165

Tīng, gèguó qǐng tīng!

勇敢地

1. Tīng! Gè­guó qǐng tīng Shén di shēng­yīn,

Chuán piàn quán­shì­jiè měi­hǎo xìn­xí!

Róng­yào shèng tiān­shǐ gāo­shēng tóng­qìng:

Zhēn­lǐ yǐ­jīng fù­xīng!

[Chorus]

Ā, róng­yào di guāng­míng yǔ zhēn­lǐ,

Fā zì gāo tiān chuán­bō Shén Fú­yīn!

Càn­làn rú tài­yáng, guāng­huī wú­bǐ,

Zhào­yào shì­jiè wàn­mín.

2. Màn­màn hēi­yè lǐ, jǔ­shì bēi­qì,

Zhòng­rén cháng bù­mián, shǒu­wàng lí­míng;

Jīn kě huān­hū, qìng cháng­yè yǐ jìn,

Gǎn­xiè zài cì zhēn­lǐ!

[Chorus]

Ā, róng­yào di guāng­míng yǔ zhēn­lǐ,

Fā zì gāo­tiān chuán­bō Shén Fú­yīn!

Càn­làn rú tài­yáng, guāng­huī wú­bǐ,

Zhào­yào shì­jiè wàn­mín.

3. Wǒ­men méng zhào­huàn, jiān­fù shǐ­mìng,

Yuàn qián­wǎng shì­jiè gèguó gèdì,

Wèi zhēn­lǐ ér zhàn, tóng­xīn xié­lì,

Jiāo­dǎo shén­shèng zhǐ­yì.

[Chorus]

Ā, róng­yào di guāng­míng yǔ zhēn­lǐ,

Fā zì gāo tiān chuán­bō Shén Fú­yīn!

Càn­làn rú tài­yáng, guāng­huī wú­bǐ,

Zhào­yào shì­jiè wàn­mín.

詞：德文原作；孟路易士 (Louis F. Mönch), 1847–1916 © 1985 IRI

曲：魯特喬治 (George F. Root), 1820–1895

Doctrine and Covenants 133:36–38

Doctrine and Covenants 128:19–21