Вступ
    Footnotes

    Вступ

    Путівник по Писаннях дає визначення вибраним ученням, принципам, людям і місцям, які можна знайти в Біблії, Книзі Мормона, Ученні і Завітах та Дорогоцінній Перлині. Він також надасть ключові посилання на Писання по кожній статті, яку ви будете опрацьовувати. Путівник допоможе, коли ви вивчатимете Писання індивідуально і в сімейному колі. Він допоможе вам у пошуках відповіді на євангельські питання, у тематичному вивченні Писань, у підготовці промов і уроків, поглибленні знань і зміцненні свідчення про євангелію.

    Путівник складається з трьох частин: (1) алфавітний перелік статей, (2) вибране з перекладу Біблії, зробленого Джозефом Смітом (ПДС), (3) хронологія, карти і фотографії, що мають відношення до історії Церкви, а також карти і фотографії біблійних місць.

    1. Алфавітний перелік статей. У цій частині подано коротке визначення кожної статті та найважливіші посилання на Писання, які висвітлюють цю статтю. Перед кожним посиланням подається коротка цитата або загальна ідея даного уривка з Писань. Посилання на Писання розміщено в такому порядку: Старий Завіт, Новий Завіт, Книга Мормона, Учення і Завіти та Дорогоцінна Перлина.

    2. Вибране з перекладу Біблії, зробленого Джозефом Смітом. У 1830 р. Господь звелів пророкові Джозефу Сміту розпочати роботу з ревізії, або перекладу Біблії Короля Джеймса. Пророк мав відновити деякі з ясних і дорогоцінних істин, які було втрачено з оригінальних текстів Біблії. Він закінчив більшу частину роботи в липні 1833 р. Однак до своєї смерті у 1844 р. він продовжував вносити зміни, готуючи рукопис до друку. Хоч цей переклад не було повністю завершено і його не було офіційно прийнято Церквою, Переклад Джозефа Сміта містить у собі багато ідей щодо значення деяких уривків з Писань, і він є цінним допоміжним засобом для розуміння Біблії. Деякі з найважливіших ревізій включено в Путівник по Писаннях. (Більш докладну інформацію можна знайти в статті “Переклад Джозефа Сміта” у Путівникові).

      Церква Ісуса Христа Святих Останніх Днів використовує Біблію Короля Джеймса як свій офіційний англійський переклад. Вона відіграла ключову роль у відновленні євангелії і донині має значний вплив у багатьох країнах світу.

    3. Хронологія, карти і фотографії, що мають відношення до історії Церкви, а також карти і фотографії біблійних місць. Знаючи географію згадуваних у Писаннях земель, ви зможете краще розуміти описані в Писаннях події. До Путівника включено 6 карт місцевостей, де відбувалися важливі події історії Церкви, 14 карт біблійних земель і 1 карта світу. Знайти те чи інше місце можна з допомогою покажчика, що супроводжує відповідну групу карт. Покажчик відішле вас до необхідної карти і дасть координати необхідного місця на карті. Також 18 фотографій, присвячених історії Церкви, і 32 фотографії біблійних місць супроводжуються описаннями, які допоможуть вам краще зрозуміти деякі події, згадувані в Писаннях.

      Хронологія Церковної історії включає дати подій, що відіграли важливу роль у відновленні та зростанні Церкви Ісуса Христа Святих Останніх Днів.

    Щоб надати вам додаткову допомогу в опрацюванні Писань, у Путівник включено кілька інших зручностей. Наприклад, якщо ви відкриєте статтю “Ісус Христос”, то знайдете вичерпний перелік усіх вміщених у Путівник статей, в яких є інформація, що безпосередньо стосується Спасителя та Його священнослужіння. Це єдина стаття в Путівникові, яка має такий обʼємний перелік, і це наголошує на важливості Христа для всього людства. Крім цього, у статтю “Хронологія” вміщено перелік приблизно датованих найважливіших подій біблійних часів і часів, описаних у Книзі Мормона. Стаття “Євангелії” включає узгодження Євангелій. Це узгодження порівнює вчення Спасителя, які знаходяться в Євангеліях від Матвія, від Марка, від Луки, від Івана, а також в одкровеннях останніх днів.