116
Hoy ilay rano kely hoe “Manomeza”
Falifaly
1. Hoy ilay rano kely hoe:
“Manomeza, manomeza.”
‘Zay no hany nolazainy,
sady nikoriana ihany.
“Na kely aza aho, n’aiza n’aiza misy ahy,
ny tontolo maitso hatrany.”
[Chorus]
Hirahirainy hatrany hoe:
“Manomeza nyhafa re!”
Hirahirainy hatrany hoe :
“Manomeza re!”
2. Hoy koa ny orana,
“Manomeza, manomeza,”
re(he)fa nirotsaka
tamin’ireo zavaboary.
“Tondrahako mba haniry avokoa,
‘zay malazo hanjary ho soa.”
[Chorus]
Hirahirainy hatrany hoe:
“Manomeza nyhafa re!”
Hirahirainy hatrany hoe :
“Manomeza re!”
3. Tahak(a) an’i Jesoa,
manomeza, manomeza.
Tahak(a) an’i Jesoa,
manomeza avokoa.
Andao isika hanompo ny Ray,
toy ‘lay rano kely (i)ray.
[Chorus]
Hirahirainy hatrany hoe:
“Manomeza nyhafa re!”
Hirahirainy hatrany hoe :
“Manomeza re!”
Tonony: Fanny J. Crosby, 1820–1915
Feony: William B. Bradbury, 1816–1868. Fandrindrana © 1989 IRI