Měi zāi Shén gōng

懇切地

1. Měi zāi Shén gōng, wú Shén wú jūn,
Gǎn­xiè gē­chàng, zàn­měi zūn míng,
Chén­guāng zhī­zhōng, yǐ jiàn dà’ài,
Yán­jiù zhēn dào, zhí zhì huáng­hūn.

2. Měi zāi shén­shèng Ān­xí zhī rì,
Háo­wú sú lù, rào wǒ xiōng­huái,
Dàn­yuàn wǒ xīn, dé­dào píng­jìng,
Yǒu­rú Dà­wèi qín­shēng hé­xié.

3. Wǒ xīn wán­quán xǐ­yuè wǒ Zhǔ,
Tā di shì­gōng, tā di yán­yǔ,
Wěi­dà Shén gōng, hé­qí guāng­míng,
Táng­táng Shén yù, yóu­qí shén­shèng.

4. Yǒng­héng suì­yuè dé fèng shèng­míng,
Wǒ xīn huān­yuè, wú­fǎ xíng­róng,
Tǎng dào tiān­guó, dé jiàn Zhǔ miàn,
Yǒng méng hòu fú, bú fù cǐ­shēng.

5. Wǒ xīn céng xiàn, zuì’è wǎng­luó,
Jīn qìng chóng­shēng, bú zài huí­tóu,
Xié sī è niàn, quán­rán chú jìn,
Sā­dàn bù néng, duó wǒ zì­yóu.

6. Wǒ yǎn néng jiàn, wǒ ěr néng tīng,
Wǒ xīn néng míng, yǒng­héng zhēn­lǐ,
Quán­shì cái­fù, jìn rú fú­yún,
Yǒng­shēng xǐ­yuè, shì wǒ suǒ qiú.

詞：瓦特以撒 (Isaac Watts), 1674–1748

曲：麥克林約翰 (John J. McClellan), 1874–1925

Psalm 92:1–5