经文辅助资料
路得记;撒母耳记上第1~7章


经文辅助资料

路得记撒母耳记上第1~7章

拿俄米和她的家人因为饥荒从伯利恒搬到摩押地。拿俄米的丈夫和两个儿子死在摩押,拿俄米带着儿媳摩押人路得回到伯利恒。在伯利恒,一个名叫波阿斯的男子娶了路得,并供养路得和拿俄米。路得和波阿斯是大卫和耶稣基督的祖先。哈拿是一位正义的以色列妇女,她渴望有个孩子。她谦卑的祈祷得到了回答,她得了一个儿子,取名撒母耳。哈拿遵守她的承诺,将儿子献给主,并将撒母耳带到大祭司以利那里,在会幕中事奉主。撒母耳得到启示,知道以利和他的家人会因为他儿子们的恶行而受到审判。随着撒母耳长大,主继续透过他说话,百姓都认他为先知。

资源

注意:引用非耶稣基督后期圣徒教会出版的资料来源,并不表示该来源或其作者已得到本教会的认可,或是代表本教会的正式立场。

背景和上下文

路得记是一部什么书?

路得记描述生活在士师时代的拿俄米和以利米勒家族的历史,是旧约中仅有的以女性命名的两部书之一。这部书重点描写了拿俄米和儿媳路得在应对寡居的挑战时,彼此之间所展现的怜悯和爱。

路得记的一个中心主题是救赎。路得是个外地人,无子,又是个寡妇,这使她处于极度贫穷之中,无依无靠。尽管如此,她仍选择跟从耶和华,成为祂约民的一员。路得最后再次结婚,完全被接纳为以色列人,并蒙福生养子女。基于这个救赎的主题,我们必须注意到,耶稣基督,即世界的救赎主,是路得的直系后裔。

路得记1:1

摩押人是什么人?

摩押人是罗得和他长女的后裔。摩押人经常与以色列人发生各种争战。他们崇拜基抹,这个神有时可能与活人献祭的做法有关。摩押地在死海以东,现今的约旦境内。

路得记2:1-3

田间拾穗是什么意思?

主在摩西律法中吩咐,拥有田地的人不可收割田边的农作物。这样,穷人就可以收割这些庄稼,确保他们有东西吃。收割完后,穷人也可以拾取收割者遗漏或掉落的少量庄稼。在圣经时代,拾取收割者留下的谷物或其他农作物的行为称为「拾穗」。

路得在田间拾穗,拿俄米送水

路得在田间拾穗,朱迪斯·米尔绘

路得记2:17

一伊法大麦是多少?

波阿斯对路得非常仁慈,指示工人多留下一些谷物让她拾取。当路得回到拿俄米身边时,她带回约一伊法大麦,也就是大约23升,或约30磅(13.5公斤)。这比大多数拾穗者通常一天能够拾取到的量要多得多。

路得记2:18-20

波阿斯是拿俄米「至近的亲属」,这一点为何很重要?

在詹姆士王钦定本旧约中,「至近的亲属」一词源自希伯来文gō’el,意思是「救赎者」。在古代以色列,「救赎者」指的是近亲,他们有责任赎回家族成员无法自行偿还的债务。这包括帮助家族成员脱离奴役,或购买家族土地,否则这些土地可能会因为债务未偿还而被没收。

路得记独特地将亲族救赎者与寡妇与亡夫兄弟结婚的律法联系起来。根据律法,如果丈夫死后无子女,丈夫的兄弟或最近的男性亲属有责任娶寡妇为妻。当拿俄米告诉路得,「〔波阿斯〕是我们本族的人,是一个至近的亲属」时,她在认定波阿斯是能救赎她们脱离赤贫状况的人。波阿斯不仅会买下以利米勒的土地,还会依照寡妇与亡夫兄弟结婚的习俗娶路得为妻。

就像拿俄米和路得一样,我们无法拯救自己,而必须仰赖我们的救赎主耶稣基督,祂「用自己的血〔将我们〕买来」。陶德·克理斯多长老说明:「耶稣基督最重要的一个身份就是救赎主。……抵偿一词是尽到义务或偿还负债的意思,也可以是缴付一笔赎金来拯救或释放的意思。……这每一种意思都在不同的层面上,呈现了耶稣基督透过赎罪而成就的伟大救赎。」耶稣基督透过祂的赎罪牺牲,偿还我们的灵性债务,拯救我们脱离罪和死亡,并赐给我们永恒的继承产业。

路得记3:1-2

什么是〔打谷〕场?

收割之后,工人们聚集在一块筑起的圆地上,这地称为打谷场。他们在这里将包覆的谷壳(称为糠秕)脱离,分出谷粒。这通常是在傍晚进行,因为那时大风可以吹走糠秕。打谷是一个庆祝的时刻,标志着生长季节和收割的结束。田地的主人通常会在打谷场上过夜,以保护收成不被窃取。

在麦田劳作的男女

路得记3:1-9

拿俄米为何指示路得躺在波阿斯脚下?

当拿俄米得知波阿斯对路得的仁慈,并认出他是潜在的救赎者后,拿俄米鼓励路得向他寻求婚姻。路得遵照拿俄米的指示,当波阿斯睡在打谷场上时,躺在他脚下。詹姆士王钦定本旧约中记载了路得向波阿斯提出的要求:「求你用你的衣襟遮盖我,因为你是我一个至近的亲属」。这句话更直接的译法是:「请将你的翅膀展开,遮盖你的婢女,因为你是我的救赎者」。当路得提出这个要求时,基本上是在请求波阿斯娶她为妻,好让他能把她纳入自己的保护之下,并供养她。

路得记4:1-8

那位至近的亲属为何拒绝娶路得?

拿俄米至近的亲属最初同意赎回以利米勒的土地,但当他得知自己也必须娶路得为妻时,就改变了心意。他担心行使他的赎回权会「于〔他的〕产业有碍」。这种担忧表示他不希望他所购买的土地由路得未来的儿子继承,而不由他自己的家人继承。

撒母耳记上是一部什么书?

撒母耳记上记载了先知撒母耳的传道,他是以色列最后一位士师。在士师时代,许多以色列人忘记了主,转而崇拜偶像。撒母耳记上记载了撒母耳为重建对耶和华的普遍崇拜所作的努力。它也描述了以色列从士师到国王的艰难过渡。在主的指示下,撒母耳召唤并膏立扫罗成为以色列的第一任王,大卫将成为以色列未来的王。

撒母耳记上1:9-11

哈拿为何要许愿不用剃头刀剃她儿子的头?

哈拿曾许愿,如果主赐给她一个儿子,她必使他「终身归与耶和华」。这项誓愿,连同她不让剃刀剃她儿子头的许诺,表示撒母耳是以拿细耳人的身份长大,蒙按手选派来事奉神。拿细耳人许下特别的誓愿,要在一段时间内献身给神。在这段时间内,拿细耳人许诺不剪头发、不喝酒、不碰任何死物。

哈拿与婴儿时的儿子撒母耳

我祈求为要得这孩子,爱丝琵·杨绘

撒母耳记上2:12-17,22-25

「恶人」指的是谁?

在整部詹姆士王钦定本旧约中,「恶人」一词都被用来形容那些违背主的教导和社会规范的人。以利的儿子们之所以被冠上这个名号,是因为他们在会幕中担任祭司时所犯的罪行。他们的罪行包括从动物祭品中取肉,以及与来会幕崇拜的妇女有不道德的行为。

撒母耳记上3:1

「耶和华的言语稀少」是什么意思?

在詹姆士王钦定本旧约中,「稀少」一词的意思是「珍稀」。海乐·李会长教导,在以色列历史的这段期间,「世上没有先知能够让主透过他,藉着个人经验或启示来揭示祂的旨意」。当主对撒母耳说话,这段没有启示的时期就结束了,撒母耳最终被所有以色列人认定为主的先知。

撒母耳从床上坐起来,望着天上

主呼唤童子撒母耳,哈里·安德森绘

撒母耳记上第4章

以色列人为何要带着约柜上战场?

约柜代表有主同在,它通常存放在会幕内的至圣所里。在以色列人征服应许地时,他们携带约柜,作为神与他们同在的象征和提醒。

以色列人的长老以为约柜会帮助他们赢得与非利士人的战争。第3节中的「好……救我们」暗指以色列人可能把信心寄于约柜,而不是主。他们的恶行使他们无法得到主的力量和保护。因为主没有与他们同在,以色列人被非利士人打败,以利的儿子们被杀,约柜也被掳走。当以利得知他儿子的死讯,约柜被掳走时,他悲痛万分,从座位上跌下而死。这些事件应验了撒母耳的预言,以利的家族将有悲惨的结局。

撒母耳记上第5~6章

非利士人对约柜做了什么?

大衮是非利士人崇拜的一个神。非利士人相信是大衮让他们战胜了耶和华和以色列人。他们把约柜搬进大衮的殿,放在大衮雕像的脚边,作为战利品。第二天早上,非利士人发现大衮的雕像仆倒在约柜前,头和两手都已折断。主随即降灾给非利士人,使他们生痔疮并遭鼠患,直到他们将约柜归还给以色列人才停止。这些事件显示出耶和华胜过大衮。

撒母耳记上7:7-12

撒母耳为何称一块石头为「以便以谢〔Eben-ezer〕」?

以色列人击败非利士人后,撒母耳立了一块石头,称为「以便以谢」,作为记念主的纪念碑。Ebenezer的希伯来文意思是「帮助的石头」。

撒母耳记上7:9-11

撒母耳有什么权柄?

虽然主在制定摩西律法时,将麦基洗德圣职从以色列人那里基本撤销,但并未完全从世上移除。先知约瑟·斯密教导说:「所有的先知均持有麦基洗德圣职」。可想而知这会包括撒母耳,他被所有以色列人认定为主的先知。因为撒母耳持有麦基洗德圣职,所以他有权柄献祭,并执行其他通常由利未祭司执行的职责。

了解更多

打谷场

  • The Threshing Floor,” Ensign, Sept. 2017, 70–71

救赎

路得和哈拿

  • Elaine S. Dalton, “Lessons from the Old Testament: Lessons from Ruth and Hannah,” Ensign, Apr. 2006, 34–37

聆听主的声音

  • Walter F. González, “Listening as Samuel Listened,” Ensign, Aug. 2010, 38–41

媒体

影片

3:9
1:59

音乐

图像

路得跪在拿俄米前

意志坚定,埃娃·提摩太绘

路得拾取麦穗

路得,迪玲·马西绘

农夫扬走糠秕,分出麦粒
哈拿跪下祈祷

哈拿祷告,保罗·麦恩绘

哈拿握着撒母耳的手

哈拿与撒母耳,米麦可·帕克绘

哈拿将撒母耳带到祭司以利面前

哈拿将撒母耳带到祭司以利面前,罗伯特·巴瑞特绘

撒母耳在油灯旁的床上醒着

耶和华召唤撒母耳,山姆·拉罗绘

备注:

  1. 以斯帖记是旧约中以女性命名的另一部书。

  2. 若要进一步了解路得记的救赎主题,请见「路得记2:18-20。波阿斯是拿俄米『至近的亲属』,这一点为何很重要?

  3. 马太福音1:5-16

  4. 创世记19:36-37

  5. See Bible Dictionary, “Moab.”

  6. 列王纪下3:26-27See also Bible Dictionary, “Chemosh.”

  7. 利未记19:9-10

  8. 申命记24:19-22

  9. 路得记2:15-17

  10. See Bible Dictionary, “Weights and measures.”See also Kerry Muhlestein, “Ruth, Redemption, Covenant, and Christ,” in The Gospel of Jesus Christ in the Old Testament, ed.D. Kelly Ogden and others (2009), 197; Adele Berlin and Marc Zvi Brettler, eds., The Jewish Study Bible, 2nd ed. (2014), 1577, note on Ruth 2:17.

  11. See Tremper Longman III and Mark L. Strauss, The Baker Expository Dictionary of Biblical Words (2023), entry 1350, page 944.

  12. 出埃及记21:7-8利未记25:25,47-55See also Muhlestein, “Ruth, Redemption, Covenant, and Christ,” 191–92; Longman and Strauss, The Baker Expository Dictionary, “Redeem,” 654.

  13. 申命记25:5-10Bible Dictionary, “Levirate marriage。亦见「创世记38:6-30。我们对犹大与她玛之间所发生的事有何了解?

  14. 路得记2:20

  15. 路得记4:1-13See also Richard Neitzel Holzapfel and others, Jehovah and the World of the Old Testament: An Illustrated Reference for Latter-day Saints (2009), 187.

  16. 使徒行传20:28

  17. 陶德·克理斯多,「救赎」,2013年5月,利阿贺拿,第109页。

  18. 哥林多前书15:20-22希伯来书9:15尼腓二书2:6-9摩赛亚书15:1-9

  19. See Berlin and Brettler, The Jewish Study Bible, 1577, note on Ruth 3:2.

  20. See Muhlestein, “Ruth, Redemption, Covenant, and Christ,” 198.

  21. See Muhlestein, “Ruth, Redemption, Covenant, and Christ,” 198–99.

  22. 路得记3:9

  23. Muhlestein, “Ruth, Redemption, Covenant, and Christ,” 200;emphasis added.

  24. 路得记3:1;亦见「路得记2:18-20。波阿斯是拿俄米『至近的亲属』,这一点为何很重要?」路得的话与波阿斯在他们初见面时所说的话相呼应。在那次对话中,波阿斯说:「愿耶和华照你所行的赏赐你。你来投靠耶和华——以色列神的翅膀下,愿你满得他的赏赐」(路得记2:12)。路得可能是在暗示当波阿斯娶她,展开他的翅膀遮盖她时,耶和华会为她展开祂的保护翅膀(see Holzapfel and others, Jehovah and the World of the Old Testament, 187; Muhlestein, “Ruth, Redemption, Covenant, and Christ,” 200)。

  25. 路得记4:6

  26. See Muhlestein, “Ruth, Redemption, Covenant, and Christ,” 202.

  27. 在希伯来圣经中,撒母耳记上、下原为一部书。当圣经被翻译成希腊文时,它们很可能被分成两部书(see Holzapfel and others, Jehovah and the World of the Old Testament, 190)。

  28. 士师记17:621:25

  29. See Bible Dictionary, “Samuel.”

  30. 撒母耳记上1:11

  31. See Holzapfel and others, Jehovah and the World of the Old Testament, 192–93.

  32. Bible Dictionary, “Nazarite.”亦见「士师记13:2-5。何谓拿细耳人?

  33. See Holzapfel and others, Jehovah and the World of the Old Testament, 182.belial一词的意思是「无价值的」或「邪恶的」(see Bible Dictionary, “Belial)。

  34. 撒母耳记上2:13-17,22See also Paulo R. Grahl, “Eli and His Sons,” Ensign, June 2002, 18.

  35. See Longman and Strauss, The Baker Expository Dictionary, entry 3368, page 967.

  36. Harold B. Lee, “But Arise and Stand upon Thy Feet”—and I Will Speak with Thee, Brigham Young University Speeches of the Year (Feb. 7, 1956), 2.

  37. 撒母耳记上3:19-21

  38. See Bible Dictionary, “Ark of the Covenant.”

  39. 约书亚记3:14-176:12-16;「约书亚记6:1-5。以色列人可能从主征服耶利哥的独特指示中学到什么?

  40. 撒母耳记上7:2-3

  41. 撒母耳记上2:27-36

  42. See Bible Dictionary, “Dagon.”

  43. 撒母耳记上5:3-4

  44. 撒母耳记上5:6See also Holzapfel and others, Jehovah and the World of the Old Testament, 195.

  45. 撒母耳记上7:12

  46. 撒母耳记上7:12

  47. 总会会长的教训:约瑟·斯密(2007),第109页

  48. 撒母耳记上3:19-21。约瑟·斐亭·斯密会长教导:「高级圣职是从人民这个主体中撤销的,但主仍在他们中间留下持有麦基洗德圣职的人,只要他视情况决定这些教仪应当赐给人民,就有权主持所有的教仪。因此撒母耳、以赛亚、耶利米、但以理、以西结、以利亚和其他先知,他们都持有麦基洗德圣职」(Doctrines of Salvation, comp.Bruce R. McConkie [1956], 3:85)。

  49. 旧约中记载了其他支派的人获主授权献祭的例子,包括以法莲支派的约书亚(见民数记13:8约书亚记8:30-31);玛拿西支派的基甸(见士师记6:15,25-28);以及犹大支派的大卫(见撒母耳记下6:17-1824:25马太福音1:1-6)。撒母耳的家系不清楚;他和他的父亲以利加拿都列于历代志上6:27-28中所记载的利未族谱中。