Đại Hội Trung Ương
Công Việc Đền Thờ và Lịch Sử Gia Đình—Là Một và Cùng Một Công Việc
Đại hội trung ương tháng Tư năm 2023


Công Việc Đền Thờ và Lịch Sử Gia Đình—Là Một và Cùng Một Công Việc

Trọng tâm chính của kế hoạch của Cha Thiên Thượng của chúng ta là kết hợp gia đình cho cuộc sống này và cho thời vĩnh cửu.

Tôi vô cùng biết ơn về việc xây dựng liên tiếp các đền thờ trong “gian kỳ của thời kỳ trọn vẹn” này (Giáo Lý và Giao Ước 128:18). Từ những ngày đầu của Sự Phục Hồi, các Thánh Hữu trung tín đã hy sinh rất nhiều để nhận được các giáo lễ và các giao ước trong đền thờ. Noi theo tấm gương tuyệt vời của họ, vào năm 1975, sau rất nhiều những hy sinh về kinh tế để đi đến Mexico City, và được cha mẹ thân yêu của chúng tôi cùng đi, Evelia, người vợ yêu dấu của tôi, và tôi đã được làm lễ gắn bó với tư cách là vợ chồng vĩnh cửu tại Đền Thờ Mesa Arizona. Ngày hôm đó, khi chúng tôi được làm lễ gắn bó với nhau bởi thẩm quyền của chức tư tế trong ngôi nhà của Chúa, chúng tôi đã thực sự có được cái nhìn thoáng qua về thiên thượng.

Công Việc và Mục Đích của Đền Thờ

Kinh nghiệm đó đã cho phép tôi biết ơn nhiều hơn về cách các Thánh Hữu ở Kirtland, Ohio, sau ba năm làm việc siêng năng và hy sinh lớn lao, cuối cùng cũng hoàn tất ngôi đền thờ xinh đẹp của họ vào mùa xuân năm 1836—ngôi đền thờ đầu tiên trong gian kỳ này. Vào tháng Ba cùng năm đó, hơn một ngàn người đã quy tụ tại đền thờ và các lối vào của đền thờ để tham dự lễ cung hiến đền thờ. Tiên Tri Joseph Smith đã đứng lên dâng lời cầu nguyện dâng hiến mà ông đã nhận được qua sự mặc khải (xin xem Giáo Lý và Giao Ước 109). Trong lời cầu nguyện này, ông đã mô tả nhiều phước lành đặc biệt mà được ban cho những người xứng đáng để vào các đền thờ của Chúa. Ca đoàn đã hát bài “Thánh Linh của Thượng Đế” rồi giáo đoàn đứng lên và đồng thanh hô lên Lời Reo Mừng Hô Sa Na “với sức mạnh dường như … làm tróc nóc tòa nhà” (Những Lời Giảng Dạy của Các Vị Chủ Tịch Giáo Hội: Joseph Smith năm [2007], trang 329).

Một tuần sau đó, Vị Tiên Tri mô tả sự hiện đến của Chúa trong đền thờ và Ngài đã phán:

“Vì này, ta đã thu nhận ngôi nhà này, và danh ta sẽ ở nơi đây; và ta sẽ biểu hiện với lòng thương xót cho dân ta thấy trong ngôi nhà này. …

“Và danh tiếng của ngôi nhà này sẽ lan truyền tới các nước ngoài; và đây là sự khởi đầu của phước lành mà sẽ được trút xuống đầu dân ta.” (Giáo Lý và Giao Ước 110:7, 10).

Sau khải tượng này và nhiều khải tượng khác, Ê Li, vị tiên tri đã được cất lên trời mà không phải trải qua sự chết, đã hiện đến trước mặt Tiên Tri Joseph Smith và Oliver Cowdery và nói rằng:

“Này, thời gian ấy đã đến, đó là thời gian do miệng Ma La Chi nói ra—ông làm chứng rằng ông [Ê Li] [vị tiên tri] sẽ được sai xuống trước ngày trọng đại và khủng khiếp của Chúa xảy đến—

“Để làm cho lòng cha trở lại cùng con cái, lòng con cái trở lại cùng cha, bằng không thì cả thế gian này sẽ bị đánh bằng sự rủa sả—

“Vậy nên, các chìa khóa của gian kỳ này được trao tận tay các ngươi; và nhờ đó, các ngươi có thể biết được rằng ngày trọng đại và khủng khiếp của Chúa đã gần kề, ngay cả ở trước cửa rồi” (Giáo Lý và Giao Ước 110:14–16).

Đền Thờ và Lịch Sử Gia Đình

Sau khi Chúa phục hồi các chìa khóa gắn bó cho Joseph Smith, công việc cứu rỗi ở cả hai bên bức màn che đã bắt đầu trong gian kỳ của chúng ta (xin xem 1 Cô Rinh Tô 15:22, 29; Giáo Lý và Giao Ước 128:8–18).

Chủ Tịch Boyd K. Packer đã dạy rằng “sự kiện đáng kể này đã không được thế giới chú ý đến, nhưng nó sẽ ảnh hưởng đến vận mệnh của tất cả những người nào đã từng sống hoặc sẽ sống. Mọi việc đã bắt đầu lặng lẽ diễn ra. Giáo Hội bắt đầu tập trung xây cất các đền thờ.

“Ở đâu đó trên thế giới, trong một cách thức tự giác, con người cùng các tổ chức và xã hội đã quan tâm đến việc tra cứu gia phả. Điều này đã xảy ra kể từ sau sự hiện đến của Ê Li trong Đền Thờ Kirtland” (The Holy Temple [năm 1980], trang 141).

“Kể từ ngày hôm đó, ngày 3 tháng Tư năm 1836, lòng con cái đã trở lại cùng cha. Do vậy các giáo lễ không phải là tạm thời nhưng là vĩnh viễn. Quyền năng gắn bó đã ở cùng chúng ta. Không một thẩm quyền nào có thể vượt qua nó về mặt giá trị. Quyền năng đó mang đến thực chất và sự tồn tại vĩnh cửu cho tất cả các giáo lễ được thực hiện cho cả người sống và người chết bằng thẩm quyền thích hợp” (Preparing to Enter the Holy Temple năm [2002], trang 28).

Thưa anh chị em, trong bất cứ gian kỳ nào, thì việc xây cất và sử dụng các đền thờ một cách thích hợp là một dấu hiệu của Giáo Hội chân chính của Chúa Giê Su Ky Tô. Sau lễ cung hiến Đền Thờ Salt Lake năm 1893, Chủ Tịch Wilford Woodruff đã khuyến khích các tín hữu Giáo Hội tìm kiếm các hồ sơ của tổ tiên họ và ghi chép lại gia phả của mình càng nhiều càng tốt để mang các cái tên vào đền thờ và thực hiện các giáo lễ cứu rỗi và tôn cao (xin xem Teachings of Presidents of the Church: Wilford Woodruff năm [2004], trang 174).

Lịch Sử Gia Đình và Công Việc Đền Thờ—Là Một và Cùng Một Công Việc

Một năm sau đó (1894), cũng chính Chủ Tịch Woodruff đã giám sát sự thành lập của Hiệp Hội Gia Phả Utah. Một trăm năm sau, vào năm 1994, Anh Cả Russell M. Nelson, khi ấy là một thành viên của Nhóm Túc Số Mười Hai Vị Sứ Đồ đã nói: “Những sự kiện của năm lịch sử đó đã thiết lập việc nghiên cứu lịch sử gia đình và phục vụ trong đền thờ là cùng một công việc trong Giáo Hội” (“The Spirit of Elijah,” Ensign, tháng Mười Một năm 1994, trang 85).

Công Việc Lịch Sử Gia Đình

Thưa anh chị em, Chúa khuyến khích chúng ta với tư cách là các tín hữu trong Giáo Hội của Ngài, hãy giữ gìn lịch sử gia đình của riêng mình, học hỏi từ các tổ tiên của mình, và thực hiện các công việc cần thiết cho họ để tiếp nhận các giáo lễ phúc âm trong đền thờ nhằm giúp họ tiến triển trên con đường giao ước mà sẽ ban phước cho họ có được một gia đình vĩnh cửu. Đó là trọng tâm của kế hoạch của Cha Thiên Thượng của chúng ta: kết hợp gia đình trong cuộc sống này và trong thời vĩnh cửu.

Đối với những ai đang cảm thấy không có khả năng làm công việc này, anh chị em hãy nhớ rằng mình không đơn độc. Chúng ta đều có thể tìm đến các công cụ mà Giáo Hội đã chuẩn bị và có tại các trung tâm FamilySearch mà chúng ta từng biết đến là các trung tâm lịch sử gia đình. Các trung tâm FamilySearch này đã được lập ra để hầu như tất cả mọi người, với một chút trợ giúp, có thể tìm được thông tin của tổ tiên mình và sắp xếp chúng hợp lý để họ có thể mang thông tin ấy đến ngôi nhà của Chúa. Xin hãy liên lạc với những người tư vấn về lịch sử gia đình trong tiểu giáo khu hoặc chi nhánh của anh chị em, là những người sẽ hướng dẫn anh chị em từng bước một.

Khi chúng ta tuân theo sự hướng dẫn của các vị tiên tri và học cách làm công việc lịch sử gia đình cùng thực hiện các giáo lễ trong đền thờ cho các tổ tiên của chúng ta, thì chúng ta sẽ cảm nhận được niềm vui lớn lao đến mức mà chúng ta sẽ không muốn ngừng làm công việc đó. Thánh Linh sẽ ngập tràn trong lòng chúng ta, đánh thức khả năng của chúng ta để thực hiện công việc đó, và hướng dẫn chúng ta khi chúng ta tìm kiếm tên của tổ tiên mình. Nhưng chúng ta hãy nhớ rằng công việc lịch sử gia đình còn nhiều hơn là việc chỉ tìm kiếm những cái tên, ngày tháng, và địa điểm. Đó là để hợp nhất các gia đình và cảm nhận niềm vui đến từ việc đưa họ đến với các giáo lễ phúc âm.

Tôi yêu thích lời giảng dạy đầy soi dẫn của vị tiên tri yêu dấu của chúng ta, Chủ Tịch Russell M. Nelson, ông đã nói: “Đền thờ là phần quan trọng nhất trong việc củng cố đức tin và sức mạnh thuộc linh của chúng ta vì Đấng Cứu Rỗi và giáo lý của Ngài chính là trọng tâm của đền thờ. Mọi điều được giảng dạy trong đền thờ, qua sự chỉ dẫn và qua Thánh Linh, gia tăng sự hiểu biết của chúng ta về Chúa Giê Su Ky Tô. Các giáo lễ thiết yếu của Ngài kết nối chúng ta với Ngài qua các giao ước của chức tư tế thiêng liêng. Rồi khi chúng ta tuân giữ các giao ước của mình, Ngài sẽ ban cho chúng ta quyền năng chữa lành và củng cố của Ngài” (“Đền Thờ và Nền Móng Thuộc Linh của Anh Chị Em,” Liahona, tháng Mười Một năm 2021, trang 93–94).

Rõ ràng, công việc đền thờ và lịch sử gia đình là một và cùng là một công việc trong Giáo Hội.

Tôi làm chứng về các lẽ thật này. Tôi biết đây là Giáo Hội của Chúa Giê Su Ky Tô, Đấng Cứu Rỗi và Đấng Cứu Chuộc của chúng ta, là Đấng mà chúng ta tưởng nhớ và tôn kính vào thời gian lễ Phục Sinh này. Tôi biết Ngài yêu thương chúng ta, và khi chúng ta tuân giữ các giao ước của mình và đặt sự tin tưởng nơi Ngài, Ngài sẽ ban cho chúng ta quyền năng chữa lành và củng cố của Ngài. Trong tôn danh của Chúa Giê Su Ky Tô, A Men.