28

Měilì Xí’ān Shén di shèngchéng

莊嚴地

1. Měi­lì Xí’ān Shén di shèng­chéng,

Shì­rén chēng­sòng tóng zàn­měi!

Shén zhī huà­yǔ jué+bú biàn­gēng,

Nǐ yīng jué­xīn cháng gēn­suí.

Wǒ­men xìn kào wàn­gǔ pán­shí,

Shéi néng gān­rǎo wǒ ān­shuì?

Jiù’ēn gāo qiáng huán­rào wǒ­men,

Xié’è shì­lì bù­zú wèi.

2. Kàn nǎ! Shén­shèng huó­shuǐ yuán­tóu,

Yǒng zì gāo tiān Shén miàn­qián,

Xiàng­zhēng Shén zhī wú­bǐ cí’ài,

Quán­yuán yǒng­yuǎn bù kū­jié.

Xiāo wǒ jī­kě, fù wǒ huó­lì,

Chóng zhèn­fèn yǒng­wǎng­zhí­qián,

Gāo tiān yún­cǎi, guāng­huī càn­làn,

Yē­sū lái­lín yǐ bù yuǎn.

3. Qiú nín zhù­fú Xí’ān Shèng­tú,

Jiù­zhǔ bǎo­xiě yǐ jiù­shú;

Wǒ­men xìn­lài Yē­sū Jī­dū,

Tā zhǔn­bèi yǒng­héng zhù­chù.

Tā yǐ ài­xīn jiù­shú wǒ­men,

Yìng­xǔ zhì­gāo di zhù­fú,

Ōu! Yuàn gē­sòng, qián­chéng zhù sòng,

Róng­yào quán guī yǔ Tiān­fù.

詞：牛頓約翰 (John Newton), 1725–1807.

曲：海頓佛蘭茲 (Franz Joseph Haydn), 1732–1809

Psalm 87:3

Doctrine and Covenants 76:56–57, 66 (50–70)