Учення і Завіти 1
    Footnotes

    Учення і Завіти

    Розділ 1

    Одкровення, дане через пророка Джозефа Сміта 1 листопада 1831 р. під час спеціальної конференції старійшин Церкви, яка відбулася в Гайрамі, Огайо. Багато одкровень було отримано від Господа до того часу, і їхнє впорядкування для видання у формі книги було одним з головних рішень, ухвалених на конференції. Цей розділ є Господньою передмовою до вчень, завітів і заповідей, даних у цьому розподілі.

    1–7, Голос попередження звучить для всіх людей; 8–16, Відступництво й злочестивість передують Другому пришестю; 17–23, Джозефа Сміта покликано відновити на землі Господні істини й сили; 24–33, Книгу Мормона відкрито й істинну Церкву встановлено; 34–36, Мир буде забрано з землі; 37–39, Досліджуйте ці заповіді.

    1 Прислухайтеся, о ви, люди Моєї аЦеркви, каже голос Того, Хто мешкає на висоті і Чиї бочі над усіма людьми; так, істинно Я кажу: вПрислухайтеся, ви, люди здалеку; і ви, що на островах у морі, слухайте разом.

    2 Бо істинно аголос Господа звучить для всіх людей, і бніхто не уникне; і немає ні ока, яке не побачить, ні вуха, яке не почує, ні всерця, яке не буде зворушено.

    3 І абунтівних буде пронизано великим смутком; бо про їхні беззаконня буде бсказано на дахах, а їхні таємні діяння буде розкрито.

    4 І аголос попередження буде звучати для всіх людей, вустами Моїх учнів, яких Я вибрав у ці бостанні дні.

    5 І вони вийдуть, і ніхто не зупинить їх, бо Я, Господь, наказав їм.

    6 Ось, це є Моїм аповноваженням і повноваженням Моїх слуг, і Моєю передмовою до книги Моїх заповідей, які Я дав їм бвидати для вас, о жителі землі.

    7 Отже, абійтеся і тремтіть, о ви, люди, бо те, що Я, Господь, проголосив у них, буде бздійснено.

    8 І істинно Я кажу вам, що ті, хто виходить, несучи цю новину жителям землі, їм дано владу азапечатувати як на землі, так і на небесах, невіруючих і ббунтівних;

    9 Так, істинно, запечатувати їх до того дня, коли агнів Бога буде пролито на бзлочестивих без міри—

    10 До адня, коли Господь прийде, щоб бвідплатити кожній людині згідно з її вдіяннями і гвідміряти кожній людині тією ж мірою, якою вона відміряла своїм ближнім.

    11 Ось чому голос Господа звучить аж до кінців землі, щоб усі, хто хоче чути, могли чути.

    12 Готуйтеся, ви, готуйтеся, ви, до того, що має прийти, бо Господь близько.

    13 І агнів Господа запалено, і Його бмеч омито в небесах, і він паде на жителів землі.

    14 І арамено Господа буде відкрито; і день приходить, коли тих, хто не захоче бпочути ні голоса Господа, ні голоса Його слуг, не звертатиме вувагу на слова пророків і апостолів, буде гвідсічено з-посеред людей;

    15 Бо вони авідійшли від Моїх бобрядів і впорушили Мій гвічний завіт;

    16 Вони не ашукають Господа, щоб установити Його праведність, але кожна людина йде своїм бвласним вшляхом і за гобразом свого власного бога, чий образ є подобою світу і чия суть є суттю ідола, що дзістариться й загине у еВавилоні, саме у Вавилоні великому, який паде.

    17 Отже, Я, Господь, знаючи про лихо, яке прийде на ажителів землі, покликав Мого слугу Джозефа Сміта молодшого і говорив до нього з небес, і дав йому заповіді;

    18 І також дав заповіді іншим, щоб вони проголошували це світові; і все це для того, щоб могло бути здійснено те, що написано пророками:

    19 аНемічне світу зʼявиться і зламає могутніх і сильних, щоб людина не радила своїм ближнім і не бдовіряла рамену плоті,

    20 Але щоб кожна людина могла аговорити в імʼя Господа Бога, саме Спасителя світу;

    21 Щоб віра також могла збільшитися на землі;

    22 Щоб Мій вічний азавіт міг бути встановленим;

    23 Щоб повноту Моєї аєвангелії могло бути бпроголошено вслабкими й простими до кінців землі, і перед царями та правителями.

    24 Ось, Я є Бог і сказав це; ці азаповіді від Мене, і їх було дано Моїм слугам у їхній слабкості відповідно до звичаю їхньої бмови, щоб вони могли прийти до врозуміння.

    25 І наскільки вони помилялися, щоб настільки це могло бути їм повідомлено;

    26 І наскільки вони прагнули амудрості, щоб настільки їх могло бути настановлено;

    27 І наскільки вони грішили, то настільки б їм адокорялося, щоб вони могли бпокаятися;

    28 І наскільки вони були асмиренними, щоб настільки їх могло бути зроблено сильними, і благословлено з висоти, і вони могли отримувати бзнання час від часу.

    29 І щоб після отримання літопису Нефійців, так, саме Мій слуга Джозеф Сміт молодший міг мати силу перекладати милістю Бога, силою Бога аКнигу Мормона.

    30 І також щоб ті, кому ці заповіді було дано, могли мати асилу закласти основи цієї бЦеркви й вивести її з мороку і з втемряви, єдину істинну й живу гЦеркву на лиці всієї землі, якою Я, Господь, дуже дзадоволений, кажучи про церкву як загал, а не індивідуально—

    31 Бо Я, Господь, не можу дивитися на агріх з найменшою мірою допущення;

    32 Проте, того, хто кається й виконує заповіді Господа, буде апрощено;

    33 А той, хто не акається, від того буде бзабрано навіть те світло, яке він отримав; бо Мій вДух не завжди буде гперемагатися в людині, каже Господь Саваот.

    34 І знову, істинно Я кажу вам, о жителі землі: Я, Господь, хочу зробити це відомим для авсієї плоті;

    35 Бо Я не азважаю на особи і хочу, щоб усі люди дізналися, що бдень скоро прийде; година ще не прийшла, але зовсім поруч, коли вмир буде забрано з землі, і гдиявол матиме владу над своїм власним володінням.

    36 А також Господь матиме владу над Своїми асвятими, і бцарюватиме впосеред них, і зійде гсудом на дІдумею, тобто світ.

    37 Досліджуйте ці азаповіді, бо вони істинні й вірні, і пророцтва та бобіцяння, які в них, буде всі здійснено.

    38 Що Я, Господь, сказав, Я сказав і не відмовляюся; і хоч небеса й земля минуться, Моє аслово не минеться, але все буде бздійснено, чи Моїм власним вголосом, чи голосом Моїх гслуг, все додно.

    39 Бо слухай і знай, Господь є Бог, і аДух свідчить, і свідчення істинне, й бістина перебуває на віки вічні. Амінь.