132

Shèngdàn jiāyīn

喜悅地

1. Tiān­shǐ chū bào Shèng­dàn jiā­yīn,

Xiān xiàng tián­jiān pín­kǔ mù­rén,

Mù­rén zhèng­dāng kàn­shǒu yáng­qún,

Yán­dōng fāng lěng cháng­yè yǐ shēn.

[Chorus]

Huān­xīn, huān­xīn, huān­xīn, huān­xīn,

Tiān­guó jūn­wáng jīn­rì jiàng­shēng!

2. Mù­rén tái­tóu jiàn yī jǐng xīng,

Yuǎn zài dōng­fāng càn­làn jīng míng,

Fā­chū qí­guāng zhào­yào shì­chén,

Bù­fēn zhòu­yè guāng­cǎi yǒng­héng.

[Chorus]

Huān­xīn, huān­xīn, huān­xīn, huān­xīn,

Tiān­guó jūn­wáng jīn­rì jiàng­shēng!

詞與曲：傳統英文聖誕歌，約第17世紀

Luke 2:8–20