「第23课：致温华滋函，亚伯拉罕书，和伊利诺州的对立升高」，后期圣徒历史：1815-1846教师教材（2018）
「第23课」，后期圣徒历史：1815-1846教师教材
第23课
致温华滋函，亚伯拉罕书，和伊利诺州的对立升高
导言和大事纪
为了回应芝加哥一名报社编辑约翰·温华滋的要求，约瑟·斯密亲自监督一封信函的撰写，该信概述了教会的历史和信仰。这封信后来被称为致温华滋函，于1842年3月1日刊登于教会期刊时代与季节（Times and Seasons）。1842年3月和5月，约瑟·斯密翻译的亚伯拉罕书也刊登于时代与季节（Times and Seasons）。1842年5月，约翰·班尼因与多位妇女通奸而被开除教籍。约翰·班尼透过一连串的文字攻击，对教会和先知进行报复，包括不实地指控约瑟·斯密，说他企图策动、暗杀密苏里州前州长里本·包格。在里本·包格要求将约瑟·斯密引渡到密苏里州之后，先知被迫在几个月当中四处躲藏，避免遭到逮捕，送往密苏里州受审。约瑟·斯密在躲藏期间写了两封信给圣徒，信中包含了有关代替死者洗礼的其他指示（见教约第127～128篇）。先知最终向有关当局自首，后来获得释放。
-
1842年3月致温华滋函刊登于时代与季节（Times and Seasons）。
-
1842年3月和5月亚伯拉罕书刊登于时代与季节（Times and Seasons）。
-
1842年5月6日一位不明的刺客企图暗杀密苏里州前州长里本·包格。
-
1842年5月11日约翰·班尼因通奸被开除教籍。
-
1842年8-12月约瑟·斯密因遭人不实指控，说他企图暗杀里本·包格，有段时间四处躲藏，以免被捕。
-
1843年1月6日约瑟·斯密获得释放。
学生阅读
圣徒：耶稣基督的教会在后期时代的故事，第一册，真理的大旗，1815-1846（2018），第38～39章
注：虽然学生在本课所读的是圣徒，第一册第38～39章，但本课也包括圣徒，第一册第37章的资料。
教学建议
先知约瑟·斯密刊登温华滋函
展示这里所附的图，向学生说明，这是约翰·温华滋的图片，他在1842年担任芝加哥民主（Chicago Democrat）报的编辑。约翰·温华滋请求约瑟·斯密提供后期圣徒的历史和信仰的速写或摘要（见总会会长的教训：约瑟·斯密〔2007〕，第437页）。
-
如果你受邀提供后期圣徒的历史和信仰的摘要，你会纳入哪些事件和信仰要点？为什么？
向学生说明，先知约瑟·斯密回应约翰·温华滋的请求时所回覆的信函，后来称为温华滋函，刊登于1842年3月的教会报纸时代与季节（Times and Seasons）。
请一位学生读出以下两段话。请全班仔细听，找出先知约瑟·斯密在温华滋函中写了什么。
「温华滋函对于后期圣徒而言价值不凡，这是约瑟·斯密的原始记述，是他对从神那里接受神圣召唤、他的异象、他的使命和教导的见证。这份文稿写到教会的成立与发展，以及圣徒们受到的迫害，也预言到这教会必在伟大耶和华亲手保护下在世界上获得成功。其中也包含先知其他教训中没有的一些重要细节，包括对金页片的描述和摩尔门经内容的概述。最值得注意的是，这是约瑟·斯密首次亲自公开发表第一次异象的经过。
「这份文稿包含13项对本教会教义的声明，即今日所称的『信条』，此乃约瑟·斯密先知神圣召唤的有力证据」（总会会长的教训：约瑟·斯密〔2007〕，第437页）。
请一位学生读出以下温华滋函的摘录内容：请全班仔细听，找出约瑟·斯密针对主的事工预言了哪些事。
「真理的大旗已竖立；没有任何不洁的手能阻挠这事工的推展；迫害可能猖狂，暴徒可能联合，军队可能纠集，谤言可能毁誉，但是神的真理必将勇敢、高贵、坚定地向前迈进，直到遍及每个大洲、造访每个地区、横扫每个国家、响彻每个耳朵，直到成就神的目的，伟大的耶和华宣告事工已完成」（参阅{93}总会会长的教训：约瑟·斯密{94}〔2007〕，第444页）。
把以下真理写在白板上：没有任何不洁的手能阻挠神的事工的推展。
-
你认为「没有任何不洁的手」能阻挠神的事工的推展，是什么意思？（需要的话，帮助学生了解，「不洁的手」这句话指的是未蒙神任命或授权之人所做的事。）
-
教会历史上有哪些例子显明这项真理？
-
哪些经验曾帮助你了解，没有任何不洁的手能阻挠神的事工的推展？
为此事作见证：神的救恩事工——透过耶稣基督后期圣徒教会来完成——将继续推展，直到遍布整个大地。
先知约瑟·斯密刊登他翻译的亚伯拉罕书
展示这里所附的图，向学生说明，这是纸草纸碎片的图，亚伯拉罕书复制图一就是取自此图。向学生说明，1835年，圣徒聚集在俄亥俄州嘉德兰时，「一位名叫米迦勒·詹德勒的企业家带着四具木乃伊和好几卷纸草卷轴抵达……教会总部」。当时，米迦勒·詹德勒「带着埃及古文物巡回各个城市，向人们收取参观费用」（「亚伯拉罕书的翻译和史实」，福音主题，topics.lds.org）。
请一位学生读出以下引述自约瑟·斯密历史的话：
「嘉德兰有些圣徒买了木乃伊和纸草纸……，而我与抄写员〔威 廉·〕斐普和〔奥利佛·〕考德里开始……翻译一些图形字体（或称象形文字），我们很高兴地发现，其中一个卷轴里有亚伯拉罕的写作；另一个卷轴则有埃及约瑟的写作」（Manuscript History of the Church, vol. B-1, p. 596, josephsmithpapers.org）。
-
你认为圣徒发现这些写作时，为什么很高兴、兴奋？
请一位学生读出以下两段话：
「1835年的夏季和秋季，约瑟·斯密致力于翻译亚伯拉罕书，并翻译完成至少第一章和部分第二章。他的日记还谈到在1842年春天，圣徒迁徙到伊利诺州纳府后，他就翻译纸草卷」（「亚伯拉罕书的翻译和史实」，福音主题，topics.lds.org）。
「约翰·泰来和惠福·伍开始将先知翻译的亚伯拉罕书，刊登在1842年三月的时代与季节（Times and Seasons）期刊上。圣徒在阅读这些纪录时发现了有关世界的创造、生命的目的以及神儿女的永恒目标等新的真理，大家对此发现都很兴奋。他们得知亚伯拉罕也曾拥有乌陵和土明，并与主面对面交谈。他们读到大地和地上的万物都是从现有的物质组织而成，其目的是为了促成天父灵体儿女的超升」（圣徒：耶稣基督的教会在后期时代的故事，第一册，真理的大旗，1815-1846（2018），第334页）。
-
关于约瑟·斯密肩负神的先知的这项召唤，亚伯拉罕书在哪些方面提供了进一步的证据？
约瑟·斯密和圣徒在伊利诺州经历了日益升高的对立
展示这里所附的图，向学生解释，这是约翰·班尼的图片。
-
你在圣徒：第一册第35章和第38章读到，约翰·班尼在纳府担任的职位为何？（他是纳府的市长，也是当地民兵团单位——纳府军团——的少将。他也担任总会会长团的助理会长。）
展示以下总会会长团雅各·傅士德会长（1920-2007）的这段话。请一位学生读出这段话。
「有些人戴上正派的面具、外表正义，却过的是欺瞒不实的生活，而且……相信他们可以过着双重生活而不被发觉」（雅各·傅士德，「心中的敌人」，2001年1月，利阿贺拿，第56页）。
-
这段话在哪些方面与约翰·班尼的行为有关联？（需要的话，提醒学生，约翰私底下在纳府引诱了好几位妇女，并与她们通奸。他拐骗这些妇女，谎「称他是在找『属灵的妻子』，并一再保证约瑟〔·斯密〕核准这样的行为」〔圣徒，第一册，第341页〕）。
向学生说明，1842年5月11日，约翰·班尼因通奸被开除教籍。
-
你在圣徒：第一册第38～39章读到，约翰·班尼被开除教籍后做了什么事？（需要的话，向学生说明，他开始写信给伊利诺州知名的报社，控告先知犯下各种的罪和过失。）
展示这里所附密苏里州前州长里本·包格的图片。向学生说明，1842年5月，他在一场暗杀行动中受伤。先知的许多敌人，包括约翰·班尼，都不实地指控约瑟·斯密策划这次的攻击。里本·包格请继任他的密苏里州州长多马·瑞诺要求伊利诺州官员逮捕约瑟，引渡他回密苏里州受审。伊利诺州官员接受了这项请求，全力逮捕约瑟·斯密。先知相信这已危及自己的性命，便于1842年8月初开始躲藏。8月31日，先知暂时结束躲藏，陪妻子爱玛参加慈助会的聚会。
请一位学生读出以下先知约瑟·斯密（1805-1844）的这段话，请全班仔细听，找出先知在慈助会的聚会中，针对他所遭遇的对立和迫害说了些什么。
「我们的敌人大费周章地把我带到密苏里州，要杀害我；但是主阻挡了他们的路，暂且使他们未能得逞。神让我脱离他们的掌握。……
「……我目前的感觉是，因为全能的主已保全我到今天，借着圣徒们团结一致的信心和祈祷，祂将继续保全我，直到我完全达成今生的使命，并且稳固地在这末后的日子建立圣职圆满的福音期，让世上及地狱的一切力量永远都无法战胜它为止」（总会会长的教训：约瑟·斯密〔2007〕，第522页，第531页）。
-
关于敌人不会成功的原因，先知约瑟·斯密教导了哪些事？
-
先知的教导如何阐明「没有任何不洁的手能阻挠神的事工的推展」这个真理？
向学生说明，1842年9月3日，先知待在家中时，有两名武装人士和一位伊利诺州的警长闯入，想要逮捕他，将他带到密苏里州。先知悄悄地逃走，躲在朋友爱德华·洪德的家中。约瑟躲在朋友家中时写了两封信，信中包含代替死者洗礼的指示。这两封信记载在教义和圣约第127～128篇。
将以下参考经文和问题写在白板上：
-
知道了约瑟·斯密在他人生这个阶段所历经的艰辛之后，这几节经文的哪些字句吸引你的注意力？
-
关于记住这福音的荣耀伟业会发生的情况，我们可以从这几节经文中找出哪项原则？
将学生分成两、三人一组。请他们一起读教义和圣约128：19，22，然后针对白板上的问题讨论他们的答案。在给予充分的时间后，请几位学生向全班报告他们的答案。学生可能指出类似以下的原则：记住这福音的荣耀伟业，能在艰困的时刻给予我们勇气，用信心向前推进。将这项原则写在白板上。）
请学生想想他们的生活经验，何时曾因为记住这福音的荣耀伟业，而在艰困的时刻给予他们勇气，用信心向前推进。请几位学生与全班分享他们的经验。
将以下问题写在白板上，并请学生把自己的答案写在研读日记上：
-
你会做些什么事使你更加牢记这福音的荣耀伟业，帮助你在艰困的时刻用信心向前推进？
向学生说明，约瑟·斯密知道，如果他一直躲起来，就无法有效地带领教会和照顾家人。1842年12月，他在自首后，被带到伊利诺州春田市受审。在律师说完反对的论点之后，法官拿但业·波普裁定，没有证据能证明包格州长遇刺的时候，约瑟人在密苏里州，因此裁定释放约瑟（see “Court Ruling, 5 January 1843,” Appendix 1, Document 11, 127–39, josephsmithpapers.org）。
结束时，针对本课的真理作见证，并鼓励学生按照那些真理采取行动。
请学生阅读圣徒：第一册的第40～41章，为下一课作准备。