Saʼ li santil ochoch
    Footnotes

    99

    Saʼ li santil ochoch

    Rikʼin kʼoxlak saʼ chʼoolej

    1. Saʼ li santil ochoch.

    Tinxik saʼ jun kutan,

    Re reekʼankil xMusiqʼ,

    Ut re tijok aran.

    Chʼina-us xsantil ochoch li Dios,

    Xnaʼaj li qaYuwaʼ.

    Wi tinkawresi wibʼ anajwan,

    Taaruuq tinʼok chi saʼ.

    2. Saʼ li santil ochoch

    Tinʼok saʼ jun kutan,

    Tinkʼuubʼ santil sumwank;

    Tinpaabʼ li aatin aran.

    Tootzʼapeʼq aran saʼ junajil

    Rikʼin li qech alal;

    Chi joʼkan toowanq chi junelik

    Rikʼin qajunkabʼal.

    Raatinul ut xyaabʼal: Janice Kapp Perry, y. 1938

    © 1980 xbʼaan Janice Kapp Perry. Naru risinkil reetalil re roksinkil saʼ iglees malaj saʼ ochoch chi inkʼaʼ patzʼbʼil xtzʼaq.

    Tzolʼlebʼ ut Sumwank 124:39–41