31. blok: 2. den

Vznik Drahocenné perly

Úvod

V roce 1851 vydal starší Franklin D. Richards, člen Kvora Dvanácti apoštolů a president Britské misie, několik zjevení, překladů a spisů Proroka Josepha Smitha a tuto sbírku, jež byla později přidána ke standardním dílům, nazval Drahocenná perla. „Drahocenná perla je sbírkou vybraných materiálů dotýkajících se mnoha důležitých stránek víry a nauky Církve Ježíše Krista Svatých posledních dnů.“ (Úvod k Drahocenné perle.) Slova „drahocenná perla“ pocházejí z podobenství Ježíše Krista. (Viz Matouš 13:45–46.) V tomto podobenství prodává jeden kupec vše, co má, aby získal vzácnou perlu.

Vznik Drahocenné perly

perla v perlotvorce

Víte, jak vznikají perly? Perla vzniká uvnitř perlotvorky tím, že perlotvorka reaguje na podráždění způsobené cizím předmětem – například zrnkem písku. Perlotvorka vylučuje kolem tohoto zrnka určitou látku, z níž se nakonec stane perla. Přírodní perly jsou vzácné a jsou považovány za drahocenné.

V této lekci se dozvíte, jak vznikla jiná perla – kniha písem nazvaná Drahocenná perla. Při studiu toho, jak vznikla Drahocenná perla, se soustřeďte na to, z jakých důvodů je tato kniha pro nás tak drahocenná.

Přečtete si první odstavec úvodu k Drahocenné perle a zjistěte, co Drahocenná perla obsahuje. Slovo periodika označuje noviny nebo časopisy – publikace, které jsou vydávány periodicky, např. denně, týdně nebo měsíčně.

Ve druhém odstavci úvodu se dozvídáme, že v roce 1851 sestavil starší Franklin D. Richards z Kvora Dvanácti apoštolů sbírku materiálů, které získal od Proroka Josepha Smitha, a vydal ji pod názvem Drahocenná perla. Než se nějaké materiály mohou stát součástí standardních děl, musí je První předsednictvo schválit a předložit Církvi k vyjádření podpory na generální konferenci. Během generální konference Církve v říjnu 1880 přijala Církev Drahocennou perlu jako písmo – součást standardních děl.

Starší Franklin D. Richards

Starší Franklin D. Richards

Ve třetím odstavci úvodu se dozvídáme, že od prvního tištěného vydání Drahocenné perly byly některé části této knihy přidány nebo přesunuty. Některé části byly přidány a později přesunuty do knihy Nauka a smlouvy.

Přečtěte si zbytek úvodu a zjistěte, co obsahuje Drahocenná perla v současné době.

Kniha Mojžíšova a Joseph Smith–Matouš

Kniha Mojžíšova a Joseph Smith–Matouš jsou součástí překladu Bible od Josepha Smitha. Překlad Josepha Smitha je „revize neboli překlad anglické Bible, verze krále Jakuba, na němž Prorok Joseph Smith začal pracovati v červnu 1830. Bůh mu přikázal, aby tento překlad učinil, a on to pokládal za součást svého povolání prorokem.“ (Průvodce k písmům, „Překlad Josepha Smitha“, scriptures.lds.org.) Pán zjevil Josephu Smithovi text knihy Mojžíšovy v době, kdy Joseph během překladu Bible přidával, upravoval a mazal obsah několika prvních kapitol Genesis. Kniha Mojžíšova obsahuje drahocenné pravdy týkající se plánu spasení, který připravil Nebeský Otec.

1. Prolistujte si knihu Mojžíšovu a najděte alespoň jeden verš obsahující nějakou pravdu, kterou považujete za drahocennou. Napište si do studijního deníku verš, který jste vybrali, a vysvětlete, proč vás oslovil.

Kniha Abrahamova

Kniha Abrahamova, stejně jako kniha Mojžíšova, znovuzřizuje drahocenné pravdy. Učí o našem předsmrtelném životě a poskytuje hlubší porozumění Abrahamovu životu a službě a smlouvě, kterou s ním Pán uzavřel. To, že máme knihu Abrahamovu a můžeme číst o tom, jak Abraham ve všech dobách ctil Boha a jak Bůh ctil jeho, je pro nás velmi cenné.

Tyto věty popisují, jak Prorok Joseph Smith obdržel starodávné spisy obsažené v knize Abrahamově: „3. července 1835 přivezl do Kirtlandu ve státě Ohio muž jménem Michael Chandler čtyři egyptské mumie a několik papyrových svitků se starodávnými egyptskými spisy. Mumie a svitky objevil v Egyptě o několik let dříve Antonio Lebolo. Kirtland byl pro Chandlerovu expozici mumií jednou z mnoha zastávek po východní části Spojených států. Chandler nabízel mumie a papyrové svitky k prodeji a na základě žádosti Proroka Josepha Smitha několik členů Církve darovalo peníze na jejich zakoupení. Ve zprávě datované 5. července 1835 označil Joseph Smith tyto starodávné egyptské spisy za důležité a napsal: ‚Začal jsem překládat některé hieroglyfy a k naší velké radosti jsem zjistil, že jeden ze svitků obsahuje Abrahamovy spisy. … Vskutku můžeme říci, že Pán začíná zjevovat hojnost pokoje a pravdy.‘ (History of the Church, 2:236).“ (The Pearl of Great Price Student Manual [Church Educational System manual, 2000], 28.)

Někteří se podivují nad tím, jak Prorok tyto starodávné spisy přeložil. Joseph Smith nikdy nesdělil, jak tyto záznamy překládal, ale přeložil je darem a mocí Boží. Církev, odborníci i historikové nadále usilují o to, aby lépe porozuměli tomu, jak tato kniha vznikla. Podobně jako v případě ostatních písem je nejúčinnějším prostředkem k získání svědectví o pravdivosti knihy Abrahamovy její studium spojené s modlitbou. Chcete-li získat více informací ohledně tohoto tématu, přejděte na oddíl Gospel Topics na stránkách LDS.org a zadejte do pole pro vyhledávání slova book of Abraham.

2. Do studijního deníku si napište odpověď na tuto otázku: Proč je důležité obdržet duchovní svědectví o pravdivosti knihy Abrahamovy?

Toto je seznam nejčastěji kladených otázek ohledně toho, jak vznikla kniha Abrahamova, a příslušných odpovědí:

Otázka: Proč Joseph Smith řekl, že přeložil Abrahamovy spisy, ačkoli rukopisy nepocházejí z doby Abrahama?

Odpověď: Prorok Joseph Smith řekl, že kniha Abrahamova je „překladem určitých starodávných záznamů, které se nám dostaly do rukou z egyptských katakomb a které údajně představují spisy Abrahama, když byl v Egyptě“.(Times and Seasons, Mar. 1, 1842, 704.)

fragment papyru

Fragmentu papyru faksimile 1

V roce 1966 bylo jedenáct fragmentů papyrů, které kdysi vlastnil Prorok Joseph Smith, objeveno v Metropolitním muzeu umění v New Yorku. Tyto papyry obsahují pravé egyptské spisy, ale nepocházejí z doby Abrahama ani neobsahují skutečný záznam vlastnoručně psaný samotným Abrahamem. Je důležité pamatovat na to, že nebyly nalezeny všechny papyry, které Joseph Smith vlastnil, ale pouze jejich část. Kniha Abrahamova mohla být přeložena z papyrů, které nebyly nalezeny. Tyto ztracené papyry mohly obsahovat kopie Abrahamových spisů.

V současné době jednoduše nevíme, jaký je přesný vztah mezi knihou Abrahamovou a papyry, které vlastnil Joseph Smith. Existuje několik teorií zabývajících se tím, jak prorok tyto spisy přeložil, ale neznáme detaily. Víme, že Prorok Joseph Smith přeložil knihu Abrahamovu darem a mocí Boží.

Otázka: Co Joseph Smith se svým překladem udělal?

Odpověď: „Kniha Abrahamova byla původně publikována postupně ve formě několika výňatků v církevní publikaci Times and Seasons počínaje březnem 1842 v Nauvoo ve státě Illinois. [Viz úvod k Drahocenné perle.] Prorok Joseph Smith naznačil, že později vydá další části knihy Abrahamovy, ale než tak stačil učinit, zemřel mučednickou smrtí. Oliver Cowdery kdysi o potenciální délce dokončeného překladu řekl, že by obsáhl celé ‚knihy‘. (Viz Messenger and Advocate, Dec. 1835, 236.)

Rukopis kromě hieroglyfických zápisů obsahoval také egyptské nákresy. 23. února 1842 Prorok Joseph Smith požádal Reubena Hedlocka, profesionálního dřevořezbáře a člena Církve, aby připravil dřevoryty tří těchto nákresů, aby tak bylo možné je vytisknout. Hedlock dokončil řezby za týden a Joseph Smith publikoval kopie (faksimile) kreseb společně s knihou Abrahamovou. Faksimile doprovází Josephovo vysvětlení nákresů.“ (The Pearl of Great Price Student Manual, 28–29.)

faksimile 1, 2 a 3

Dřevoryty byly vyrobeny proto, aby mohly být faksimile vytištěny v knize Abrahamově

Otázka: Co se stalo s mumiemi a s papyry?

Odpověď: „Po smrti Proroka Josepha Smitha se čtyři mumie a papyry staly majetkem Josephovy ovdovělé matky – Lucy Mack Smithové. Když Lucy roku 1856 zemřela, Emma Smithová, Prorokova manželka, tuto sbírku prodala panu A. Combsovi. Ohledně toho, co se následně stalo s mumiemi a papyry, existuje několik teorií. Přinejmenším dvě mumie nejspíše shořely při velkém požáru v Chicagu v roce 1871. (Viz B. H. Roberts, New Witnesses for God, 3 vols. [1909–1911], 2:380–382.)

Na začátku jara roku 1966 objevil Dr. Aziz S. Atiya, profesor Utažské univerzity, několik fragmentů papyrů obsahujících knihu Abrahamovu, když prováděl výzkum v Metropolitním muzeu umění v New Yorku. 27. listopadu 1967 předal ředitel muzea tyto fragmenty Církvi. Kde se v současnosti nacházejí ostatní mumie a další části papyrů, není známo. (Viz H. Donl Peterson, „Some Joseph Smith Papyri Rediscovered (1967)“, v Studies in Scripture, Volume Two, 183–185.)“ (The Pearl of Great Price Student Manual, 29.)

Procvičujte si vysvětlování pravd evangelia

V průběhu života budete možná požádáni, abyste někomu vysvětlili to, čemu věříte ohledně evangelia – jako misionář(ka), v církevních povoláních, s rodinou, s přáteli či se známými. Psaní odpovědí na otázky týkající se evangelia je dobrý způsob, jak se naučit na ně odpovědět jasně a stručně. Když si budete procvičovat vysvětlování evangelia prostřednictvím psaní, může být užitečné představit si, že píšete někomu konkrétnímu.

Kromě toho, že Drahocenná perla učí hodnotným naukám a zásadám, je důkazem toho, že Joseph Smith byl prorok Boží.

3. Do studijního deníku si napište odpověď na tuto otázku: Proč je podle vás Drahocenná perla důkazem toho, že Joseph Smith byl povolán prorokem?

Články víry

1. března 1842 vydal Prorok Joseph Smith dopis, který napsal Johnu Wentworthovi, vydavateli novin, ve kterém vysvětlil historii a nauky Církve. Tato Prorokova odpověď je všeobecně známá jako dopis Wentworthovi. V něm Joseph uvedl 13 základních zásad evangelia. Tyto zásady byly zahrnuty do Drahocenné perly jako Články víry. Ačkoli nepopisují vše, čemu jako členové Církve věříme, jsou důležitým souborem nauk a zásad.

Nalistujte si Články víry v Drahocenné perle a přečtěte si je.

4. Vyberte si dva články víry. Ve studijním deníku vypracujte tyto úkoly týkající se každého z nich:

   1. Vlastními slovy napište, jaké nauce nebo zásadě tento článek víry učí.

   2. Najděte verš z písem, který podporuje či vysvětluje nauku nebo zásadu obsaženou v daném článku víry. Napište, jak tento verš prohlubuje vaše porozumění dotyčné nauce nebo zásadě.

   3. Uveďte, jak by mohlo porozumění nebo uvěření tomuto článku víry někomu přinést požehnání.

Starší L. Tom Perry z Kvora Dvanácti apoštolů se podělil o to, jak může být znalost Článků víry obzvláště užitečná pro členy Církve:

Starší L. Tom Perry

„Dospěl jsem k závěru, že pokud prostuduji jednotlivé Články víry, budu umět vysvětlit a bránit jakoukoli zásadu evangelia, kterou budu mít možná příležitost objasňovat někomu, kdo hledá znovuzřízenou pravdu.

Jak velkým požehnáním by bylo, kdyby se každý člen Církve naučil Články víry nazpaměť a seznámil se se zásadami, které jsou v jednotlivých článcích obsaženy. Byli bychom lépe připraveni na sdílení evangelia s druhými. …

Články víry nejsou dílem skupiny učenců; jejich autorem je jediný inspirovaný muž, který plně a stručně vyjádřil základní nauky evangelia Ježíše Krista. Obsahují jasná a jednoduchá prohlášení zásad našeho náboženství a přesvědčivě dokazují božskou inspiraci, která spočívala na Proroku Josephu Smithovi.“ („The Articles of Faith“, Ensign, May 1998, 23–24.)

5. Do studijního deníku si napište odpovědi na tyto otázky:

   1. Jak mohou být jasná a jednoduchá prohlášení zásad užitečná při vysvětlování a výuce evangelia?

   2. Napište si o nějakém zážitku, kdy vám Články víry nebo pravdy, které obsahují, pomohly vysvětlit evangelium někomu jinému. Pokud jste takový zážitek nikdy neměli, uveďte případné otázky, které by druzí ohledně našeho náboženství mohli mít a které by mohly být zodpovězeny prostřednictvím Článků víry.

Mohli byste si dát za cíl, že si Články víry prostudujete a naučíte se je nazpaměť. Když tak učiníte, posílíte svou schopnost vysvětlovat zásady evangelia.

6. Do studijního deníku si pod dnešní látku napište toto:

   Prostudoval(a) jsem si lekci „Vznik Drahocenné perly“ a dokončil(a) jsem ji (datum).

   Další otázky, úvahy a postřehy, o které bych se rád(a) podělil(a) se svým učitelem: