General Conference
Brasa e Futuro ku Fe
konferensia general òktober 2020


Brasa e Futuro ku Fe

E futuro lo ta glorioso pa esnan ku ta prepará i ku sigui prepará pa ta instruemntonan den Señor Su mannan.

Esaki tabata un anochi inolvidabel. MI kerido rumannan, ta un honor pa ta huntu ku boso. Boso tabata den mi mente asina tantu biaha dirante e delaster par di lunanan aki. Boso ta mas ku mas ku ocho5 mion personan. Boso no tin solamente e kantidat pero e poder spiritual pa kambia e mundu. Mi a mira boso hasi netamente esei durante e pandemia.

Algun di boso direpente a haña boso mes ta buska suministronan skars òf un trabou nobo. Hopi a duna muchanan lès èkstra i kuidando di nan bisiîñanan. Algun a duna bonbiní na e mishoneronan ku a regresá kas mas tempran ku a spera, miéntras otronan a transformá nan kasnan komo Sentro de Kapasitashon Mishonal. Boso a usa teknologia pa konektá ku famia i amigunan, pa ministrá na esnan ku a sinti nan aislá, i pa studia Bini, Sigui Mi ku otro. Boso a haña maneranan nobo pa hasi e Dia di Reposo un delisia. I boso a traha tapa boka—miones di nan!

Ku kompashon sinsero i amor, mi kurason ta dirigí su mes na e hopi hene nan muhé rònt mundu di kual nan a pèrdè nan sernan kerí. No ta yora ku boso. I nos ta resa pa boso. Nos ta alabá iresa pa tur esnan ku ta trahando inkansabelmente pa salbaguardiá e salu di otro.

Boso mujeres jovenes tambe tabata remarkabel. Mas ke media sosial a wòrdu inundá ku kontenshon, hopi di boso a haña maneranan pa enkurashá otronan i kompartí Señor Su lus.

Rumannan, boso tur tabata manera herue! Mi ta asombrá di boso fortalesa i boso fe. Boso a mustra ku den sirkumstansianan difísil, ku balor boso ta sigui. Mi stima boso, i ta sigurá boso ku Señor stima boso i ta mira e gran obra ku boso ta hasi. Danki! Atrobe, boso a demostrá ku boso ta literalmente e speransa di Israel!

Boso ta personifiká e speransanan ku Presidente Gordon B. Hinckley tabatin pa boso oral el a introdusí “E Famia: Un Proklamashon na e Mundu” 25 aña pasá na sèptèmber den reunion general di Sosiedat di Sokoro, 1995. 1 E ta importante ku el a skohe pa introdusí e proklamashon importante aki na e hermananan di Iglesia. Hasiendo esaki, Presidente Hinckley a subrayá e influensha inremplasabel di hende muhé den Señor Su plan.

Awor. lo mi ke sa kiko boso a siña e aña aki. Boso a krese bai mas serka di Señor, òf boso ta sinti boso mes mas leu di Dje? I kon e susesonan aktual ta laga bo sinti tokante e futuro?

Ta bèrdat, señor a papia di nos tempu den terminologia sobrio. El a atvertí ku den nos tempu “hòmbernan su kurason [lo faya] nan” 2 ku asta esnan skohé lo tin rPsiko di wòrdu engañá. 3 El a bisa e Profeta José Smith ku “pas [li] wòrdu kitá di e mundu” 4 i kalamidatnan lo kai riba e humanidat. 5

Tòg Señor tambe a proveé un vishon di kon remarkabel e despensashon aki ta. El a inspirá e Profeta José Smith pa deklará ku “e obra … di e delaster dianan aki, ta un di gran magnitut … Su gloria ta difísil pa deskribí, i su grandesa ta insuperabel.” 6

Awor, grandesa kisas no ta e palabra ku lo bo skohe pa deskribí e lastu par di lunanan aki! Kon nos mesiter atendé tantu kue profesianan skur [di un banda] ku e pronunsiashonan glorioso di nos dia [di e otro banda] Señor a bisa nos kon [pa hasié] ku siguransa simpel, pero impreshonante: “Si bo ta prepará lo bo no tin miedu.” 7

Ki promesa! E ta algu ku literalmente por kambia e manera ku nos ta wak nos futuro. Resientemente mi a tende un hende muhé ku testimonio profundo atmití ku e pandemia, kombiná ku enteremoto na Salt Lake ku e no tabata asina prepará maner el a pensa di ta.Valley, a yud’é realisá Ora mi a puntra ku si e tabata referína su almasen di kuminda òf na su testimonio, el a smail i bisa, “Si!”

Si preparashon ta e yabi pa brasa e despensashon aki i nos futuro ku fe, kon nos por prepará nos mes mihó>

Pa dékadana. Señor Su profetanan a urgí nos pa almasená kuminda, awa, i reserva finansiero pa un tempu di nesesidat. E pandemia aktual a refordá e sabiduria di e konseho aki. Mi ta urgi boso pa tuma e p◙sonan ta prepará temporalmnte Pero mi ta ainda mas prekupá tokante boso preparashon spiritual i emoshonal.

Den e aspekto ei, nos por siña hopi di Kapitan Moroni. Komo komandante di e ehersito Nefita, el a konfrontá forsanan opuesto ku tabata mas fuerte, mas tantu den kantidat, i i mas malu. P’esei Moroni a prepará su pueblo den tres manera esensial.

Promé, el a yuda nan kreá áaria kaminda nan por ta sigur—“lugánan di seguridat” el a yama nan. 8 Di dos, el a prepará “e mentenan di e pueblo pa ta fiel na Señor.” 9 I di tres, nunka e no a stèp du prepará su pueblo físikamente òf spiritualmente, 10 Laga nos konsiderá e tres prinsipionan aki.

Prinsipio nNmber Unu: Krea Lugánan di Seguridat.

Moroni a fortalesé kada siudat Nefita ku bordamentu, f1rti, i muraya. 11 Ora e Lamanitanan a bin kontra nan, nan ““tabata ekstremadamente asombrá, pa e sabiduria di e Nefitanan den preparashon nan lugánan di seguridat. 12

Di mes manera, ora agitashon ta rondoná , nos mester di kreá lugánan kaminda nos ta sigur, tantu físikamente komo spiritualmente. Ora bo kas bira un santuario personal di fe—kaminda e Spiritu por mora— bo kas ta bira e promé liña di defense.

Meskos, e estakanan di Sion ta “un refugio kontra torment”{ 13 psó nan ta wòrdu dirigí pa esnan ku ta poseé e yabinan di saserdosio i ta ehersé e outoridat di saserdosio. Miéntras bo ta kontinuá di sigui e konsehonan di esnan ku Señor a outorisá pa guiá bo, lo bo sinti mas siguridat.

E tèmpelSeñor—e kas di Señor—ta un lugá di seguridat manera niun otro. Einan, boso hermananan ta wòrdu investí ku poder di saserdosio dor di e kombenionan sagrado di saserdodio ku boso a hasi. 14 Einan boso famianan ta wòrdu seyá pa eternidat. Asta den e aña aki, kaminda akseso na nos tèmpelnan a keda seriamente limitá, boso investidura a duna boso akseso konstante na Dios Su poder si bo a honrá bo kombenionan ku Ne.

Di un manera simpel bisá, un lugá di seguridat ta tur kamminda bo por sinti e presensia di e Spiritu Santu i wòrdu guiá E. 15 Ora e Spiritu Santu ta huntu ku bo, bo por siña bèrdat, asta ora e ta bai kontra di opinionnan ku ta prealesé. I bo por meditá riba preguntanan sinsero tokante e evangelio den un ambiente di revelashon.

Mi ta invitá boso, mi kerido hermanan, pa kreá un hogar ku ta un lugá di seguridat. I mi ta renobá mi invitashon pa bo oumentá bo entndimentu di poder di saserdosio i di kombenionan i bendishon di tèmpel. Di tin lugánan di seguridat na kual bo por retirá lo yuda bo brasa e futuro ku fe.

Prinsipio Number Dos: Prepará Bo Mente pa Ta Fiel na Dios.

Nos a kuminsa un proyekto [hopi] granfi] pa ekstendé e bida i kapasidat di e Tèmpel di Salt Lake.

Imagen
Tèmpel di Salt Lake [su] konstrukshon

Algun a kuestioná e nesesidat pa tuma medidanan asina ekstraordinario. Sinembargo, ora eSalt Lake Valley a sufri un teremoto di 5.7 riba e eskala di Richter na kuminsamentu di e aña aki, e tèmpel venerabel aki a tembla duru sufisiente pa e tròmpet di e statua di e angel Moroni a kai! 16

Imagen
Angel Moroni ku tròmpèt ku a kai

Meskos ku e fundeshi físiko di e tèmpel di Salt Lake mester ta fuerte sufisiente pa soportá desaster natural, nos fundeshi spiritual mester ta sólido. E ora ei, ora teremotonan metafóriko bati nos bida, nos por para “firme i inmutabel” dor di nos fe. 17

Señor a siñ nos kon pa oumentá nos fe dor di buska “enseñansa, asta dor di studia i tambe dor di fe.” 18 Nos ta fortalesé nos fe den JesuCristu segun nos ta esforsá nos mes pa warda Su mandamentunan i “semper kòrd’E.” 19 Ademas, nos fe ta oumenta kada biaha ku nos ehersé nos fe den DjE. Esei ta e nifikashon di sña dor di fe.

Por ehèmpel, kada biaha ku nos tin e fe pa ta obediente na e leinan di Dios—asta ora opinionnan popular ta menospresiá nos—òf kada biaha ku nos resistí e entretenimentu òf ideologianan ku ta gosa di kibramentu di kombenio, nos ta ehersiendo nps fe, ku na su turno lo oumentá nos fe.

Ademas, poko kos ta oumentá bo fe mas kuimergí bo mes regularmente den e Buki di Mormon. Ningun otro buki ta testifiká di JesuCristu ku asina tantu poder i klaridat. E ta profetisá, manera inspirá pa Señor, a mira nos dia i a selekshoná e doktrina i bèrdatnan ku lo yuda nos mas tantu. E Buki di Mormon ta nos e guia di sobrebibensia di e delaster dianan.

Naturalmente, nos seguridat máksimo ta bin niéntras mara nos mes na Tata Selestial i JesuCristu! Bida sin Dios ta un bida yená ku miedu. Bida ku Dios ta un bida yeá ku pas. Esaki ta pasó bendishonnan spiritual ta bin na e fielnan. Risibí revelashonnan personal ta un di bendishonnan ei di mas grandi.

Señor a primintí ku si nos pidi, nos por risibí “revelashon riba revelashon.” 20 Mi ta primintí ku segun bo ta oumentá bo kapasidat pa risibí revelashon, Señor lo bendishoná bo ku un oumenu di direkshon pa bo bida i ku donnan inlimitá di e Spiritu.

Prinsipio Number Tres: Nunka Stòp di Prepará

Asta ora kosnan ta bai bon Kapitan Moroni a sigui preparásu pueblo. E nunka a stòp. E nunka a bira komplasient.

E atversario nunka ta stòp di ataká. Kermen, nunka nos por stòp di prepará! Mas outosufisiente nos ta—temporalmente, emoshonalmente, i spiritualmente—t mas prepará nos ta kontra satan su atakenan implakabel.

Ruman kerí, boso ta eksperto den kreálugánan di seguridat pa bosomes i pa esnan ku boso ta stima. Ademas, boso tin un investidura divino ku ta abilitá boso pa konstruí fe den otro den maneranan difísil. 21 I nunka boso ta stòp. Boso a demostrá esei atrobe e aña aki.

Por fabor, Sigui bai! Boso vigilansha pa salbaguardiá boso kasnan, i nan pa infundí fe den e kurason di boso sernan kert lo kosechá rekomprnsanan pa generashonan ku ta bin.

MI kerido rumannan, nos tin asina tantu pa nos por spera pe! Señor a pone boso aki awor pas♀ E tabata sa ku boso tin e kapasidat pa negoshá e komplesidat di e delaster parti di e delaster dianan. E tabata sa ku boso lo gara e grandesa di Su obra i ta ansioso pa yuda pa e por sosodé,

Mi no ta bisando ku e dianan dilanti di nos lo ta fásil, pero mi ta primintí boso ku e futuro lo ta glorioso pa esnan ku ta prepará i ku sigui prepará pa ta instruemntonan den Señor Su mannan.

Mi amigunan stimá, no laga nos djis perseverá e periodo benidero. Laga nos brasa e futuro ku fe! Kosnan turbulento ta oportunidat pa nos pa prosperá spiritualmente. Nan ta tempu kaminda nos influensha por ta muchu mas penetrante ku den tempu kalmu.

Mi ta primintí ku si nos kreá lugánan diseguridat, prepará nos mente pa ta fiel na Dios, i nunka stòp di prepará, dios lo bendishoná nos. E lo “iberá nos: si, di tal maner ku E lo papia pas na nos alma, i [lo] otorgá na nos fe grandi, i … laga nos ku nos [por] spera pa nos liberashon den DjE.” 22

Miéntras boso ta prepará pa brasa e futuro ku fe, e promesanan aki lo ta di boso! Mi ta testifiká asina, ku mi ekspreshon di amor pa boso i mi konfiansa den boso, den e sagrado nòmber di JesuCristu, amèn

Notanan

  1. Wak “The Family: A Proclamation to the World,” ChurchofJesusChrist.org. De e diskurso ku a kompañá e proklamashon aki Presidnete Gordon B Hinckley a bisa e hermananan: “Mi ta gradisí pa e fortalesa ku boso tin i pa boso loyalidat, boso fe, boso amor. Mi ta gradisí pa e resolushon ku boso ta karga den boso kurason pa kana den fe, pa warda e mandamentunan, pa hasi loke ta korekto tur ora i den tur sirkunstansha” (“Stand Strong against the Wiles of the World,” Ensign, Nov. 1995, 98–99).

  2. Lukas 21:26; wak tambe Doctrina y Convenios 45:26.

  3. Wak Mateo 24:24; Hoseph Smith—Matthew 1:22.

  4. Doctrina y Convenios 1:35.

  5. Wak Doctrina y Convenios 1:17. E Apòstel Pablo a profetisá ku “den e delaster dianan tempu difísil [lo] bin.” Ku lo hasi nos tempu hopi traishonero. (Wak 2 Timoteo 3:1–5.)

  6. Teachings of Presidents of the Church: Joseph Smith (2007), 512.

  7. Doctrina y Convenios 38:30.

  8. Wak Alma 349:5; 50:4.

  9. Alma 48:7.

  10. Wak Alma 49–50.

  11. Wak Alma 48:8.

  12. Alma 49:5; énfasis agregá.

  13. Doctrina y Convenios 115:6.

  14. Wak Russell M. Nelson, “Spiritual Treasures,” Liahona, Nov. 2019, 76–79.

  15. Eliza R. Snow a siña ku e Spiritu Santu “ta satisfaséi yena tur nesesidat di e kurason humano…. Ora mi ta yen ku e Spiritu ei, mi alma ta satisfasé, i mi por bisa den tur seriedat, ku e kosnan trivial di dia nota para den kaminda mes… E no ta nos previlegio pa biba asina ku nos por tiné ta fluí konstantemente den den nos almanan?” (in Daughters in My Kingdom: The History and Work of Relief Society2011], 46).

  16. Wak Daniel Burke, “Utah Earthquake Damages Mormon Temple and Knocks Trumpet from Iconic Angel Statue,” Mar. 18, 2020, cnn.com.

  17. Mosia 5:15.

  18. Doctrina y Convenios 88:118; énfasis agregá.

  19. Moroni 4:3.

  20. Doctrina y Convenios 42:61.

  21. E Apòstel Pablo a señalá e realidat aki ora el a atribuí e fe sin fingi di Timoteo na su mama, Eunice, i su wela Lois (wak 2 Timothy 1:5).

  22. Alma 58:11.