重要的旧约词汇
注意:附注中所引用的非耶稣基督后期圣徒教会出版的资料来源,并不表示该来源或其作者已得到本教会的认可,或是代表本教会的正式立场。
对以下词汇的基本了解,会有助于你研读旧约。
先知撒母耳在伯利恒膏立大卫作以色列王,巴雷吉·巴隆绘
-
割礼。割除男性生殖器官的包皮。在世界各地有许多人奉行这一古老习俗。以色列人执行的割礼是神向亚伯拉罕传授的仪式,也是神与其子民立约的一个象征。男性会在出生后第八天接受割礼。
-
圣约。「圣约是神与一个人或一群人之间的神圣约定。神订出了特定的条件,祂承诺当我们遵守这些条件时就会祝福我们。我们若选择不遵守圣约,便无法获得祝福。」我们藉圣约与神建立一种特殊而永恒的关系,让祂能祝福和改变我们。神与祂的人民所立的圣约在旧约中扮演着核心的角色。亚伯拉罕圣约尤为重要,因为神应许给亚伯拉罕的祝福,也适用于所有与神订立并遵守圣约的神的儿女。
-
拜偶像。崇拜偶像,或是对神以外的任何事物过度沉迷或过度热诚。古代以色列人常常无视神禁止偶像崇拜的诫命。他们的偶像崇拜通常包括崇拜周遭各国的神,或制作代表耶和华的偶像。
-
以色列。神赐予亚伯拉罕的孙子雅各的名字,意为「让神得胜」或「与神一起得胜」。「以色列」这个名字也可以指雅各的后裔,或任何真正相信耶稣基督的人。在古代,神因为以色列儿女的邪恶和反叛而将他们分散。祂应许,祂会在末世聚集以色列。神的子民透过接受耶稣基督的福音而被聚集。
-
耶和华。以色列的神的希伯来名字是YHWH,这个词在英语中传统上音译为耶和华。这是旧约的神耶稣基督在前生的名称。耶和华的意思是「祂是」,或第一人称的「我是」。这个名字因此反映了耶稣基督的永恒本质。大约在西元前500年,以色列人出于敬畏,不再大声说出这个神圣的名字。这种做法导致了这个名字的原始读音失传。后来,每当旧约中出现YHWH时,人们便用「阿多奈」(Adonai「我的主」)等替代头衔来代替。
-
弥赛亚。「这是希伯来文及阿拉姆文,意思是『受膏者』」。这个希伯来文字词在旧约中出现超过30次,但很少被译为英文的「弥赛亚」。它用来指受膏的国王、祭司和先知。随着时间推移,弥赛亚般的人物具有了各种含义。弥赛亚一词的意思是受膏的先知、祭司和国王,出自大卫的家系,要来拯救祂的人民。神应许大卫,会透过他的后裔兴起这位国王,也就是弥赛亚,祂会胜过一切世俗的能力。弥赛亚一词相当于希腊文中的Christos,也就是基督(Christ)这个称号的字源。
-
救赎、救赎主。赎回是古代生活中常见的行为,是指偿还债务、买回或购买某人的自由。赎回者通常与被赎回者有亲属关系。在更广的背景中,以色列人脱离埃及的奴役,加深了赎回对神的子民的宗教意义。主亲自应许会救赎祂的人民脱离埃及的奴役。耶稣基督是救赎主,因为祂的牺牲使我们脱离罪恶和死亡。
-
救恩,救主。旧约中的希伯来文字词「yāšaʿ」可译为「救」、「救恩」、「搭救」、「解救」或「拯救」。通常指神或祂差遣的人带来肉体拯救。这个词的重要性可从一些著名人物的名字中看出,例如以利沙(「神是救恩」)、何西阿(「救恩」)、约书亚(「耶和华是救恩」)和以赛亚(「耶和华是救恩」)。
羔羊的牺牲,罗伯特·巴瑞特绘