「新紀元」，聖徒：耶穌基督的教會在後期時代的故事，第三冊，勇敢、高貴、堅定，1893-1955（2022）
第39章：「新紀元」
第39章
新紀元
1955年9月6日星期二，海爾嘉·梅爾搭上前往西柏林的火車。她和諾布蘭登堡分會的其他成員最近得知，大會堂唱詩班即將要來西柏林開音樂會。唱詩班從八月中旬就開始在歐洲巡迴演出，從格拉斯哥到哥本哈根等各大城市，之後再參加瑞士聖殿的奉獻典禮。這是唱詩班六十年前在芝加哥世界博覽會（Chicago World’s Fair）上演出以來，最為重大的任務。對許多參加音樂會的人來說，聆聽唱詩班獻唱是一生難得的經驗。1
一直以來，帶領350多名唱詩班成員跨海演出似乎是件不切實際的事情，但大衛奧·麥基會長相信，現在正是唱詩班敢於踏上北美洲以外之地的時候了。他在宣布巡迴演唱的計畫時，說：「最能在傳道事工上發揮強大的力量，莫過於大會堂唱詩班了。」2
整趟巡迴演出是集結許多人的努力、準備工作和祈禱的結果，但唱詩班踏入西柏林此舉尤其了不起。經過美國與蘇聯兩邊的高層談判後，這群為數眾多的美國人才得以經過德意志民主共和國（German Democratic Republic, GDR，亦稱東德），進入西柏林。3
海爾嘉和東德其他聖徒一聽到唱詩班即將來訪，便開始爭取並取得前往西柏林的許可。唱詩班會在晚上為付費的觀眾表演，但也會在白天為東德居民及現居西德的東德難民提供免費的「彩排音樂會」。梅爾家庭沒什麼錢，但庫爾特的釣魚生意和海爾嘉的幼稚園教師工作，讓他們的收入剛好夠海爾嘉自己去西柏林，然後買一張晚間音樂會的門票。4
海爾嘉的火車一抵達西柏林，她就離開車站，直接前往舍嫩貝格的大型體育館，參加下午的免費音樂會。禮堂裡幾乎擠滿了人，但她在舞臺附近找到了一個位子。
海爾嘉、庫爾特和他們的孩子曾在許多晚上圍著收音機，聆聽大會堂唱詩班的轉播。由於這是個美國節目，他們會降低音量，這樣街上的人就不會無意間聽到那音樂，然後舉報他們。但今天她可以毫無顧忌地聽，盡情讓歌詞和音樂在她四周流淌。5
唱詩班以德國著名作曲家巴哈、韓德爾和貝多芬的音樂開場。接著，音樂會的曲目轉成大家喜愛的後期聖徒聖詩「聖哉天父」和「聖徒齊來」。海爾嘉聽不懂聖詩的英文歌詞，但是唱詩班充滿喜悅的歌聲在室內迴盪時，她的心也隨之飛揚起來。
海爾嘉領悟到，這些來自遙遠土地的人，是她的同胞。6
幾個小時後，她返回禮堂參加唱詩班的晚間音樂會。這次禮堂座無虛席，西德聖徒、美國軍人和政府官員將座位幾乎都坐滿了。這場音樂會的實況錄影將由美國贊助的西德電臺，自由歐洲電台（Radio Free Europe），轉播給住在東德、捷克斯洛伐克、波蘭等地，以及中歐和東歐裡其他共產國家的人民收聽。7
傳入耳中的音樂再度讓海爾嘉滿心喜悅。主的靈籠罩著她，她和周遭的人頻頻拭淚，感覺彷彿置身人間天堂。
音樂會結束後，唱詩班走出會場，開始魚貫登上巴士。海爾嘉和一群德國聖徒跟著他們到外面，唱了「願主同在直到再相會」。他們揮舞著手帕，直到最後一輛巴士在視線中消失為止。8
幾天後，1955年9月11日星期日，麥基會長的車駛入瑞士伯恩郊區一個擁擠的停車場。過去幾年來，他一直在遠方追蹤歐洲兩座聖殿的進度。最近，他為倫敦聖殿舉行了動土儀式，今天他則是來奉獻剛完工的瑞士聖殿。9
對麥基會長來說，這是一個勝利的時刻。好幾世代以來，歐洲一直是本教會的力量來源。先知的父母都出生在歐洲的土地上。他父親的家庭在蘇格蘭加入教會，他母親的家庭也是威爾斯早期的歸信者。現在歐洲的聖徒不必再像他的父母和祖父母那樣跋山涉水、遠渡重洋，才能享有聖殿的祝福。10
伯恩已下了好幾天的雨，但今天早上迎接麥基會長的，是蔚藍的天空和燦爛的陽光。外型簡單、現代的聖殿，在綠樹的映襯下，顯得格外耀眼。整棟建築物採用乳白色色調，兩側是一整排的白色壁柱，搭配著高大的窗戶。古銅色的大門往上延伸，可見由亮白色的底座支撐，高聳入天的鍍金尖塔。從聖殿廣場往遠方眺望，可清楚看見汝拉山和雄偉的瑞士阿爾卑斯山。11
麥基會長進入聖殿時，門上一行斗大的正楷德文字母隨即映入眼簾：Das Haus des Herrn。主的殿。這一行字首次以英語以外的語言出現在後期聖徒聖殿上。12
幾分鐘後，十點整，先知站在三樓會議廳的講臺上。現場觀看先知演講的聽眾約有六百人，其中一半以上是大會堂唱詩班的成員。另有九百人坐在聖殿的其他房間，一邊用擴音器聆聽大會進行。13
在唱詩班獻唱和開會祈禱結束後，麥基會長致詞歡迎所有出席的人，並告訴大家，過去所有總會會長的靈都在現場。他說，約瑟F.·斯密也在他們當中；他在半世紀以前曾在伯恩預言，有一天聖殿將會蓋在世界各國。14
下一位演講者，是剛蒙召喚為瑞士聖殿會長的撒母耳·布林赫斯特。他講述當初尋找建地的困難，接著見證主如何指引他們找到現在這塊地。15
再來是使徒泰福·彭蓀演講，他告訴聽眾他祖母露易莎·巴利夫的故事。露易莎的父母於1850年代在瑞士加入教會，之後移民到猶他州。泰福從小在愛達荷州長大，聽著祖母講述她家庭歸信的故事，以及她對祖國的感情。
「我向各位保證，」使徒說，「在我還沒看過瑞士前，我就愛上瑞士了。」
彭蓀長老接著回想他在第二次世界大戰後，去幫助歐洲聖徒的任務。他提到去維也納和澤瓦吉的事。對於那位幫助本教會發放物資的瑞士政府官員，他依然感念他的仁慈。16
彭蓀長老坐下來後，麥基會長就回到講臺，奉獻主的殿。「神啊，我們永恆的父，」他禱告說，「在此神聖的場合，即本教會於歐洲興建的第一座聖殿完工和奉獻之際，我們獻上我們的心，並高聲向您表達讚美和感激。」他感謝主賜予復興的福音、現代的啟示，也感謝瑞士人民數世紀以來一直尊重人有按良知的指引，自行崇拜的權利。
祈禱時，對於那些現在無法傳揚耶穌基督福音的地方，先知似乎因那裡人民的不信而感到心情沉重。他懇求道：「願主祝福各國的領袖，讓他們的心能消除偏見、猜疑和貪婪，並充滿渴望獲得平安與正義。」
麥基會長在早上奉獻儀式結束時，帶領會眾進行和散那歡呼。17在儀式中，他請大會堂唱詩班的年輕女高音伊娃·哈布雷希起身高歌一曲；伊娃的祖母是德國人，也是辛辛那提分會早期的成員。
在歐洲演出時，伊娃和唱詩班所到之處，都受到熱烈的鼓掌歡迎。但是在das Haus des Herrn（主的殿）裡，一股與這場合相稱的祥和虔敬氣氛，臨到整個會堂。「祝福這屋宇，」她唱著。
接下來的星期四，珍娜·沙里耶進入瑞士聖殿，參加九場奉獻儀式的最後一場。珍娜和其他來自法國傳道部的聖徒，包括里昂和克萊爾·法赫吉耶等一行人，很榮幸能來到主的屋宇，被算在即將訂立永恆聖約的歐洲人當中。19
麥基會長發表演講，就像在前幾個場次中做的一樣。珍娜感覺與先知有一種特別的連結，因為她在先知的1952年歐洲之行中，曾在巴黎的一場大會上見過先知。當時，她加入教會只有一年時間，被父母拒絕的痛苦仍記憶猶新。麥基會長停下腳步，問起她的洗禮，以及她受洗後的生活。他不是只和她握個手就好，反而給了她一個祖父般溫暖的擁抱，幫助她消除內心的不安。20
麥基會長致詞歡迎法國傳道部的聖徒到聖殿，他的信息由羅伯特·西蒙翻譯；羅伯特是一位資深的瑞士成員，曾在傳道部會長團服務。先知告訴聖徒：「這場奉獻典禮是本教會歷史上劃時代的大事。從幾個方面來說，它開啟了一個新紀元。」21
他接著對那些即將接受先行禮和恩道門教儀的人說話。他希望他們能作好準備，好能在體驗聖殿教儀時，了解生命的偉大原則。
他說：「看到或想像聖殿事工的榮耀，有點像是獲得對基督事工神聖性的見證。對某些人而言，復興福音的榮耀真理立刻來到。對其他人而言，則來得比較緩慢，但也必定來到。」22
瑞士聖殿的第一批恩道門教儀場次原本預定下周才開始。不過，麥基會長在得知有多少聖徒需要在那之前返國後，便詢問戈登·興格萊他的團隊是否能連夜趕工，讓聖殿能在星期五早上就緒，執行恩道門事工。23
星期五下午，珍娜和其他說法語的聖徒回到聖殿。當天的前兩場恩道門場次都是以德語進行，對大部分的與會者而言，恩道門是個全新的經驗，因此每件事都花了比預期還要長的時間。到了法語場次開始的時候，太陽已經下山，接下來還有其他語言的場次。24
珍娜等一行法國聖徒先在聖殿會堂的特別聚會中聆聽使徒賓塞·甘的演講，之後再參與先行禮和恩道門教儀。他們一起在一個房間觀看新的法語聖殿影片，進一步了解大地的創造、亞當和夏娃的墜落，以及耶穌基督的贖罪。他們與神立約，也因而獲得今生和來生偉大祝福的應許。25
珍娜的場次結束時已是半夜。來自瑞典、芬蘭、荷蘭、丹麥和挪威的聖徒繼續接受恩道門教儀，各個場次一直持續到星期六深夜為止。26
珍娜在參與過聖殿的教儀後，明白這是一個帶來信心和希望的地方，能讓她有一天準備好回到神的面前。雖然她在世上的家庭尚未準備好聆聽福音信息，但她渴望為等待接受聖殿祝福的已逝祖先做教儀。
她在心裡想著，「沒有人會被遺忘。」27
對戈登·興格萊來說，這個星期非常特別。恩道門影片一通過海關，他就開始監督聖殿投影機和音響設備的安置事宜，讓每個語言版本的聲音與影片同步，確保它們正常運作，並訓練新任聖殿工程師漢斯·盧契爾；他在接受恩道門後，將全職負責這項工作。28
在聖殿奉獻的這五天期間，戈登和他的團隊才從忙碌的行程中解脫，暫時休息一下，但當麥基會長一宣布希望立刻開始聖殿的教儀工作，他們馬上又開始工作。
從星期五一早開始，戈登將近兩天的時間都在操作投影機和音響系統。睡覺成為多餘的。伯恩秋季潮濕的氣候讓戈登感染流感的症狀大為惡化。眼淚和鼻水一直流個不停，整個腦袋昏昏沉沉的，而且全身酸痛。29
不過，當教儀場次一小時又一小時地進行時，戈登對於恩道門影片發揮美好的效果感到驚奇。要容納這麼多不同國家的人並不容易，所幸聖殿工作人員在經歷這些新的過程時，沒有遇到太多問題。戈登看著教儀展開，意識到若是用傳統的方式，以七種語言呈現這項教儀會是多麼困難。30
最後一場恩道門教儀在星期六深夜結束時，戈登已經筋疲力盡。但撇開泛紅的雙眼和喉嚨痛不談，他感覺自己受到一股強大的靈性力量提振了精神。自從來到伯恩之後，他看到數百名來自歐洲各國的聖徒進入聖殿。他們許多人為了參加這場奉獻典禮，作了極大的犧牲。他看得出來，有些人很窮。有些人在兩次世界大戰期間失去了家人和其他親人。他們在接受恩道門，目睹家人永恆印證在一起時，都流下了眼淚。
戈登比以往更堅定地知道，主已啟發麥基會長，將聖殿的祝福帶給歐洲的男女。看到他們那麼快樂，讓戈登覺得過去兩年來無數個熬夜，頂著壓力工作的日子，全都值得了。31
亨利·柏克哈特和大部分住在東德的聖徒一樣，無法前往伯恩參加聖殿奉獻典禮，也無法參加第一批的恩道門場次。此時，他在父母家整理閣樓的房間；他和英格在即將舉行的婚禮後就會住進來。他已申請一間自己的公寓，但不知道政府何時或是否會批准。他決定他們可以暫時克難地住在這間沒有暖氣的小空間裡，他希望在貼上新的壁紙後，英格能稍微開心一點。
亨利和英格在訂婚後的九個月中，彼此只見過幾次面，通常是亨利來貝恩堡附近參加區會大會的時候。他們計畫在10月29日舉行民俗婚禮，並下定決心要在那之後儘快到聖殿印證。32
雖然東德政府允許其公民前往西德，但亨利和英格不能讓任何人注意到他們要一起離開東德，不然有關部門可能會認為他們要永久離開。他們在不同的城市取得前往西德的簽證，並請西柏林的傳道部辦公室幫忙取得前往瑞士的簽證。按照計畫，瑞士簽證會寄到位於法蘭克福的西德傳道部辦公室。如果簽證沒有順利送達，這對夫妻就必須返回東德，無法接受印證。33
亨利和英格在貝恩堡結婚的第二天，一路平安地前往西德，並順利取得前往瑞士的簽證。他們很快購買了前往伯恩的來回車票，並花了些時間與西德的朋友見面。無論他們到哪裡，大家都很有禮貌，也很友善。他們對於能自由地四處走動，沒有任何限制的美好感覺，大為讚嘆。34
亨利和英格在11月4日晚上抵達伯恩，他們花了為這趟旅程所存的最後一筆錢，在火車站附近租了一間小房間。隔天早上，這對夫妻踏上通往聖殿大門的臺階，進入主的殿。不久，他們就坐在聖殿的恩道門室接受教儀，他們前面的螢幕上播放著德語版影片。
教儀完成後，他們進入印證室，互跪在祭壇的一邊。他們聽著要賜給訂立印證聖約之人的榮耀應許，接著他們就永遠結合在一起了。35
亨利回憶道：「現在能永遠擁有彼此，真是非常美好！主已賜給我們許多祝福，和這份多麼重大的責任！」36
第二天晚上，亨利和英格走到火車站，準備搭車返回東德的閣樓房間。他們知道，如果他們不想，就不需要回去那裡。他們有朋友可以幫助他們留在西德。他們甚至可以像許多其他歐洲聖徒一樣，試著移民美國。
不過，這對夫妻並不想離開家鄉。東德的生活並非總是容易，但是他們的家人都在那裡，而且神有事工要他們去做。37
很快地，火車進站了，他們上了火車。離開瑞士時，亨利和英格都不知道何時或是否能再回來聖殿。然而，他們信賴神會指引他們的未來。既然今生和永恆都已結合在一起，他們比以往更有決心去事奉祂。而且他們知道，祂永遠都不會離開他們。38