sheʼadziil niʼ kwáaniił dooleeł, díí tiʼhooshníhígíí biniinaa?
27 Áádóó haʼátʼíísh biniyé shitsʼíís biniinaa bąąhági átʼéii bá hoséłʼą́ą doo? Aooʼ, haʼátʼíísh biniyé bąąhági átʼéii bichʼįʼ kónéishtʼįįh, binahjįʼ doo yáʼáshóonii shijéí biyiʼdi bá hoséłʼą́ shił hodéezyéélę́ę yidoołchxǫǫł dóó shitsʼíís dóó shiiʼ sizíinii atíidoolííł? Haʼátʼíísh biniyé shikʼijįʼ danilínígíí bichʼįʼ sháháchįʼ?
28 Chʼéénídzííd, shiiʼ sizíinii! Tʼáadoo bąąhági átʼéii bee niʼ kónítʼéhí. Tʼáá íiyisíí nił hózhǫ́, O shijéí, áádóó shiiʼ sizíinii beʼenaʼí bá hoołʼaah lágo.
29 Tʼáadoo shikʼijįʼ danilínígíí biniinaa nánááháchįįhí. Tiʼhooshníhígíí biniinaa tʼáadoo sheʼedziil niʼ kwíínísiní.
30 Tʼáá íiyisíí nił hózhǫ́, O shijéí, dóó Diyin Bóhólníihii bichʼįʼ náʼooshkąąh, dóó kódíníigo: Diyin Bóhólníihii, ahoolʼáágóó naa hashniih dooleeł; shiiʼ sizíinii naa bił hózhǫ́ǫ dooleeł, shiDiyin God, shitsé bee yisdáʼiildéehii nilíinii.
31 O Diyin Bóhólníihii, shiiʼ sizíinii yisdánáníłteeh? Sheʼenaʼí bílákʼeedóó, yisdánáshidííłtééłísh? Bąąhági átʼéii hólǫ́ǫgo bikʼee shitah hoditsxizgoísh áshidíílííł?
32 Chʼį́įdiitah biyah atiin góneʼ tʼáá áłahjįʼ shá dáʼdeelkaal dooleeł, háálá shijéí dóó shiiʼ sizíinii yínííł nilį́įgo biniinaa! O Diyin Bóhólníihii, tʼáá shǫǫdí, niyáʼátʼéehii bee honítʼiʼgi shidáʼdóółkaał lágo, háálá tééh góyaa yisháał dooleeł, háálá hodilkǫǫhgo kʼihoneezlá tʼéiyá bikááʼ yisháał dooleeł.
33 O Diyin Bóhólníihii, tʼáá shǫǫdí, niyáʼátʼéehii éénééz shikʼíníłtih! O Diyin Bóhólníihii, tʼáá shǫǫdí, sheʼanaaʼ adashiłʼíinii bił chʼídeeshwołgo shá áhólééh! Tʼáá shǫǫdí tʼáá shitsiijįʼ atiin kʼéhózdongo shá ánílééh! Tʼáadoo leʼé shidínóołtłʼahígíí, tʼáadoo shidáahgi nihíʼaahí—ndi shiląąjįʼ shá hashtʼehwíínísin, dóó tʼáadoo shidáahgi tʼáadoo leʼé nihíléhé, ndi sheʼanaaʼí adashiłʼíinii éí tʼáadoo leʼé bidáahgi nihínííł.
34 O Diyin Bóhólníihii, ni éí naʼííníshłí, dóó ahoolʼáágóó éí naʼííníshłíi dooleeł. Nihokááʼ dineʼé éí doo baʼííníshłíi da; háálá tʼáá háiida nihokááʼ dineʼé yaʼólíhígíí éí hóyéeʼgo haʼoodzííʼ yiih doogáałgo shił bééhózin. Aooʼ, hóyéeʼgo haʼoodzííʼ biishdoogááł tʼáá háí shį́į́ nihokááʼ dineʼé yaʼólíhígíí éí doodago nihokááʼ dineʼé bibee adziil yaa joozlíʼígíí.
35 Aooʼ, tʼáá aaníí shił bééhózin, Diyin God tʼáá jííkʼe tʼáá háiida biʼdókeedígíí yaʼdoolééł. Aooʼ, shiDiyin God éí shaʼ doolééł, doo yáʼátʼéehii bíká ádííníshkeedgóó; díí bąą hodiitsʼaʼgo nichʼįʼ sodiszin dooleeł; aooʼ, nichʼįʼ deeshcha, shiDiyin God, Diyinkʼehgo shitsé niłdzilii. Áko shooh, ahoolʼáágóó shisodizin diitsʼaʼ dooleeł, shitsé niłdzilii dóó ahoolʼáágóó shiDiyin God nílíinii. Amen.