Diyin God Bizaad
Helaman 9


Wóltaʼii 9

Saad ndeiʼahígíí aláahdi ánahwiiʼaah biʼdiisyį́įgo yikʼíkai ándahwiiʼaahii bił hazʼą́ągi—Éí yah abiʼdoonil dóó náásdi chʼéébiʼdoonil—Nephi éí Seantum iisyínígíí diyin bił ííshjáá áyiilaa—Łaʼ Nephi Diyin yá yáłtiʼii nilį́įgo bił lą́ daazlį́į́ʼ. Jesus bidiʼdoochííłjįʼ 23–21 B.C. yihahgo ádahóótʼįįd.

1 Áko shooh, kʼad baa hoolzhiizh díí saad Nephi yee haadzííʼgo, łaʼ hastóí anahwiiʼaahii bił hazʼą́ą́góó ńjééʼ; aooʼ, ashdlaʼ ákǫ́ǫ ńjééʼ, áádóó akǫ́ǫ́ yiijahgo, kódaʼahidooʼniid:

2 Áko shooh, kʼad tʼáá aaníigo nihił béédahodoozįįł díí hastiin daatsʼí Diyin yá yáłtiʼii nilį́ dóó Diyin God ábíłníigo díí ayóó átʼáo Diyin bikʼeh áhodooníłígíí yee nihił hoolne. Áko shooh, díí tʼáadoo ákódzaa da daniidzin; aooʼ, doo Diyin yá yáłtiʼii nilį́įgo deiniidlą́ą da; ákondi díí aláahdi anahwiiʼaahii yaa hoolneʼ tʼáá aníigo, áko éí biʼdiisyį́į́go, ákohgo índa łahjígo saad yee haadzííʼ yę́ę tʼáá aaníí ádaatʼéego deidiidląął.

3 Áádóó baa hoolzhiizh beʼadziil yee tsxįįłgo ákǫ́ǫ́ níjééʼ; dóó anahwiiʼaahii-bił hazʼą́ąjiʼ ńjééʼ; áádóó áko shooh, aláahdi anahwiiʼaahii niʼjįʼ náátłizh lá, dóó bidił yiiʼsitʼį́.

4 Áádóó áko shooh, díí deiyiłtsą́ągo yikʼee bił dahóóyééʼ, áko niʼjįʼ adahineezdeeʼ; háálá éí Nephi bizaad doo deiyoodlą́ą da álaahdi ánahwiiʼaahii yaa hoolneʼígíí.

5 Ákondi kʼad, deiyiiłtsʼą́ągo daʼoosdląąd, dóó yéé daasdzííd tʼáá ałtso bee ndahwiidootʼááłii Nephi yee hahaasdzííʼę́ę́ diné bikʼijįʼ kódoolnííł; éí bąą bitah dahoditsxizgo niʼjįʼ ahineezdeeʼ.

6 Áko, tʼáá hoshchʼįʼ anahwiiʼaahii bidiisyį́įgo—éí bikʼis ééʼ doo bee bééhoʼdiʼdoolzįįłígíí yee hadiidzaago béésh baa ayííłgeed, áádóó dahyiiteʼ, dóó ándaalʼaʼii diné yaa níjééʼgo yił dahoolneʼ, łaʼ nihitahgóó hoʼdiisyį́ daaníigo yee ndadeeshghaazh;

7 Áádóó áko shooh diné ánahwiiʼaahii-bił hazʼą́ą́di ahííkai—áádóó áko shooh, yikʼee dadeesyiz hastóí ashdlaʼ niʼnaaʼahineezdeeʼgo deiyiiłtsą́.

8 Áádóó áko shooh, diné Nephi bidaʼákʼehdi áłah silį́ʼígíí doo yaa ákodanízin da; áko biniʼdii ádaaní: Díí hastʼóí anahwiiʼaahii deyisxį́, dóó Diyin God ndabistsxeed áko doo nihitsʼą́ą́ʼ dahdidoojah da.

9 Áádóó baa hoolzhiizh deiyiiłtsood, dóó yeʼdaʼaztłʼǫ́ dóó yahadeiznil. Áádóó ánahwiiʼaah biʼdiisyį́ haʼníigo haneʼ ílíinii adahwiisʼáago baa dahóóneʼ, dóó áko ndaʼastseedígíí daasził dóó yah abiʼdiisnil.

10 Áádóó baa hoolzhiizh biiskání diné ahííkai yínííł dóó chʼiyáán ádąąhdeistʼįįd, aláahdi ánahwiiʼaahii ayóó átʼéí biʼdiisyį́ yóóʼálnééh di.

11 Áádóó áko andahwiiʼaahii Nephi bidaʼákʼehdi naaldeeh yę́ę, dóó bizaad deidiiztsʼą́ą́ʼ yę́ę, éí ałdóʼ atsʼíís yóóʼ álnééhdi ahííkai.

12 Áádóó baa hoolzhiizh diné ndeideełkid, kódaaní: Háadish ashdlaʼgo aláahdi ánahwiiʼaah daatsʼí náádiilyá yíndaʼádíłkid yę́ę eekai? Áádóó nátʼą́ą́ʼ yaa ndahoolneʼ dóó ádadííniid: Ashdlaʼgo adaalʼaʼ dadohnínígíí, doo nihił béédahózin da; ákondi ashdlaʼgo éí ndaʼastseed, éí yah adasoonil.

13 Áádóó baa hoolzhiizh ándahwiiʼaahii koodi ndootʼish daniizį́į́ʼ; dóó ndabiʼdishteezh, áádóó áko shooh ei éíí ashdlaʼgo adabiʼdoolʼaʼ yę́ę ádaatʼį́į́ lá; áádóó áko shooh ándahwiiʼaahii ndaʼídééłkid haaʼhoodzaaʼígíí bił béédahodoozįįł biniyé, dóó ádaadzaaʼígíí tʼáá átʼé yaadahoolneʼ, kódaaníigo.

14 Yiijahgo, anahwiiʼaahii bił hazʼą́jįʼ niikai, dóó tʼáá ałtsóní deeltsą́ éí Nephi tʼáá aníigo yaahoolneʼ yę́ęgiʼ átʼáo, éí bikʼee nihił dahóóyééʼ éí bąą niʼjįʼ aniideeʼ; áádóó nihił dahóóyéédę́ę́ʼ éndahoosdzingo, áko shooh éí yahadanihiznil.

15 Áko, díí diné biʼdiisyínígíí, háí iisyínígíí éí doo nihił béédahózin da; dóó tʼáá kóníłtsohígo tʼéiyá nihił béédahózin, áadi niijééʼ dóó ádínínéé bikʼehgo niijééʼ, áádóó áko shooh daaztsʼą́ą́ lá, Nephi ádííniid yę́ę bikʼehgo.

16 Áádóó baa hoolzhiizh andahwiiʼaah díí diné yił chídeezʼą́, Nephi yikʼijįʼ hadadoolghaazh, kódaaníigo: Áko shooh, díí nihił béédahózin díí Nephi háida anahwiiʼaahii yidiyoołhééłgo yił ałhaʼdeetʼą́, áádóó díí éí yee nihił hodoolniih, áko beʼoodląʼígíí bihidiikah, áko diné ayóó átʼéii nilį́įgo yidoozįįł, Diyin God nábidiiłtʼį́įgo, dóó Diyin yá yáłtiʼii nilíigo.

17 Áádóó áko shooh, díí diné ndabídídíílkił, dóó asihígíí yaa hodoolnih dóó tʼáá anii anahwiiʼaahii yiyisxínígíí yee nihił hodoolnih.

18 Áádóó baa hoolzhiizh ashdlaʼgooʼígíí chʼéébidʼdoonil diné yóó álneeh yoołkáałdi. Ákondi andawiiʼaahii Nephi yee yikʼijįʼ hadaasdziʼígíí niʼkódeiyiilaa, tʼáá ałaʼí nizhinígo yichʼįʼ hadahaasdzííʼ, áko doo ákódaanínígíí yee deidiiłheel.

19 Ákondi, Nephi deisxił dóó yedaʼaztłʼǫ́ dóó aláahdi ndeizlóóz, dóó ałʼąą átʼéego ndeidíłkidgo yaandiikai áko tsistła deidínóółcheeł biniyé, áko biʼdiʼyoolyééłgo yándahodooʼááł—

20 Kódeiłníigo: éí bił nilį́; hastįį iisxinígíísh háí átʼį́? Kʼad nihił hólneʼ, dóó asinísihígíí bee nihił hólneʼ; kódíníigo, Áko shooh kǫ́ǫ́ béeso; dóó doo dandiyilyééł da nihił hwíínílneʼgo, dóó bił ałhaʼdínítʼánígíí baa hodíílnih.

21 Ákondi Nephi kóbidííniid: O doo ádahołʼyáanii, tsʼídá doo bijéí biyiʼdi daalzį́ʼígíí, doo daʼooʼíinii, díné bikʼos daniłdzilii, nihiDiyin God Bóhólníihii haanízahgóó díí nihibąąhági átʼéii yee niháhasʼą́ą doo?

22 O dadołwosh dóó yínííł danohlį́į doo yę́ę, háálá kʼadę́ę ayóó átʼáo anihiʼdildįįh, tʼáá hazhóʼó ádaańdaʼsookango tʼéiyá.

23 Áko shooh hastįį łaʼ Seezoram yidiyoołhéełgo bił ałhaʼdinishtʼą́ dadohní, éí aláahdi nihiʼánahwiiʼaahii nilį́į́ ńtʼę́ę́ʼ. Ákondi shooh, ánihidishní, áko díí kótʼé háálá díí nihił béédahózin doo biniyé tʼáá aaníigo haasdzííʼ; aooʼ, dóó nihichʼįʼ yitʼį́į doołeeł, áko nihitahgóó doo yáʼáshoonii dóó tʼóó bąąhági átʼéí hólǫ́ǫgo nihił béédahodoozįįł.

24 Áádóó kwíídzaaʼígíí biniinaa, hastįį léíʼ bił ałhaʼdinihtʼą́ągo kódzaa dadohní; aooʼ nihił ííshjání ííshłaaʼígíí biniinaa shichʼįʼjigo nihádahachįʼ, dóó dashidiyoołheełgo shaa ntsídaahkees.

25 Áádóó áko shooh, łaʼ beitʼínígíí nihił ííshjáá ánáádeeshdlííł, dóó díí biniinaa daatsʼí dashidiyoołhééł.

26 Áko shooh ánihidishní: Seantum bighangóó dohkááh, éí Seezoram bikʼis, dóó ndabídółkid—

27 Daʼ Nephi, Diyin yá yáłtiʼí yeʼáłʼíní, éí díí diné łą́ągo doo yáʼáshóonii Diyin bikʼeh áhodoolnííłgo yił chʼííníʼą́, éíísh nił ałhaʼdeetʼą́, ndi ni éí Seezoram syíníłhį́, éí nikʼis ńtʼę́ę́ʼ?

28 Áádóó áko shooh, Ndaghaʼ, nihididooniił.

29 Áádóó kóbididoohniił: Daʼ nikʼis siyíniłhį́?

30 Áádóó náldzidgo sizį́į doo, doo haadziihgóó. Áádóó áko shooh, ndaghaʼ nihididooniił; dóó biyaa hodeesyiz nízín doo; ákondi, shí éí doo áshtʼį́į da nihididooniił.

31 Ákondi shooh, hadadoosił, dóó biʼééʼtsoh bibąąhági diłgo hadadidoołʼįįł.

32 Áádóó díí daołtsʼą́ągo, kóbididoohniił: Díísh éí háádééʼ dił? Daʼ bééhózingo nikʼis bidiłʼísh átʼé?

33 Áádóó ditsxiz doo, dóó biniiʼ yidoogah, náábiʼdidoolyééł nahalingo.

34 Áádóó ádadidoohniił: Háálá náníldzidígíí dóó niniiʼ yiigaiʼígíí biniinaa, áko shooh, ni iisíníłhį́į́go nihił béédahózin.

35 Ákohgo índa hózhǫ́ ndooldzííł; dóó bíʼátʼínígíí yee nihił hodoolnih, dóó íísxínígíí doo neiniłʼin da dooleeł.

36 Áádóó yee nihił hodoolnih, áko shí, Nephi, díí áhodooníłʼígíí doo ndi shił bééhózin da tʼáá hazhóʼó Diyin God bibeʼadziil binahjįʼgo tʼéiyá shaa doolyééł. Dóó áadi índa hastįį doo biyoochʼíidii nishłį́įgo nihił béédahodoozįįł, dóó áko Diyin God éí nihichʼįʼ ashííłʼaʼ.

37 Áádóó baa hoolzhiizh dahdiijééʼ dóó, Nephi ádadoohnííł nínéegiʼ átʼáo ádaadza. Áádóó áko shooh, saad yee haadzííʼ yę́ę tʼáá aaníí lá; háálá bizaad bikʼehgo doo ákwíísdzaa da dííniid; áádóó ałdóʼ bizaad yee ádííniid yę́ę bikʼehgo ádaahoolne.

38 Áádóó yídlóóz dóó tʼáá aaníí bí iisxínée ííshjání áyiilaa, éí bąą ashdlaʼígíí chʼéébiʼdoonil, áádóó Nephi ałdóʼ.

39 Áádóó łaʼ Nephi dineʼé Nephi bizaad deiyoosląąd; dóó łaʼ ałdóʼ, ashdlaʼgo tʼáá aaníigo ádaadahoolneʼę́ę dayoosdląąd, háálá tʼah awaalyahdi daʼoosdląąd.

40 Áádóó łaʼ diné bitahdi, Nephi Diyin yá yáłtiʼí nilį́ dadííniid.

41 Áádóó łaʼ ádadííniid: Áko shooh, diyin god nilį́, háálá diyin god nilį́įgo tʼéiyá díí tʼáá átʼé bił bééhózin ńtʼę́ę́ʼ. Háálá áko shooh, nihijéí biyiʼ siléí yee nihił hoolneʼ, dóó ałdóʼ ííshją́ą́ áyiilaaʼígíí yee nihił hoolneʼ; dóó aláahdi nihiánahwiiʼaahii biisʼxínígíí tʼáá aníigo ndi nihił ííshją́ą́ áyiilaa.