Od połowy kwietnia do połowy czerwca 1828 r. Prorok Józef Smith tłumaczył złote płyty w Harmony w stanie Pensylwania. Zamożny rolnik i biznesmen Martin Harris pomagał mu jako skryba w tłumaczeniu Księgi Mormona. Martin był starszy od Józefa o 20 lat i dał Józefowi i Emmie 50 dolarów (co stanowiło dość znaczną sumę w tamtych czasach), aby przeprowadzili się do Harmony, gdzie mieszkała rodzina Emmy. W ten oto sposób Martin pomógł utrzymać się Józefowi podczas, gdy ten tłumaczył tekst z płyt. W lutym 1828 r. Józef pozwolił Martinowi, aby wziął kopię znaków przepisanych z płyt i pokazał je profesorom w Nowym Jorku, którzy mieli stwierdzić ich autentyczność (zob. Józef Smith — Historia 1:63–65). Lucy Harris, żona Martina, znacznie się niepokoiła zainteresowaniem i zaangażowaniem finansowym Martina w proces tłumaczenia płyt. Wraz z innymi naciskała na Martina, aby pokazał im dowód na istnienie płyt. Aby uspokoić ich obawy, w połowie czerwca Martin zwrócił się do Józefa o pozwolenie, by wziąć ukończone 116 stron manuskryptu i pokazać je, jako dowód.
Józef Smith dowiaduje się, że nie sposób zatrzymać dzieła Boga
Zastanów się nad sytuacjami, w których możesz być kuszony, aby posłuchać swojego kolegi zamiast postąpić zgodnie z radą lub przykazaniami Ojca Niebieskiego. Na przykład możesz być kuszony, aby pozwolić koledze ściągnąć zrobioną przez ciebie pracę domową lub ulec pokusie, by oglądać w Internecie nieodpowiednie filmy lub pliki wideo wraz ze swoimi znajomymi. Dlaczego czasami trudno jest oprzeć się namowom kolegów, którzy zachęcają cię do czynienia czegoś, o czym wiesz, że jest złe.
W połowie czerwca 1828 r. Prorok Józef Smith, dzięki pomocy Martina Harrisa w roli skryby, przetłumaczył 116 stron manuskryptu ze złotych płyt. Martin poprosił Józefa, aby ten pozwolił mu wziąć manuskrypt i „przeczytać go swoim znajomym, którzy [być może] przekonają się o jego prawdziwości” (Histories, Volume 1: Joseph Smith Histories, 1832–1844, tom 1 z: Histories series of: The Joseph Smith Papers [2012], str. 15). Józef zwrócił się z tym do Pana i zostało mu powiedziane, aby zachował manuskrypt w swoim posiadaniu. Martin przekonał Józefa, aby zapytał Pana jeszcze raz, w rezultacie czego Pan odmówił po raz drugi. Martin przekonał go, aby zapytał jeszcze raz i tym razem Pan zezwolił, aby Martin wziął manuskrypt pod warunkiem, że pokaże go jedynie swojej żonie i kilku wybranym członkom rodziny. Jednakże Martin Harris złamał obietnicę i manuskrypt został utracony. Ponieważ Józef nie przyjął pierwotnej rady od Pana i „[oddał] rzecz świętą w ręce niegodziwego człowieka” (NiP 3:12), Moroni odebrał Prorokowi płyty oraz Urim i Tummim. Jednakże zostało Józefowi powiedziane, że jeśli będzie „pokorny i skruszony”, otrzyma je z powrotem (Lucy Mack Smith, History of Joseph Smith by His Mother, red. Preston Nibley [1958], str. 134).
Obraz
Martin Harris
Biorąc pod uwagę to, co wiesz na temat Martina Harrisa oraz wszystkiego, co uczynił dla Józefa Smitha, dlaczego, twoim zdaniem, Józef nalegał, aby Bóg pozwolił mu wydać Martinowi manuskrypt, mimo iż Bóg udzielił mu jasnej odpowiedzi za pierwszym i drugim razem?
Po utracie 116 stron manuskryptu Prorok doświadczył wielkiej udręki duszy. W lipcu 1828 r. Moroni zwrócił Józefowi na pewien czas Urim i Tummim, aby ten otrzymał objawienie zapisane w rozdziale: Nauki i Przymierza 3. Przeczytaj fragment: Nauki i Przymierza 3:1–3 i zaznacz prawdę, którą Bóg objawił Prorokowi Józefowi Smithowi w tych wersetach.
Z tych wersetów uczymy się, że celów Boga nie sposób zatrzymać. W lepszym zrozumieniu tekstu może pomóc wytłumaczenie znajdującego się w wersecie: Nauki i Przymierza 3:1 słowa zatrzymać, które oznacza uniemożliwić wypełnienie.
W dzienniku do studiowania zapisz, w jakim sensie ta prawda była pocieszeniem dla Józefa Smitha w tamtym okresie. Dlaczego, twoim zdaniem, ważne jest, aby osoby, które są zaangażowane w służbę Panu, rozumiały, iż nie sposób zatrzymać celów Boga?
Mimo że Pan zapewnił Józefa na temat Swojego dzieła, pragnął, aby Jego młody prorok zrozumiał błędy, które popełnił oraz ich konsekwencje. Przeczytaj fragment: Nauki i Przymierza 3:4–6 i odszukaj słowa lub wyrażenia, które były dla Józefa trudne do przyjęcia.
Następnie przeczytaj fragment: Nauki i Przymierza 3:12–15 i odszukaj, dlaczego czyny, które popełnił Józef, były poważnym przewinieniem w oczach Pana. Warto zrozumieć znaczenie słów, którymi Pan określił Martina Harrisa, nazywając go „[niegodziwym człowiekiem]” (NiP 3:12). Martin nie był człowiekiem, który lubował się w grzechu, był nieskruszony i niemoralny. Był raczej człowiekiem, który zgrzeszył, ponieważ uległ swojej słabości, a także dumie. Zwróć uwagę w wersecie: Nauki i Przymierza 3:13 na przyczyny, dla których Pan nazwał Martina niegodziwym człowiekiem.
Pan przypomniał Józefowi o tym, co powinien był uczynić, kiedy znajdował się pod presją Martina Harrisa. Przeczytaj werset: Nauki i Przymierza 3:7 i w oparciu o radę Pana udzieloną Józefowi Smithowi, uzupełnij następującą prawdę: Powinniśmy czuć bojaźń przed Bogiem bardziej niż przed . Możesz zaznaczyć w wersecie 7. słowa lub wyrażenia, które nauczają tej zasady.
Następująca wypowiedź Starszego D. Todda Christoffersona z Kworum Dwunastu Apostołów pomoże ci lepiej zrozumieć tę prawdę:
Obraz
Starszy D. Todd Christofferson
„W wielu wersetach z pism świętych ludzkość otrzymuje radę, aby czuć bojaźń w obliczu Boga. W czasach obecnych często tłumaczymy słowo bojaźń jako ‘szacunek’, ‘cześć’ lub ‘miłość’, czyli innymi słowy, czuć bojaźń wobec Boga oznacza miłować lub szanować Go oraz Jego prawo. Takie rozumowanie wydaje się być właściwe, ale czasami się zastanawiam, czy bojaźń nie oznacza po prostu strachu, słowa, którego używają prorocy, mówiąc, by człowiek bał się obrazić Boga poprzez łamanie Jego przykazań
Powinniśmy na tyle Go kochać i szanować, by czuć strach przed uczynieniem czegokolwiek złego w Jego oczach, bez względu na opinie lub presję otoczenia” („A Sense of the Sacred” [uroczyste spotkanie KSE dla młodych dorosłych, 7 listopada 2004 r.], str. 6–7).
W dzienniku do studiowania wyjaśnij, w jaki sposób odczuwanie bojaźni, a innymi słowy miłowanie, szanowanie oraz obawianie się, by nie obrazić Boga — tak jak to wyjaśnił Starszy Christofferson — pomoże nam w dokonywaniu właściwych decyzji nawet wobec presji otoczenia.
Józefowi Smithowi powiedziano, co uczyniłby Bóg, gdyby Józef posłuchał pierwszej odpowiedzi, jaką uzyskał na modlitwę w sprawie żądania Martina Harrisa. Zaznacz to zapewnienie w wersecie: Nauki i Przymierza 3:8.
W oparciu o to, czego nauczyłeś się z wersetu: Nauki i Przymierza 3:8, uzupełnij w swoim dzienniku do studiowania zasadę, która jest zapisana w formie „jeżeli — to”: Jeżeli jesteśmy wierni przykazaniom Pana, to…
Przypomnij sobie moment, w którym postanowiłeś przestrzegać przykazań Pana, zamiast ulec namowom lub wpływowi innych ludzi. Czy dostrzegłeś wypełnienie się tej obietnicy w swoim życiu?
Na początku lekcji byłeś proszony, aby zastanowić się nad sytuacjami, w których mógłbyś być kuszony, by posłuchać kolegi zamiast być posłuszny Ojcu Niebieskiemu. W dzienniku do studiowania wyjaśnij, jak prawda, której nauczyłeś się z wersetu: Nauki i Przymierza 3:8, pomoże ci, kiedy będziesz kuszony lub poczujesz presję, aby uczynić coś, co wiesz, że nie jest właściwe.
Przeczytaj fragment: Nauki i Przymierza 3:9–11 i odszukaj obietnicę, którą Pan dał Józefowi Smithowi pomimo tego, że błędy, które popełnił, były bardzo poważne. Zastanów się, w jaki sposób obietnica ta ma zastosowanie również w naszym przypadku, kiedy grzeszymy lub popełniamy błędy.
Fragment: Nauki i Przymierza 3:16–20 zawiera wyjaśnienie celów, jakie Pan przygotował w odniesieniu do Księgi Mormona. Przeczytaj te wersety i odszukaj, dlaczego praca wykonana przez Józefa Smitha była niezmiernie ważna zarówno dla Pana, jak i Jego ludu.
Niedługo po tym, jak Prorok Józef Smith ponownie otrzymał płyty zawierające Księgę Mormona oraz Urim i Tummim, otrzymał pouczenie od Pana na temat tego, co miał uczynić z częścią płyt, z której pochodziły zagubione strony manuskryptu. Pan przykazał Józefowi, aby nie tłumaczył ponownie tej części płyt i wyjawił mu, że Szatan zamierza zniszczyć dzieło Boga. Następnie przykazał Józefowi, aby przetłumaczył mniejsze płyty Nefiego, które zastąpią zagubione strony manuskryptu i wyjaśnił mu cel Księgi Mormona oraz jej rolę w ustanowieniu Jego Kościoła.
We fragmencie: Nauki i Przymierza 10:1–2 Pan przypomniał Józefowi, dlaczego moc tłumaczenia została mu odebrana i jakie były konsekwencje popełnionego przez niego błędu. Przeczytaj fragment: Nauki i Przymierza 10:3–4 i odszukaj radę, jakiej Pan udzielił Józefowi Smithowi, kiedy ten ponownie zaczął tłumaczyć.
W jaki sposób żal Józefa w związku z zagubieniem manuskryptu wpłynął na jego pragnienie, aby włożyć jeszcze więcej wysiłku w proces tłumaczenia? Pan wiedział, że Józef Smith miał także inne ważne obowiązki w swoim życiu, jak troszczenie się o swoją żonę i utrzymanie rodziny, dlatego poradził mu, aby nie pracował ani nie tłumaczył więcej, niż starcza mu na to sił. Jak rada, by nie gnać szybciej, niż starcza na to sił, może ci pomóc?
Uzupełnij następującą zasadę, korzystając z tego, co werset: Nauki i Przymierza 10:5 naucza na temat błogosławieństw, które płyną z modlitwy: Kiedy zawsze się modlimy, . Możesz zaznaczyć w wersecie: Nauki i Przymierza 10:5 słowa i wyrażenia, które nauczają tej zasady.
Pan ostrzegł Józefa przed pułapkami Szatana, które ten zastawił, aby zniszczyć Proroka i zniweczyć dzieło Boga. Przeczytaj wersety: Nauki i Przymierza 20:6, 10–19 i odszukaj plan, jaki mieli niegodziwi ludzie będący wtedy w posiadaniu manuskryptu, który Martin Harris zabrał do domu.
We fragmencie: Nauki i Przymierza 10:20–29 Pan przemówił na temat wpływu, jaki Szatan miał na osoby, które skradły 116 stron manuskryptu. Wyjawił także cele Szatana. Z tych wersetów dowiadujemy się, że Szatan pragnie zniszczyć dzieło Boże oraz nasze dusze.
W jaki sposób wiedza na temat zamiarów Szatana oraz jego metod pomaga ci uniknąć lub wydostać się z zastawionych przez niego pułapek? W dzienniku do studiowania zapisz, co możesz zrobić, aby uniknąć lub wydostać się z zastawionych przez niego pułapek takich, jak oglądanie niemoralnych obrazów, jeśli nagle pojawią się przed twoimi oczami lub uczęszczanie do miejsc, których wiesz, że powinieneś unikać.
Z fragmentu: Nauki i Przymierza 10:30–27 dowiadujemy się, że ze względu na zamiary niegodziwych ludzi, aby zniszczyć dzieło Boga oraz reputację Józefa Smitha, Pan przykazał Prorokowi, aby nie tłumaczył ponownie części płyt, z których pochodziły zagubione strony.
Pan przykazuje Józefowi Smithowi tłumaczyć płyty Nefiego
Przeczytaj fragment: Nauki i Przymierza 10:38–42 i odszukaj, co Pan powiedział Prorokowi Józefowi Smithowi, aby tłumaczył zamiast części płyt, z których został przetłumaczony manuskrypt.
Utracony dokument zawierał tłumaczenie księgi Lehiego, która znajdowała się w części streszczonej przez Mormona z większych płyt Nefiego (obejmującej okres od 600 do 130 roku p.n.e.). Nefi został natchniony, aby spisać mniejsze płyty Nefiego, a Mormon został natchniony do uwzględnienia ich w swoim zapisie „dla mądrego celu”, którego w tamtym czasie nie rozumiał w pełni (zob. 1 Nefi 9:5; Słowa Mormona 1:3–7). Mniejsze płyty Nefiego obejmowały w przybliżeniu ten sam okres (od 600 do 130 roku p.n.e.), co księga Lehiego.
W jaki sposób wiedza o tym, że Bóg na tysiące lat wcześniej przygotował sposób, by zastąpić 116 zagubionych stron manuskryptu, pomaga ci bardziej Mu zaufać?
Pan wyjaśnia cel Księgi Mormona i jej rolę w ustanowieniu Jego Kościoła
Z fragmentu: Nauki i Przymierza 10:46–70 dowiadujemy się, że Pan odpowiedział na przepełnione wiarą modlitwy Swoich nefickich uczniów poprzez zachowanie i ujawnienie Księgi Mormona w naszych czasach. Pan nauczał Proroka Józefa Smitha, że Księga Mormona „[odsłania] prawdziwe zasady [Jego] doktryn” (NiP 10:62). Budując na tej doktrynie, Zbawiciel ustanowił Swój Kościół w dniach ostatnich.
Przeczytaj ponownie werset: Nauki i Przymierza 10:5, a następnie opisz w dzienniku do studiowania sytuację, w której modlitwa pomogła ci zwyciężyć nad Szatanem.
W dzienniku do studiowania napisz pod dzisiejszymi ćwiczeniami poniższe zdanie: