193

Nǐ méng zhāohuàn zuò shìgōng

Nánshēng

勇敢地

1. Nǐ méng zhào­huàn zuò shì­gōng,

Kàn­gù Shén zhī wàn­mín,

Méng Shén cì gāo­guì shèng­zhí,

Qián­wǎng shì­jiè gèdì;

Yǒng­gǎn dì miàn­duì shì­rén,

Chuán­bō Fú­yīn xìn­xí,

Nǐ zhàn zài shān­shàng xuān­bù,

Jiù’ēn, zhēn­lǐ, hé­píng.

2. Nǐ qiè­wù tān­mù­xū­róng,

Qiè­wù zhuī­suí shì­rén,

Cháng bǎo­chí xīn­dì jié­jìng,

Yuǎn­lí shì­sú qún shēng;

Dāng tí­gāo nǐ di shēng­yīn,

Xiàng hào­jiǎo cháng qiě xiǎng,

Huàn­xǐng hūn­shuì gèguó mín:

“Yù­bèi hǎo yíng jiàn Shén!”

3. Yán­tán zhōng bù kě qīng­fú,

Bù kě qīng­shuài zì­fù,

Cháng qí­dǎo bù kě tíng­zhǐ,

Chí­shǒu zhēn­lǐ dào­lù,

Bǎo­huì­shī dìng jiāng kàn­gù,

Cì nǐ róng­yào zhù­fú,

Jiù­zhǔ jiāng yǔ nǐ tóng­xíng,

Yǒng­yuǎn yǔ nǐ tóng zhù.

4. Tiān­fù bì cì nǐ xìn­xīn,

Bù­jiǔ jiāng huí­dào Xí’ān,

Zhuī­xún fēng­shèng zhù­fú,

Chéng­shòu Shén di guó­dù,

Jiāng cì nǐ róng­yào guān­miǎn,

Búzài shòu tòng­kǔ yōu­shāng,

Shèng­lì kè­fú sǐ­wáng,

Tóu­shàng guàn yǐ zhù­fú.

詞：培治瑪麗 (Mary Judd Page), 1818–1907

曲：唐諾但以理 (Daniel B. Towner), 1850–1919

Doctrine and Covenants 4:1–7

Doctrine and Covenants 75:2–5