Hoonal re b’ichank
Saʼ choxa xlemtzʼun taqʼa
Eb’ li raqalil

Hide Footnotes

Tema

24

Saʼ choxa xlemtzʼun taqʼa

Rikʼin chʼanchʼookil eekʼasink

1. Saʼ choxa xlemtzʼun taqʼa kʼiila chahim najter kutan,

Naq resil li loqʼalil laj ilol xul keʼril aran,

Nim xsahil lix bʼichankil li abʼinbʼil saʼ ralankil

Ut naqabʼi toj anajwan.

2. Nachʼ qikʼin naqil arin jun li chahim li nim xloqʼal.

Ebʼ laj qʼe chi kʼambʼil xbʼe xbʼaan xsaqenkil chi najt keʼchal.

Nakʼutun ut nalemtzʼun, toj nakʼulun ut nabʼutun,

Ut toj naxkʼam qabʼe rajlal.

Raatinul: Nancy Byrd Turner, 1880–1971

Xyaabʼal: Ninqʼehil bʼich rehebʼ aj Polonia; yiibʼanbʼil ru xbʼaan laj Darwin Wolford, y. 1936

Raatinul © 1930 xbʼaan Presbyterian Board of Christian Education; akʼobʼresinbʼil 1958; isinbʼil saʼ Hymns for Primary Worship. Oksinbʼil chi kʼeebʼil liceens xbʼaan Westminster/John Knox Press. Xyiibʼankil ru © 1989 IRI. RAMRO XBʼAAN LI CHAQʼRABʼ RISINKIL REETALIL.

Lukas 2:8–14

Mateo 2:1–2